add chmv2_dataset_exploration notebook#327

se-yi merged 2 commits intofacebookresearch:mainfacebookresearch/dinov3:mainfrom

jetolan-fb:mainjetolan-fb/dinov3:mainCopy head branch name to clipboard