Skip to content

giellalt/dict-est-udm

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 

History

15 Commits
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

[LICENCE]


[REFERENCE]
Eesti-udmurdi sõnaraamat. Eesti Keele Instituut, 2015. Veebisõnaraamat http://portaal.eki.ee/dict/eud/.


The dictionary has been prepared by five compilers at different times: Vadim Danilov (part: A–D, J); Svetlana Edygarova-Mantel (E–H, ka–kasvuhoone); Elena Ryabina (I, M–P, Š, Ž, ta–tšehh); Anna Baidullina (R, saabumine–sedamaid) ja Nadezda Pchelovodova (kataloog–küüslauk, L, see–süütama, tsüklon–tüütu, U–Ü, as well as numerous articles in other parts). Due to a lack of a consistent compiling plan the articles may be inconsistent themselves. Nadezda Pchelovodova has in part acted as a final editor.

The vocabulary was compiled from 2007‒2015 in the  Eesti Keele Instituut 'Estonian Language Institute' vocabulary stystem EELex. The EELex consultant is Ülle Viks with technical assistance from Ain Teesalu and Ülle Viks.

The vocabulary compilation has received support from Eesti Hõimurahvaste Programm 'Kindred Peoples Program', Eesti Keele Instituut 'Estonian Language Institute' and the University of Tartu.


https://victorio.uit.no/langtech/trunk/words/dicts/estudm/src/... in xml-form.


[PREPARATION]
The material has subsequently been converted to xml for use in morphologically savvy NDS dictionary by Jack Rueter.