Hide the Record button after a meeting ends

[ComputelessComputer]

Summary

Problem: After a meeting is over, the header still shows a Record button even though resume listening already lives in the overflow (three-dot) menu. That duplicates the action and makes finished notes look like they still need to be recorded.

Fix: Hide the header Record / Join CTA once the meeting is over (calendar end, transcript, or audio exists) and listening is not active. Stop still shows while recording. Resume listening remains in the overflow menu.

The maintainer license/cla skip now keeps re-applying success for two minutes so CLA Assistant cannot leave the check pending, and a failed status fetch no longer aborts before writing that skip.

Verification

• pnpm exec dprint fmt / dprint check on the changed files
• pnpm -F desktop exec vitest run src/session/components/outer-header/index.test.tsx (54 tests passed)
• pnpm exec oxlint --quiet --format=github apps/desktop/src/ (0 errors)
• pnpm -F desktop typecheck
• pnpm -F desktop i18n:check

  

[netlify]

✅ Deploy Preview for anarlog canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	d87023a
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/anarlog/deploys/6a98e740bcf2590008b64db1

[cla-assistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes using default effort and found 1 potential issue.

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, enable autofix in the Cursor dashboard.}

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 409a7ed. Configure here.}