translate string in issue #47, requires proofing

emoncms · Apr 20, 2017 · f90a9d0 · f90a9d0
1 parent 4eb325b
commit f90a9d0
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="settings_title_myelectric_page_name">Mein Strom</string>
     <string name="cancel">ABBRUCH</string>
     <string name="settings_confirm_delete_account">Sind Sie sicher, dass Sie dieses Konto löschen wollen? Alle Einstellungen gehen dann verloren.</string>
-    <string name="settings_add_one_account">Add at least one account to proceed</string>
+    <string name="settings_add_one_account">Fügen Sie mindestens ein Konto hinzu, um fortzufahren</string>
     <string name="settings_confirm_delete_page">" Sind Sie sicher, dass Sie diese Seite löschen wollen?"</string>
     <string name="settings_title_accounts">KONTEN</string>
     <string name="settings_title_add_account">Konto hinzufügen</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="settings_title_myelectric_page_name">Nombre de página</string>
     <string name="cancel">CANCELAR</string>
     <string name="settings_confirm_delete_account">¿Estas seguro? Toda configuración se perdera</string>
-    <string name="settings_add_one_account">Add at least one account to proceed</string>
+    <string name="settings_add_one_account">Agregar al menos una cuenta para continuar</string>
     <string name="settings_confirm_delete_page">¿Estas seguro?</string>
     <string name="settings_title_accounts">CUENTA</string>
     <string name="settings_title_add_account">Agregar cuenta</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
     <string name="settings_title_emoncms_connectivity">EMONCMS connectivité</string>
     <string name="cancel">ANNULER</string>
     <string name="settings_confirm_delete_account">Etes-vous certain de vouloir supprimer ce compte? tous les réglages seront perdu.</string>
-    <string name="settings_add_one_account">Add at least one account to proceed</string>
+    <string name="settings_add_one_account">Ajouter au moins un compte pour continuer</string>
     <string name="settings_confirm_delete_page">"Etes-vous certain de vouloir supprimer cette page?"</string>
     <string name="settings_title_accounts">COMPTES</string>
     <string name="settings_title_add_account">Ajouter compte</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
     <string name="no_camera_found">Nessuna fotocamera trovata per la scansione di codici a barre.</string>
     <string name="cancel">ANNULLA</string>
     <string name="settings_confirm_delete_account">Sei sicuro di voler cancellare questo account? Tutte le impostazioni andranno perse.</string>
-    <string name="settings_add_one_account">Add at least one account to proceed</string>
+    <string name="settings_add_one_account">Aggiungi almeno un account per procedere</string>
     <string name="settings_confirm_delete_page">Sei sicuro di voler cancellare questa pagina?"</string>
     <string name="settings_title_accounts">ACCOUNT</string>
     <string name="settings_title_add_account">Aggiungi Account</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="settings_title_myelectric_page_name">Mijn stroom</string>
     <string name="cancel">ANNULEER</string>
     <string name="settings_confirm_delete_account">Bent U zeker om dit account te wissen ? U verliest alle gegevens.</string>
-    <string name="settings_add_one_account">Add at least one account to proceed</string>
+    <string name="settings_add_one_account">Voeg ten minste één account toe om door te gaan</string>
     <string name="settings_confirm_delete_page">" Bent U zeker om deze pagina te wissen?"</string>
     <string name="settings_title_accounts">ACCOUNTS</string>
     <string name="settings_title_add_account">Account toevoegen</string>