Grafana

Website | Twitter | Community & Forum

Grafana is an open source, feature rich metrics dashboard and graph editor for Graphite, Elasticsearch, OpenTSDB, Prometheus and InfluxDB.

汉化说明

本仓库是 Grafana 官方代码仓库的完全克隆版，在官方基础上进行汉化。包括 前端部分汉化 和 后端Go 部分汉化。

我们尽量保证功能完整性，如果您在使用过程中发现问题，请及时联系我们。

如果你是开发人员，想参与到Grafana的汉化工作，请联系我。

本仓库基于 Windows 10 编译并开展汉化工作

后续计划

- 修改 React,Angular ,Go 添加多语言机制，多语言资源文件。
- 提供汉化版部署包
- 提供汉化版Docker包

安装

当前汉化版进支持编译安装

Head to docs.grafana.org for documentation or grafana.com/get to download the latest release.

Documentation & Support

Be sure to read the Getting Started guide and the other feature guides.

Run from master

If you want to build a package yourself, or contribute - here is a guide for how to do that. You can always find the latest master builds here.

Dependencies

• Go (Latest Stable)
• Node.js LTS
  • yarn [npm install -g yarn]

Get the project

The project located in the go-path will be your working directory.

go get github.com/grafana/grafana
cd $GOPATH/src/github.com/grafana/grafana

Run and rebuild on source change

Backend

To run the backend and rebuild on source change:

make run

Frontend

Install front-end dependencies first:

yarn install --pure-lockfile

Rebuild on file change, and serve them by Grafana's webserver (http://localhost:3000):

yarn start

Build the assets, rebuild on file change with Hot Module Replacement (HMR), and serve them by webpack-dev-server (http://localhost:3333):

yarn start:hot
# OR set a theme
env GRAFANA_THEME=light yarn start:hot

Note: HMR for Angular is not supported. If you edit files in the Angular part of the app, the whole page will reload.

Run tests and rebuild on source change:

yarn jest

Open grafana in your browser (default: e.g. http://localhost:3000) and login with admin user (default: user/pass = admin/admin).

Building

The backend

go run build.go setup
go run build.go build

Frontend assets

For this you need Node.js (LTS version).

yarn install --pure-lockfile

Building a Docker image

There are two different ways to build a Grafana docker image. If your machine is setup for Grafana development and you run linux/amd64 you can build just the image. Otherwise, there is the option to build Grafana completely within Docker.

Run the image you have built using: docker run --rm -p 3000:3000 grafana/grafana:dev

Building on linux/amd64 (fast)

1. Build the frontend go run build.go build-frontend.
2. Build the docker image make build-docker-dev.

The resulting image will be tagged as grafana/grafana:dev.

Building anywhere (slower)

Choose this option to build on platforms other than linux/amd64 and/or not have to setup the Grafana development environment.

1. make build-docker-full or docker build -t grafana/grafana:dev.

The resulting image will be tagged as grafana/grafana:dev.

Notice: If you are using Docker for MacOS, be sure to set the memory limit to be larger than 2 GiB (at docker -> Preferences -> Advanced), otherwise grunt build may fail.

Development

Dev config

Create a custom.ini in the conf directory to override default configuration options. You only need to add the options you want to override. Config files are applied in the order of:

1. grafana.ini
2. custom.ini

In your custom.ini uncomment (remove the leading ;) sign. And set app_mode = development.

Running tests

Frontend

Execute all frontend tests:

yarn test

Write and watch frontend tests:

• Start watcher: yarn jest.
• Jest runs all test files that end with the name ".test.ts".

Backend

# Run Golang tests using sqlite3 as database (default)
go test ./pkg/...

Running the MySQL or Postgres backend tests:

Run these by setting GRAFANA_TEST_DB in your environment.

• GRAFANA_TEST_DB=mysql to test MySQL
• GRAFANA_TEST_DB=postgres to test Postgres

Follow the instructions in ./devenv to spin up test containers running the appropriate databases with docker-compose

• Use docker/blocks/mysql_tests or docker/blocks/postgres_tests as appropriate.

# MySQL
# Tests can only be ran in one Go package at a time due to clashing db queries. To run MySQL tests for the "pkg/services/sqlstore" package, run:
GRAFANA_TEST_DB=mysql go test ./pkg/services/sqlstore/...

# Or run all the packages using the circle CI scripts. This method will be slower as the scripts will run all the tests, including the integration tests.
./scripts/circle-test-mysql.sh

# Postgres
# Tests can only be ran in one Go package at a time due to clashing db queries. To run Postgres tests for the "pkg/services/sqlstore" package, run:
GRAFANA_TEST_DB=postgres go test ./pkg/services/sqlstore/...

# Or run all the packages using the circle CI scripts. This method will be slower as the scripts will run all the tests, including the integration tests.
./scripts/circle-test-postgres.sh

End-to-end

Execute all end-to-end tests:

yarn e2e-tests

Execute all end-to-end tests using using a specific url:

ENV BASE_URL=http://localhost:3333 yarn e2e-tests

Debugging all end-to-end tests (BROWSER=1 starts the browser and SLOWMO=1 delays each puppeteer operation by 100ms):

ENV BROWSER=1 SLOWMO=1 yarn e2e-tests

Data source and dashboard provisioning

Here you can find helpful scripts and docker-compose setup that will populate your dev environment for quicker testing and experimenting.

Contribute

If you have any ideas for improvement or have found a bug, do not hesitate to open an issue. And if you have time, clone this repo and submit a pull request to help me make Grafana the kickass metrics and devops dashboard we all dream about!

Read the contributing guide then check the beginner friendly label to find issues that are easy and that we would like help with.

Plugin development

Checkout the Plugin Development Guide and checkout the PLUGIN_DEV.md file for changes in Grafana that relate to plugin development.

License

Grafana is distributed under Apache 2.0 License.