Update Base Document Types

[7H3LaughingMan]

This is another attempt at #22127 since I borked the PR with a rebase.

[7H3LaughingMan]

Alright, so I was dumb and didn't realize all the comments for the schema properties were in common/documents/_types.mjs so I was doing a hodgepodge of already existing comments and "standardizing" them without realizing there was a source for them. I copied over the comments and everything should be good.

There are some exceptions I wanted to point out, most of these are from the data in core being outdated and some fields missing. If you want me to remove these let me know.

• There were a couple of documents that were missing _stats and so I just put An object of creation and access information to match all the documents that aren't missing them
• There were a couple of documents that were missing levels or level, so I put The level IDs or The level ID to match
• ChatMessage has a author but core has a user so I just used the description from user
• FogExploration is missing the level so I just used The _id of the Level document to which this fog applies which matches the same format as user and scene
• Scene actually has a typo for folder and sort, they both mention this Actor which is obviously wrong and I changed them to this Scene

Other than that I left Level alone since that one doesn't contain any property description for some reason

[stwlam]

Yep, no editorializing under any circumstance.

[7H3LaughingMan]

Alright, there we go the only comments are from the property descriptions defined in core, if they aren't defined they aren't there.