-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings) Translation: Desktop/Portals Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/desktop/portals/ja/
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
10 additions
and
10 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: xdg-desktop-portal-pantheon\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-05-04 08:30+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-01-09 00:11+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-05-06 10:13+0000\n" | ||
"Last-Translator: Ryo Nakano <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Japanese <https://l10n.elementary.io/projects/desktop/portals/" | ||
"ja/>\n" | ||
|
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" | |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.0.2\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.5\n" | ||
|
||
#: src/Access/Dialog.vala:63 | ||
msgid "Deny Access" | ||
|
@@ -82,32 +82,32 @@ msgstr "“%s” は適切な許可なくバックグラウンドで動作して | |
|
||
#: src/Screenshot/SetupDialog.vala:49 | ||
msgid "Grab the whole screen" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "画面全体を取得します" | ||
|
||
#: src/Screenshot/SetupDialog.vala:66 | ||
msgid "Grab the current window" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "現在のウィンドウを取得します" | ||
|
||
#: src/Screenshot/SetupDialog.vala:83 | ||
msgid "Select area to grab" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "範囲を選択して取得します" | ||
|
||
#: src/Screenshot/SetupDialog.vala:102 | ||
msgid "Grab pointer:" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "ポインター部分を取得:" | ||
|
||
#: src/Screenshot/SetupDialog.vala:115 | ||
msgid "Conceal text:" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "テキストを隠す:" | ||
|
||
#: src/Screenshot/SetupDialog.vala:126 | ||
msgid "Delay in seconds:" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "遅延する秒数:" | ||
|
||
#: src/Screenshot/SetupDialog.vala:131 | ||
msgid "Take Screenshot" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "スクリーンショットを撮る" | ||
|
||
#: src/Screenshot/SetupDialog.vala:140 | ||
msgid "Close" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "閉じる" |