[eas-cli] Combine .env and EAS environment variables for deploy command

[eas-cli] Combine .env and EAS environment variables for deploy command #367