fix some 404 links

src/posts/3words2021.md

@@ -10,7 +10,7 @@ image: "pexels-anna-shvets-4226597-scaled.jpg"
 slug: "3words2021"
 ---
 
-We are finally done with 2020! Obviously, this year will get some reverberating effects from the last awful one, but let's hope for the best. New years means resolutions for many. For me, it's been a couple of years that I'm defining [three words](https://fred.dev/tag/3words/) that will help me guide my next year. The previous ones were
+We are finally done with 2020! Obviously, this year will get some reverberating effects from the last awful one, but let's hope for the best. New years means resolutions for many. For me, it's been a couple of years that I'm defining [three words](https://fred.dev/tags/3words/) that will help me guide my next year. The previous ones were
 
 - [2020](https://fred.dev/3words2020/): self-love, intentional, meaningful
 - 2019: I forgot to define them 🤦‍♂️

src/posts/3words2023.md

@@ -18,7 +18,7 @@ image: "fred.dev-3-words-for-2023-pexels-alexas-fotos-2315712-scaled.jpg"
 slug: "3words2023"
 ---
 
-It's been a couple of years that I'm defining [three words](https://fred.dev/tag/3words/) instead of a standard resolution. The big difference is that they are guidance, not things I absolutely need to do. One may see this as a lack of accountability, but doing it this way is a lot more impactful for me. It also alienate the guilt if I don't achieve a specific goal I've taken. More often than not, the words improve the specific aspects of my life I wanted to focus on, even if it's not perfect.
+It's been a couple of years that I'm defining [three words](https://fred.dev/tags/3words/) instead of a standard resolution. The big difference is that they are guidance, not things I absolutely need to do. One may see this as a lack of accountability, but doing it this way is a lot more impactful for me. It also alienate the guilt if I don't achieve a specific goal I've taken. More often than not, the words improve the specific aspects of my life I wanted to focus on, even if it's not perfect.
 
 This year, it's about taking the control of some aspects of my life, while continuing my journey to be happier. I'm quite proud of what I achieved in the last year about the latter, but it's only the beginning. Without further ado, here are the 3 words that will guide the next 365 days...
 

src/posts/how-i-choose-when-to-write-a-blog-post-in-french-or-in-english.md

@@ -31,7 +31,7 @@ For me, blogging was, and will always be about myself. Unless I write on compani
 
 ## What would be the advantage of blogging in my mother tongue?
 
-My mother tongue being French, what would be the advantages to continue to blog in French only? It would be easier for me to do so, as it's simpler for me to write in French, of course. I also already had a French blog, with a French domain name: moving to an English one would be more trouble. Since [I had this blog](https://fred.dev/tag/a-la-base-2/), I had readers I didn't want to loose: they may be upset if I blog only in English from this day forwards. All of these elements were part of my thinking about the languages I'll use in the future.
+My mother tongue being French, what would be the advantages to continue to blog in French only? It would be easier for me to do so, as it's simpler for me to write in French, of course. I also already had a French blog, with a French domain name: moving to an English one would be more trouble. Since [I had this blog](https://fred.dev/tags/a-la-base-2/), I had readers I didn't want to loose: they may be upset if I blog only in English from this day forwards. All of these elements were part of my thinking about the languages I'll use in the future.
 
 ## What would be the advantage of blogging in the foreign language?
 

src/posts/html5-challenge-1-canvas-file-api.md

@@ -64,4 +64,4 @@ There are three ways you can help:
 
 ### Where can I find older challenges?
 
-You can look on this blog for the tag "[HTML5 challenges](https://fred.dev/tag/html5-challenges/)" and you'll see all posts related to those: the introduction one, the challenges, and the solutions. Note that for now, since it's the first challenge, you won't find a lot of posts.
+You can look on this blog for the tag "[HTML5 challenges](https://fred.dev/tags/html5-challenges/)" and you'll see all posts related to those: the introduction one, the challenges, and the solutions. Note that for now, since it's the first challenge, you won't find a lot of posts.

src/posts/html5-challenge-2-web-socket.md

@@ -49,6 +49,6 @@ There are three ways you can help:
 
 ### Where can I find older challenges?
 
-You can look on this blog for the tag “[HTML5 challenges](https://fred.dev/tag/html5-challenges/)” and you’ll see all posts related to those: the introduction one, the challenges, and the solutions.
+You can look on this blog for the tag “[HTML5 challenges](https://fred.dev/tags/html5-challenges/)” and you’ll see all posts related to those: the introduction one, the challenges, and the solutions.
 
 1. [Canvas & File API](https://fred.dev/html5-challenge-1-canvas-file-api/) (the [solution](https://fred.dev/html5-challenge-1-the-result/))

src/posts/iphonedevcamp-montreal.md

@@ -17,6 +17,6 @@ Pour parler plus spécifiquement du iPhoneDevCamp, ce fut une soirée remplit d'
 
 Je dirais même que le seul point négatif, moi qui suit un chialeux de première, fut la nourriture. Il n'y avait rien de planifier, ce qui était normal si on se fit à la mentalité qui régit un camp. Le réel problème fut que personne ne se proposa (ok, ok, moi non plus je ne me suis pas proposé) pour faire la commande de pizza tel que l'organisateur l'avait demané. Alors j'ai quitté un peu plus tôt pour aller casser la croûte. Prochaine fois, il faudrait peut-être un système plus efficace et préparé d'avance. Exemple: dans l'annonce proposé à ceux qui veulent souper avant la conférence (parce que rendu à 8h00-9h00 ça commence à faire tard) amène le change juste (5$ ou 7$, bref ce qui sera estimé). Rendu sur place, ça sera plus évident de trouver quelqu'un qui voudra passer la commande, mais qui n'aurait pas voulu gérer les 20$ de tout le monde et trouver/remettre le change ensuite. De plus ça permettrait à ceux qui n'avaient pas d'argent sur eux de pouvoir manger (comme moi qui ne traine jamais d'argent papier). Bon c'est une longue constatation pour un "tout petit léger minime accro", mais ça attaquait mon estomac!!!
 
-Nous avons donc eu le plaisir lors de cette soirée d'avoir des conseils sur comment gérer un projet iPhone/iPod, d'être informé des grandes lignes d'une conférence de Apple sur le sujet, de connaître les problèmes que [Praized](https://praizedmedia.com/ "Site web de Praized") ont connu dans le développement, de constater le plaisir que [Mirego](https://www.mirego.com/fr/ "Site web de Mirego") ont eu à développer une application dans un trip de geek (dont j'attends toujours le beta pour m'amuser et tester pour eux)... _Désolé du manque de précision quant aux conférenciers ou sujet, mais je n'ai pas prit de note et comme c'est un camp, rien n'était affiché sur le site_. On a aussi eu le plaisir, agrémenté de quelques bières, de discuter avec la communauté et ce fut aussi ma première expérience Qik dont je vous parlerais plus en détails dans un prochain billet. Malheureusement j'ai du quitter avant les discussions de groupes parce que je maigrissait à vue d'œil...
+Nous avons donc eu le plaisir lors de cette soirée d'avoir des conseils sur comment gérer un projet iPhone/iPod, d'être informé des grandes lignes d'une conférence de Apple sur le sujet, de connaître les problèmes que Praized (_le site web précédament référencé n'existe plus_) ont connu dans le développement, de constater le plaisir que [Mirego](https://www.mirego.com/fr/ "Site web de Mirego") ont eu à développer une application dans un trip de geek (dont j'attends toujours le beta pour m'amuser et tester pour eux)... _Désolé du manque de précision quant aux conférenciers ou sujet, mais je n'ai pas prit de note et comme c'est un camp, rien n'était affiché sur le site_. On a aussi eu le plaisir, agrémenté de quelques bières, de discuter avec la communauté et ce fut aussi ma première expérience Qik dont je vous parlerais plus en détails dans un prochain billet. Malheureusement j'ai du quitter avant les discussions de groupes parce que je maigrissait à vue d'œil...
 
 Pour terminer, félicitations à Praized pour l'organisation et à Mirego pour avoir commandité cet événement. Peut-être qu'à la prochaine édition, je serais plus apte à partager mes connaissances sur le développement pour iPhone/iPod!

src/posts/les-billets-da-la-base-2-sont-maintenant-disponibles-ici.md

@@ -9,7 +9,7 @@ slug: "les-billets-da-la-base-2-sont-maintenant-disponibles-ici"
 
 Comme je mentionnais dans [mon billet du 22 décembre dernier](https://fred.dev/a-la-base-2-migre-vers-out-of-comfort-zone/) sur mon blogue À la base 2, je fermais les portes. Pas que j'arrête de bloguer, au contraire, mais j'ai trop de sites et je préfère me concentrer sur un seul: Out of Comfort Zone.
 
-J'ai donc décidé de fermer mon ancien blogue et de transférer les billets ici. Le transfert fut long, car j'ai décidé de les relire avant de les remettre en ligne: toujours intéressant de voir ma façon d'écrire d'il y a quelques mois, années et de voir ma façon de penser sur certains sujets. Pour quelques mois encore, les liens pointant vers À la base 2 seront redirigé sur leur équivalent ici même. Ce sont de grands changements qui auront des conséquences certaines, mais c'est un choix que j'ai fait en toute connaissance de cause. Question d'avoir une pérennité de ces 140 billets et plus, j'ai décidé de tous les transférer ici. Vous pouvez donc lire tous les billets originaux du blogue en utilisant [le tag À la base 2](https://fred.dev/tag/a-la-base-2/).
+J'ai donc décidé de fermer mon ancien blogue et de transférer les billets ici. Le transfert fut long, car j'ai décidé de les relire avant de les remettre en ligne: toujours intéressant de voir ma façon d'écrire d'il y a quelques mois, années et de voir ma façon de penser sur certains sujets. Pour quelques mois encore, les liens pointant vers À la base 2 seront redirigé sur leur équivalent ici même. Ce sont de grands changements qui auront des conséquences certaines, mais c'est un choix que j'ai fait en toute connaissance de cause. Question d'avoir une pérennité de ces 140 billets et plus, j'ai décidé de tous les transférer ici. Vous pouvez donc lire tous les billets originaux du blogue en utilisant [le tag À la base 2](https://fred.dev/tags/a-la-base-2/).
 
 Je vais continuer la migration de mes autres sites aussi dans ce dernier. Plusieurs belles choses s'en viennent pour ce blogue, dont un design personnalisé qui devrait être en ligne d'ici quelques semaines, je l'espère.
 

src/posts/les-billets-de-42-sont-maintenant-disponibles-ici.md

@@ -5,4 +5,4 @@ image: "42.png"
 slug: "les-billets-de-42-sont-maintenant-disponibles-ici"
 ---
 
-[![](images/42.png "42")42 était un blogue qui devait me servir de plateforme pour mettre en ligne mes billets techniques, mes billets s'adressant aux développeurs de tout genre. Après seulement quelques billets, je me suis aperçu que la plupart des billets technologiques étaient faits sur les différents blogues sur lesquels j'écris à Microsoft Canada. Ce blogue n'aura donc pas duré longtemps, mais j'ai toutefois tenu à transférer les billets ici. Vous pouvez les consulter en regardant les billets qui ont le](http://fred.dev/content/uploads/2012/03/42.png) [tag 42](http://fred.dev/tag/42/).
+[![](images/42.png "42")42 était un blogue qui devait me servir de plateforme pour mettre en ligne mes billets techniques, mes billets s'adressant aux développeurs de tout genre. Après seulement quelques billets, je me suis aperçu que la plupart des billets technologiques étaient faits sur les différents blogues sur lesquels j'écris à Microsoft Canada. Ce blogue n'aura donc pas duré longtemps, mais j'ai toutefois tenu à transférer les billets ici. Vous pouvez les consulter en regardant les billets qui ont le](http://fred.dev/content/uploads/2012/03/42.png) [tag 42](http://fred.dev/tags/42/).

src/posts/les-billets-dun-mot-une-photo-sont-maintenant-disponible-ici.md

@@ -7,4 +7,4 @@ slug: "les-billets-dun-mot-une-photo-sont-maintenant-disponible-ici"
 
 [![](images/unmotunephoto.jpg "unmotunephoto")](http://fred.dev/content/uploads/2012/03/unmotunephoto.jpg)Toujours dans l'optique de transférer mes anciennes propriétés sur celle-ci et ayant déjà fait [le transfert d'À la base 2J'ai créé ce blogue lorsque je me suis acheté un appareil reflex pour tester ce dernier, pour m'amuser avec la photo d'une manière plaisante et surtout pour apprendre à maîtriser cet engin méconnu. L'idée était simple, je prenais un mot dans le dictionnaire et j'en faisais la photo. Depuis, je n'ai pas repris ce concept et je ne me suis pas amélioré en photographie, mais je compte bien aller suivre un cours sous peu. Peut-être continuerais-je mon petit jeu de photo, mais d'ici là, je continue à me servir de mon appareil pour croquer ces moments intéressants de la vie que je mets sur](https://fred.dev/les-billets-da-la-base-2-sont-maintenant-disponibles-ici/ "Les billets d’À la base 2 sont maintenant disponibles ici") [mon compte Flickr](https://www.flickr.com/photos/fredericharper/).
 
-Pour ceux intéressés à voir les quelques billets que j'avais sur ce blogue, vous pouvez les lire en utilisant le tag [unmotunephoto](https://fred.dev/tag/unmotunephoto/).
+Pour ceux intéressés à voir les quelques billets que j'avais sur ce blogue, vous pouvez les lire en utilisant le tag [unmotunephoto](https://fred.dev/tags/unmotunephoto/).

src/posts/les-listes-twitter-ou-comment-les-autres-me-voient.md

@@ -6,7 +6,7 @@ slug: "les-listes-twitter-ou-comment-les-autres-me-voient"
 
 Ce billet a été initialement rédigé sur le défunt blogue À la base 2
 
-![](images/2511539541_b8c0356486-195x300.jpg "2511539541_b8c0356486")Mais les listes ne s'arrêtent pas là. Je me souviens d'[un billet](https://www.chrisbrogan.com/twitter-lists-im-not-down/ "Billet sur les listes de Chris Brogan (anglais)") (c'est en anglais) de [Chris Brogan](https://www.chrisbrogan.com "Blogue de Chris Brogan") qui disait que les listes allaient possiblement blesser quelques personnes qui pourraient être exclues de certaines listes. J'étais en partis d'accord, mais en réalité, les listes Twitter permettent aussi de savoir ce que les autres pensent de nous ou comment ils nous voient. Si on exclut les listes dans lesquelles je suis qui sont des listes strictement de localisation comme la liste des [gens de Montréal](https://twitter.com/ara_p/montreal "Liste Twitter de Ara Pehlvanian contenant des gens de Montréal") de [Ara Pehlivanian](https://arapehlivanian.com/ "Blogue de Ara Pehlivanian"), je peux voir comment on me définit d'après mes Tweets ou ma présence en ligne. Voici les thèmes de quelques listes qui ressortent:
+![](images/2511539541_b8c0356486-195x300.jpg "2511539541_b8c0356486")Mais les listes ne s'arrêtent pas là. Je me souviens d'[un billet](https://web.archive.org/web/20190614194554/https://chrisbrogan.com/twitter-lists-im-not-down/) (en anglais) de [Chris Brogan](https://chrisbrogan.wordpress.com) qui disait que les listes allaient possiblement blesser quelques personnes qui pourraient être exclues de certaines listes. J'étais en partis d'accord, mais en réalité, les listes Twitter permettent aussi de savoir ce que les autres pensent de nous ou comment ils nous voient. Si on exclut les listes dans lesquelles je suis qui sont des listes strictement de localisation comme la liste des [gens de Montréal](https://twitter.com/ara_p/montreal "Liste Twitter de Ara Pehlvanian contenant des gens de Montréal") de [Ara Pehlivanian](https://arapehlivanian.com/ "Blogue de Ara Pehlivanian"), je peux voir comment on me définit d'après mes Tweets ou ma présence en ligne. Voici les thèmes de quelques listes qui ressortent:
 
  **Blogueurs**
 

src/posts/lhabit-fait-il-vraiment-le-moine.md

@@ -14,7 +14,7 @@ Au tout début, je m'habillais propre (pantalon et chemise) tous les jours, clie
 
 Encore là, je me déplace souvent avec mon patron qui lui est toujours habillé propre. Je fais aussi partie d'une entreprise, un tout. J'ai donc une certaine crédibilité de groupe si je peux dire. Qu'en est-il des personnes à leur compte? Oseriez-vous rencontrer un client pour la première fois avec un chandail et une paire de jeans? Votre entreprise, c'est vous... vous êtes son image.
 
-Puis si je parle des activités en technologies. Pour une activité tel un [Yulblog](https://yulblog.org/ "Site web du Yulblog") qui est plus détendu, je ne dis pas, mais dans une activité telle un [Yulbiz](https://yulbiz.org/ "Site web du Yulbiz")? Serais-je pris au sérieux par les personnes avec qui je réseauterais lors de cette soirée sachant que je n'ai pas une réputation telle les [Claude Malaison](https://emergenceweb.com/blog/ "Blogue de Claude Malaison") ou [Philippe Martin](https://www.nayezpaspeur.ca/blog/ "Blogue de Philippe Martin") de ce monde ? Encore mieux, la semaine prochaine je suis blogueur officiel au [Webcom Montréal](https://webcom-montreal.com/ "Site web du Webcom Montréal"), qui se veut, selon moi, la plus grande conférence au Québec dans le domaine des technologies, du marketing et des communications. Bien sûr je n'ai pas le statut de conférencier ou d'expert pour cette conférence, mais comment les gens vont-ils me percevoir?
+Puis si je parle des activités en technologies. Pour une activité tel un [Yulblog](https://yulblog.org/ "Site web du Yulblog") qui est plus détendu, je ne dis pas, mais dans une activité telle un [Yulbiz](https://yulbiz.org/ "Site web du Yulbiz")? Serais-je pris au sérieux par les personnes avec qui je réseauterais lors de cette soirée sachant que je n'ai pas une réputation telle les [Claude Malaison](https://emergenceweb.com/blog/ "Blogue de Claude Malaison") ou Philippe Martin (_le site web précédament référencé n'existe plus_) de ce monde ? Encore mieux, la semaine prochaine je suis blogueur officiel au [Webcom Montréal](https://webcom-montreal.com/ "Site web du Webcom Montréal"), qui se veut, selon moi, la plus grande conférence au Québec dans le domaine des technologies, du marketing et des communications. Bien sûr je n'ai pas le statut de conférencier ou d'expert pour cette conférence, mais comment les gens vont-ils me percevoir?
 
 Évidemment, nous serons d'accord pour dire qu'en habit ou en jeans, je reste la même personne avec ses qualités et ses défauts. Je reste toujours aussi compétent ou incompétent dans ce que je fais! Par contre, est-ce que cela peut vraiment influencer l'opinion des autres?
 

src/posts/life-is-too-short-make-it-worthwhile.md

@@ -10,4 +10,4 @@ Yesterday after our team offsite, at the restaurant, the friend [Christian Heilm
 
 It's something I realize a couple of months ago: I was the kind of guy who were always doing the same activities, was eating the same meat at the restaurant, and never really went away from my beautiful city of Montréal. Since, I tasted unfamiliar food, traveled a lot more, found brand new passions, meet unknown people: in other words, I started to live! Once in a while, I'll share with you some new things I tried, give you my impression about those, and of course, invite you to go from reading my post, to make your own experience. The idea is quite simple as it can go from just trying a new restaurant, visiting a new country, and going to the museums or doing something a little crazier like sky diving.
 
-Even if you don't follow [this series](https://fred.dev/tag/life-is-too-short/) or my blog, if you already did what I'll experience, or if you think this is stupid to do this kind of commitments with myself, I'm asking you one thing: **live your life with your eyes wide open, and make new experiences**. When we'll be old, we'll have no regrets, and we'll have memories to share with the loved ones or to remember in tougher days...
+Even if you don't follow [this series](https://fred.dev/tags/life-is-too-short/) or my blog, if you already did what I'll experience, or if you think this is stupid to do this kind of commitments with myself, I'm asking you one thing: **live your life with your eyes wide open, and make new experiences**. When we'll be old, we'll have no regrets, and we'll have memories to share with the loved ones or to remember in tougher days...