Introduce neatmesh API

neatmesh can now be used not only as a command line interface, but also as an API. This release (v0.0.5) introduces classes Mesh2D and Mesh3D which provide to users all neatmesh analysis capabilities.