server: split server.cpp code into server/common/task/queue#17362

ngxson merged 6 commits intoggml-org:masterggml-org/llama.cpp:masterfrom

ngxson:xsn/server_refactor_split_task_commonngxson/llama.cpp:xsn/server_refactor_split_task_commonCopy head branch name to clipboard