[main]: chore(cli): bump timeout on ir.test.ts to reduce flakes (#4761)

[main]: chore(cli): bump timeout on ir.test.ts to reduce flakes (#4761) #874