Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Hindi translation #1453

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
53 changes: 53 additions & 0 deletions i18n/hi.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,53 @@
FEED_URL_NOT_PARSE: यूआरएल पार्स करने में असमर्थ
FETCH_ERROR: त्रुटि मिला
404: फ़ेच त्रुटि HTTP404 मिला
403: HTTP403 त्रुटि प्राप्त करना निषिद्ध है
ALREADY_SUB: आपने पहले ही इस फ़ीड की सदस्यता ले ली है
DB_ERROR: एसक्यूएल त्रुटि
DID_NOT_SUB: आपने इस फ़ीड की सदस्यता नहीं ली है
SUB_USAGE: 'उपयोग: /sub <RSS URL> स्वचालित रूप से RSS फ़ीड का पता लगाना समर्थित है'
UNSUB_USAGE: 'उपयोग: /unsub <RSS URL>'
ADMIN_ONLY: केवल व्यवस्थापकों के लिए सक्षम करें
UNSUBTHIS_USAGE: 'उपयोग: /unsubthis करें यह उस फ़ीड से संदेश का उत्तर दें जिसे आप सीधे अनसब्सक्राइब करना चाहते हैं '
SAME_NAME: एक फ़ीड का शीर्षक समान है,कृपया उपयोग करें /unsub करें
PROCESSING: प्रसंस्करण हो रहा है, कृपया थोड़ी देर प्रतीक्षा करें
SUB_SUCCESS: सफलतापूर्वक सदस्यता लें
UNSUB_SUCCESS: सफलतापूर्वक सदस्यता समाप्त करें
NOT_SUB: किसी फ़ीड की सदस्यता नहीं ली गई है
SUB_LIST: सदस्यता
ERROR_MANY_TIME: कई बार लाने में असमर्थ, हो सकता है आप इसे अनसब्सक्राइब करना चाहें
OPML_PARSE_ERROR: ओपीएमएल को पार्स करने में असमर्थ
NETWORK_ERROR: नेटवर्क त्रुटि
IMPORT_SUCCESS: सफलतापूर्वक आयात करें
FILESYSTEM_ERROR: फ़ाइल सिस्टम त्रुटि
UNSUB_ALL_SUCCESS: सभी को सफलतापूर्वक अनसब्सक्राइब करें
EXPORT: 'उपयोग: /export सब्सक्रिप्शन को ओपीएमएल प्रारूप में निर्यात करें'
SEND_FILE_IMPORT: सदस्यताएँ आयात करने के लिए एक opml फ़ाइल भेजें
RSS_USAGE: 'उपयोग: /rss आउटपुट सदस्यता सूची में लिंक दिखाने के लिए "कच्चा" जोड़ें'
VIEW_ALL_USAGE: /viewall सभी सदस्यताएँ और ग्राहकों की संख्या देखें, लिंक दिखाने के लिए कच्चा जोड़ें
Copy link
Owner

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

command paramters should not be translated

Copy link
Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Explain where?

Copy link
Owner

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

raw

Copy link
Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

raw

thats how Hindi language looks and understandable.

Copy link
Owner

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

raw is a paramter read by the Bot, not human.

USB_ALL_USAGE: 'उपयोग: /allunsub सभी फ़ीड की सदस्यता समाप्त करें'
IMPORT_USAGE: 'उपयोग: /import करें ओपीएमएल को सीधे निजी चैट में भेजें या इस संदेश का उत्तर दें'
WELCOME: '[NodeRSSBot](https://github.com/fengkx/NodeRSSBot) में आपका स्वागत है'
CONFIRM: क्या आप ऑपरेशन जारी रखना चाहते हैं
PRIVATE_CHAT_ONLY: केवल निजी चैट में ही उपयोग किया जा सकता है
ALL_FEED: सभी फ़ीड सब्सक्राइब हो गए
COMMAND_NOT_ENABLED: आदेश सक्षम नहीं है
NUMBER_OF_SUBSCRIBER: ग्राहकों की संख्या
CHANNEL_NOT_FOUND: चैनल नहीं मिला
CHANNEL_ADMIN_REQUIRE: आपको इस बॉट को चैनल प्रशासकों के साथ जोड़ना होगा और सही ढंग से अधिकार देना होगा
YES: हाँ
NO: नहीं
CANCEL: रद्द
PAGE_PRE: पिछला पृष्ठ
PAGE_NEXT: अगला पृष्ठ
FOUND_FEED_MORE_THAN_ONE: 1 से अधिक फ़ीड मिलीं
FOUND_FEEDS: फ़ीड मिला
FEED_CHANGE_TO: फ़ीड बदलें
CHOOSE_LANG: भाषाएँ चुनें
SET_LANG_TO: भाषा को इस पर सेट करें
LANG_USAGE: 'उपयोग: /lang भाषा बदलें'
CHOOSE_UNSUB: वह सदस्यता चुनें जिसे आप अनसब्सक्राइब करना चाहते हैं
ACTIVE_FEED_COUNT_WITH_ERROR: त्रुटि के साथ सक्रिय फ़ीड की संख्या
TOTAL_ACTIVE_FEED_COUNT: सक्रिय फ़ीड की कुल संख्या
CREATOR_ONLY: केवल बॉट निर्माता के लिए
ALLOW_LIST_NOT_INCLUDE: उसके बॉट ने अनुमति सूची सक्षम कर दी है और आपको ब्लॉक कर दिया गया है