move nim from flyte agents to flytekit plugins (#1716)

Signed-off-by: Samhita Alla <[email protected]>

docs/integrations.md

@@ -42,6 +42,8 @@ Flytekit functionality. These plugins can be anything and for comparison can be
   - Run analytical queries using DuckDB.
 * - {doc}`Weights and Biases <auto_examples/wandb_plugin/index>`
   - `wandb`: Machine learning platform to build better models faster.
+* - {doc}`NIM <auto_examples/nim_plugin/index>`
+  - Serve optimized model containers with NIM.
 ```
 
 :::{dropdown} {fa}`info-circle` Using flytekit plugins
@@ -102,8 +104,6 @@ orchestrated by Flyte itself, within its provisioned Kubernetes clusters.
   - Run Databricks jobs in your workflows with the Databricks agent.
 * - {doc}`Memory Machine Cloud <auto_examples/mmcloud_agent/index>`
   - Execute tasks using the MemVerge Memory Machine Cloud agent.
-* - {doc}`NIM <auto_examples/nim_plugin/index>`
-  - Serve optimized model containers with NIM.
 * - {doc}`OpenAI Batch <auto_examples/openai_batch_agent/index>`
   - Submit requests for asynchronous batch processing on OpenAI.
 * - {doc}`SageMaker Inference <auto_examples/sagemaker_inference_agent/index>`