fix(deps): update dependency mongodb to v6.14.2 (#1380)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "axios": "1.8.1",
     "express": "4.21.2",
     "joi": "^17.7.0",
-    "mongodb": "6.13.0",
+    "mongodb": "6.14.2",
     "winston": "3.17.0"
   },
   "scripts": {

yarn.lock

@@ -4038,10 +4038,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"bson@npm:^6.10.1":
-  version: 6.10.1
-  resolution: "bson@npm:6.10.1"
-  checksum: 10c0/89f0ee7a45211648afa5a32d7f4d7ce436e20614b7c5d37c9fd6bc6e9464eec0ddeab8432a836d819bef1f4896256d874044603cf5f4b2123c00734842799601
+"bson@npm:^6.10.3":
+  version: 6.10.3
+  resolution: "bson@npm:6.10.3"
+  checksum: 10c0/15ad7a9b3bf8090add5fea1761b1ba7d75e5256efcfbb8c9ca448ca98e59c3b079c37c36c7aca0cc916236bd2d4684a5525c68f3d76da8a13d55dc230abbdd21
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -4796,7 +4796,7 @@ __metadata:
     jest: "npm:29.7.0"
     jest-mock: "npm:29.7.0"
     joi: "npm:^17.7.0"
-    mongodb: "npm:6.13.0"
+    mongodb: "npm:6.14.2"
     nodemon: "npm:3.1.9"
     supertest: "npm:^7.0.0"
     ts-jest: "npm:29.2.6"
@@ -7776,12 +7776,12 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"mongodb@npm:6.13.0":
-  version: 6.13.0
-  resolution: "mongodb@npm:6.13.0"
+"mongodb@npm:6.14.2":
+  version: 6.14.2
+  resolution: "mongodb@npm:6.14.2"
   dependencies:
     "@mongodb-js/saslprep": "npm:^1.1.9"
-    bson: "npm:^6.10.1"
+    bson: "npm:^6.10.3"
     mongodb-connection-string-url: "npm:^3.0.0"
   peerDependencies:
     "@aws-sdk/credential-providers": ^3.188.0
@@ -7806,7 +7806,7 @@ __metadata:
       optional: true
     socks:
       optional: true
-  checksum: 10c0/8fe03ef208113a47842a0ae3676abe287d6e1cff81d47414abf501c7b78257c7fecb80cafc5ba16b3e42821fffcd3652c62650302c8f4f58464c802a17910478
+  checksum: 10c0/f95ce58defb2ad884250119f904b6ccbc11fd293515fb2cb2b1612200ef26211b0e2c3740bb9cb2481af993fca826453a4a5feb3916b34a9d7f25175342fbebc
   languageName: node
   linkType: hard