Skip to content

Commit

Permalink
Update translations before v2023.3 regression testing (#812)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
matthew-white authored May 26, 2023
1 parent ab688c1 commit bdb2d4e
Show file tree
Hide file tree
Showing 71 changed files with 1,967 additions and 406 deletions.
13 changes: 12 additions & 1 deletion src/components/analytics/metrics-table.vue
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -416,6 +416,7 @@ export default {
"num_unique_viewers": "Idadi ya watazamaji wa kipekee wa Mradi",
"num_unique_collectors": "Idadi ya Wakusanyaji data wa kipekee",
"database_size": "Saizi ya hifadhidata ya mfumo",
"uses_external_db": "Seva hutumia hifadhidata ya nje",
"num_managers": "Idadi ya wasimamizi wa miradi",
"num_viewers": "Idadi ya watazamaji wa mradi",
"num_data_collectors": "Idadi ya wakusanyaji data",
Expand All @@ -428,6 +429,9 @@ export default {
"num_forms_with_encryption": "Idadi ya Fomu zilizo na usimbaji fiche",
"num_forms_with_audits": "Idadi ya Fomu zilizo na ukaguzi",
"num_reused_form_ids": "Idadi ya vitambulisho vya fomu vilivyotumika tena",
"num_open_forms": "Idadi ya Fomu zilizofunguliwa",
"num_closing_forms": "Idadi ya fomu za kufunga",
"num_closed_forms": "Idadi ya Fomu zilizofungwa",
"num_submissions_received": "Idadi ya Mawasilisho - Yaliyopokelewa",
"num_submissions_approved": "Idadi ya Mawasilisho - Yameidhinishwa",
"num_submissions_has_issues": "Idadi ya Mawasilisho - Ina Masuala",
Expand All @@ -437,7 +441,14 @@ export default {
"num_submissions_with_comments": "Idadi ya Mawasilisho yenye maoni",
"num_submissions_from_app_users": "Idadi ya Mawasilisho kutoka kwa Watumiaji wa Programu",
"num_submissions_from_public_links": "Idadi ya Mawasilisho kutoka kwa Viungo vya Umma",
"num_submissions_from_web_users": "Idadi ya Mawasilisho kutoka kwa Watumiaji wa Wavuti"
"num_submissions_from_web_users": "Idadi ya Mawasilisho kutoka kwa Watumiaji wa Wavuti",
"has_description": "Mradi una maelezo",
"description_length": "Urefu wa maelezo ya Mradi",
"num_properties": "Idadi ya Mali",
"num_creation_forms": "Idadi ya Fomu zinazosasisha Seti ya Data",
"num_followup_forms": "Idadi ya Fomu zinazotumia Hifadhidata",
"num_entities": "Idadi ya Huluki katika Seti ya Data",
"num_failed_entities": "Idadi ya hitilafu za kuunda Huluki"
}
}
}
Expand Down
7 changes: 6 additions & 1 deletion src/components/analytics/preview.vue
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -325,7 +325,12 @@ export default {
"title": "Muhtasari wa Mradi",
"subtitle": "(Inaonyesha Mradi amilifu zaidi wa Mradi ya {count}) | (Inaonyesha Mradi amilifu zaidi wa Miradi ya {count})"
},
"submissionStates": "Nchi za Uwasilishaji"
"submissionStates": "Nchi za Uwasilishaji",
"datasets": {
"title": "Seti ya Data na Muhtasari wa Huluki",
"subtitle": "(Inaonyesha Seti ya Data inayotumika zaidi ya Seti ya Data ya {count}) | (Inaonyesha Seti ya Data inayotumika zaidi ya Seti za Data za {count})"
},
"other": "Nyingine"
}
}
</i18n>
50 changes: 13 additions & 37 deletions src/components/dataset/introduction.vue
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -126,79 +126,55 @@ export default {
<i18n>
{
"cs": {
"title": "Vítejte v náhledu datových sad!",
"body": [
"Datové sady představují nový způsob vytváření a správy datových příloh v ODK. Umožňují používat data shromážděná v Podáních, která lze stáhnout a použít jako součást jiného formuláře.",
"Datové soubory lze připojit {icon1} k formulářům a dotazovat se na jejich data stejně jako na jakýkoli jiný připojený datový soubor CSV.",
"Po schválení {icon2} podání souvisejícího s datovou sadou se vybraná data přidají {icon3} do datové sady, takže při příštím stažení formuláře klientem budou nová data zahrnuta do stahování dat.",
"V některé z budoucích verzí bude možné nahrát {icon4} CSV přímo do datové sady.",
"Datové sady se konfigurují během návrhu formuláře."
],
"getStarted": {
"full": "Další informace o tom, jak začít, najdete {clickHere}.",
"clickHere": "klikněte zde"
},
"datasetsWorkflow": "Pracovní postup s datovými sadami"
},
"de": {
"title": "Willkommen bei der Dataset-Vorschau!",
"body": [
"Datensätze sind eine neue Möglichkeit, Datenanhänge in ODK zu erstellen und zu verwalten. Sie ermöglichen es Ihnen, Daten, die in Übermittlungen gesammelt wurden, herunterzuladen und als Teil eines anderen Formulars zu verwenden.",
"Datensätze können wie jede andere angehängte CSV-Datendatei an {icon1} Formulare angehängt und ihre Daten abgefragt werden.",
"Wenn eine Übermittlung in Bezug auf einen Datensatz genehmigt wird {icon2}, werden die ausgewählten Daten zum Datensatz hinzugefügt {icon3}, sodass beim nächsten Herunterladen des Formulars durch einen Kunden die neuen Daten in den Datendownload aufgenommen werden.",
"In einer zukünftigen Version können Sie {icon4} eine CSV-Datei direkt in einen Datensatz hochladen.",
"Datensätze werden während des Formularentwurfs konfiguriert."
],
"getStarted": {
"full": "Weitere Informationen zum Einstieg finden Sie unter {clickHere}",
"clickHere": "klicken Sie hier"
},
"datasetsWorkflow": "Datensatz-Workflow"
},
"es": {
"title": "¡Bienvenido a la vista previa de conjuntos de datos!",
"body": [
"Los conjuntos de datos son una nueva forma de crear y administrar archivos adjuntos de datos en ODK. Le permiten usar los datos recopilados en Envíos para descargarlos y usarlos como parte de otro Formulario.",
"Los conjuntos de datos se pueden adjuntar a {icon1} formularios y sus datos se pueden consultar como cualquier otro archivo de datos CSV adjunto.",
"Cuando se aprueba un envío relacionado con un conjunto de datos {icon2}, los datos seleccionados se agregan {icon3} al conjunto de datos, de modo que la próxima vez que un cliente descargue el formulario, los nuevos datos se incluirán en la descarga de datos.",
"En una versión futura, podrá cargar {icon4} CSV a un conjunto de datos directamente.",
"Los conjuntos de datos se configuran durante el diseño del formulario."
],
"getStarted": {
"full": "Para obtener más información sobre cómo empezar, {clickHere}.",
"clickHere": "haga clic aquí"
},
"datasetsWorkflow": "Flujo de trabajo de conjuntos de datos"
},
"fr": {
"title": "Bienvenue dans l’aperçu des Datasets !",
"body": [
"Les Datasets sont un nouveau moyen de créer et gérer des données attachées dans ODK. Ils vous permettent d'utiliser les données collectées dans les Soumissions en les téléchargeant et en les utilisant dans un autre formulaire.",
"Les Datasets peuvent être joints {icon1} aux formulaires et leurs données peuvent être interrogées comme n'importe quel autre fichier de données CSV joint.",
"Lorsqu'une soumission concernant un Dataset est approuvée {icon2}, les données sélectionnées sont ajoutées {icon3} au Dataset, de sorte que la prochaine fois qu'un client téléchargera le formulaire, les nouvelles données seront incluses.",
"Dans une version future vous pourrez envoyer {icon4} un CSV directement dans un Dataset",
"Les Datasets sont configurés lors de la création du Formulaire."
],
"getStarted": {
"full": "Pour plus d'information sur comment démarrer, {clickHere}.",
"clickHere": "cliquez ici"
},
"datasetsWorkflow": "Le \"Workflow\" des Datasets"
},
"it": {
"title": "Benvenuto nell'anteprima dei set di dati!",
"title": "A proposito di Entità",
"body": [
"I set di dati sono un nuovo modo per creare e gestire gli allegati dati in ODK. Consentono di utilizzare i dati raccolti negli Invii per essere scaricati e utilizzati come parte di un altro Formulario.",
"I set di dati possono essere allegati {icon1} ai formulari e i relativi dati possono essere interrogati proprio come qualsiasi altro file di dati CSV allegato.",
"Quando viene approvato un Invio relativo a un Dataset {icon2}, i dati selezionati vengono aggiunti {icon3} al set di dati, in modo che la volta successiva che un cliente scaricherà il formulario, i nuovi dati verranno inclusi nel download dei dati.",
"In una versione futura, sarai in grado di caricare {icon4} direttamente un CSV a un set di dati.",
"Le Entità sono un modo efficace per condividere le informazioni tra i formulari. Un Set di dati è una raccolta di Entità.",
"{icon1} Progettare un Formulario per creare Entità",
"{icon2} Gli invii al formulario creano entità. Per impostazione predefinita, le Entità vengono create quando viene ricevuta un invio. Possono anche essere configurati in modo da richiedere l'approvazione dell'invio.",
"{icon3} Allega il set di dati a un formulario. Quando chi effettua la raccolta dati aggiornerà i formulari con un set di dati allegato, scaricheranno automaticamente tutte le entità create fino a quel momento.",
"{icon4} Puoi allegare set di dati a molti formulari, incluso un formulario che crea anche entità in quel set di dati.",
"I set di dati vengono configurati durante la progettazione del formulario."
],
"getStarted": {
"full": "Per ulteriori informazioni su come iniziare,{clickHere}.",
"clickHere": "clicca qui"
},
"datasetsWorkflow": "Flusso di lavoro dei set di dati"
},
"sw": {
"getStarted": {
"full": "Kwa maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kuanza, {clickHere}.",
"clickHere": "Bonyeza hapa"
},
"datasetsWorkflow": "Mtiririko wa kazi wa seti za data"
}
}
</i18n>
4 changes: 4 additions & 0 deletions src/components/dataset/overview.vue
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -112,6 +112,10 @@ export default {
"it": {
"connectionsToForms": "Connessioni ai formulari",
"datasetProperties": "Proprietà dei set di dati"
},
"sw": {
"connectionsToForms": "Viunganisho kwa Fomu",
"datasetProperties": "Sifa za Seti ya Data"
}
}
</i18n>
3 changes: 3 additions & 0 deletions src/components/dataset/overview/connection-to-forms.vue
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -152,6 +152,9 @@ export default {
},
"it": {
"formsCreateEntities": "Il formulario crea Entità nel set di dati | I formulari creano Entità in questo set di dati | Il formulario crea Entità nel set di dati"
},
"sw": {
"formsCreateEntities": "Fomu huunda Huluki katika Seti hizi za Data | Fomu huunda Huluki katika Seti hii ya Data"
}
}
</i18n>
3 changes: 3 additions & 0 deletions src/components/dataset/overview/dataset-properties.vue
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -117,6 +117,9 @@ export default {
},
"it": {
"emptyTable": "Non ci sono Proprietà in questo set di dati."
},
"sw": {
"emptyTable": "Hakuna Sifa katika Seti hii ya Data"
}
}
</i18n>
3 changes: 3 additions & 0 deletions src/components/dataset/overview/linked-forms.vue
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -104,6 +104,9 @@ export default {
},
"it": {
"formsConsumeData": "Il formulario consuma dati da questo set di dati | I formulari consumano dati da questo set di dati | I formulari consumano dati da questo set di dati"
},
"sw": {
"formsConsumeData": "Fomu hutumia data kutoka kwa Hifadhidata hii | Fomu hutumia data kutoka kwa Hifadhidata hii"
}
}
</i18n>
27 changes: 27 additions & 0 deletions src/components/dataset/pending-submissions.vue
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -110,3 +110,30 @@ const convert = ref(null);
}
}
</i18n>

<!-- Autogenerated by destructure.js -->
<i18n>
{
"it": {
"title": "Invii in sospeso",
"action": {
"changeSetting": "Cambia le impostazioni"
},
"explanation": {
"userAction": "Stai impostando la creazione dell'Entità in modo che avvenga quando gli invii vengono ricevuti per la prima volta da Central.",
"implication": {
"full": "Una volta entrato in vigore, le Entità non verranno più generate quando gli Invii sono contrassegnati come Approvati, incluso il {records} che abbiamo riscontrato che non è stato né contrassegnato come Approvato né Rifiutato. | Una volta entrato in vigore, le Entità non verranno più generate quando gli Invii sono contrassegnati come Approvati, inclusi i {records} che abbiamo riscontrato che non sono stati né contrassegnati come Approvati né Rifiutati. | Una volta entrato in vigore, le Entità non verranno più generate quando gli Invii sono contrassegnati come Approvati, inclusi i {records} che abbiamo riscontrato che non sono stati né contrassegnati come Approvati né Rifiutati.",
"records": "{count} record | {count} records | {count} records"
}
},
"dontConvert": {
"label": "Capisco e questo non è un problema per me.",
"description": "Modificare l'impostazione e non fare nulla con l'invio in sospeso. | Modificare l'impostazione e non fare nulla con gli invii in sospeso. | Modificare l'impostazione e non fare nulla con gli invii in sospeso."
},
"convert": {
"label": "Converti ora tutti gli invii in sospeso in Entità.",
"description": "Modifica l'impostazione e crea entità per il {count} invio non ancora approvato o rifiutato. Gli Stati di revisione non saranno interessati. | Modifica l'impostazione e crea entità tra tutti gli {count} invii non ancora approvati o rifiutati. Gli Stati di revisione non saranno interessati. | Modifica l'impostazione e crea entità tra tutti gli {count} invii non ancora approvati o rifiutati. Gli Stati di revisione non saranno interessati."
}
}
}
</i18n>
5 changes: 5 additions & 0 deletions src/components/dataset/row.vue
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -110,6 +110,11 @@ export default {
"action": {
"download": "Scarica dati (.csv)"
}
},
"sw": {
"action": {
"download": "Pakua data (.csv)"
}
}
}
</i18n>
19 changes: 19 additions & 0 deletions src/components/dataset/settings.vue
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -132,3 +132,22 @@ const hideAndReset = () => {
}
}
</i18n>

<!-- Autogenerated by destructure.js -->
<i18n>
{
"it": {
"entityWorkflow": "Flusso di lavoro dell'Entità",
"onReceipt": {
"label": "Creare Entità non appena gli Invii vengono ricevuti da Central",
"description": "Non avrai la possibilità di esaminare o rivedere i dati prima della creazione delle Entità.",
"successMessage": "Le entità verranno create non appena gli Invii saranno ricevute da Central."
},
"onApproval": {
"label": "Crea Entità quando gli invii sono contrassegnati come approvati",
"description": "I dati dell'entità non verranno aggiornati fino a quando una persona non li esamina. Se necessario, possono essere apportate correzioni.",
"successMessage": "Le entità verranno create non appena gli Invii saranno contrassegnati come approvati."
}
}
}
</i18n>
3 changes: 3 additions & 0 deletions src/components/dataset/show.vue
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -139,6 +139,9 @@ export default {
},
"it": {
"back": "Torna ai set di dati del progetto"
},
"sw": {
"back": "Rudi kwenye Hifadhidata za Mradi"
}
}
</i18n>
3 changes: 3 additions & 0 deletions src/components/dataset/summary.vue
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -92,6 +92,9 @@ export default {
},
"it": {
"datasetUpdates": "Il set di dati è aggiornato da questo formulario: | I set di dati vengono aggiornati da questo formulario: | I set di dati vengono aggiornati da questo formulario:"
},
"sw": {
"datasetUpdates": "Seti ya data inasasishwa na Fomu hii: | Seti za data zinasasishwa na Fomu hii:"
}
}
</i18n>
4 changes: 4 additions & 0 deletions src/components/dataset/summary/row.vue
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -179,6 +179,10 @@ export default {
"it": {
"new": "nuovo!",
"addedByThisDraft": "Aggiunto da questa bozza"
},
"sw": {
"new": "mpya!",
"addedByThisDraft": "Imeongezwa na Rasimu hii"
}
}
</i18n>
9 changes: 8 additions & 1 deletion src/components/entity/basic-details.vue
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -117,8 +117,15 @@ const { submissionPath } = useRoutes();
"es": {
"creatingSubmission": "Creando envío"
},
"fr": {
"creatingSubmission": "Soumission à l'origine de l'entité"
},
"it": {
"creatingSubmission": "Creando invio"
"creatingSubmission": "Creando invio",
"submissionDeleted": "Questo invio è stato eliminato."
},
"sw": {
"creatingSubmission": "Kuunda Uwasilishaji"
}
}
</i18n>
6 changes: 6 additions & 0 deletions src/components/entity/data.vue
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,8 +88,14 @@ const data = computed(() => entity.currentVersion.data);
"es": {
"title": "Datos de la entidad"
},
"fr": {
"title": "Données de l'entité"
},
"it": {
"title": "Dati Entità"
},
"sw": {
"title": "Data ya Huluki"
}
}
</i18n>
Loading

0 comments on commit bdb2d4e

Please sign in to comment.