Add a source for convenient plotting of tabular data#24

chpolste wants to merge 2 commits intodevelopecmwf/earthkit-plots:developfrom

feature/tabular-sourceecmwf/earthkit-plots:feature/tabular-sourceCopy head branch name to clipboard