update test sentences with suffix FAIL for expected failures and PASS…

… for expected passes (the former for development, the latter for regression).

tools/grammarcheckers/tests/Makefile.am

@@ -8,24 +8,29 @@ if WANT_GRAMCHECK
 
 # List here (space separated) all yaml files to be run as part of make check:
 TESTS=\
-	msyn-inf-sup.yaml \
-	msyn-prfptc-sg1.yaml \
-	msyn-sup-inf.yaml \
-	msyn-sup-prspl.yaml \
-	msyn-sup-sg1.yaml \
-	neg-inf-sup.yaml \
-	neg-sup-inf.yaml \
+	msyn-inf-sup-FAIL.yaml \
+	msyn-inf-sup-PASS.yaml \
+	msyn-prfptc-sg1-PASS.yaml \
+	msyn-sup-inf-PASS.yaml \
+	msyn-sup-prspl-FAIL.yaml \
+	msyn-sup-prspl-PASS.yaml \
+	msyn-sup-sg1-FAIL.yaml \
+	msyn-sup-sg1-PASS.yaml \
+	neg-inf-sup-FAIL.yaml \
+	neg-inf-sup-PASS.yaml \
+	neg-sup-inf-FAIL.yaml \
+	neg-sup-inf-PASS.yaml \
 	neg-supsup-supinf.yaml
 
 # List tests that are presently (expected) failures here, ie things that should
 # be fixed *later*, but is not critical at the moment:
 XFAIL_TESTS=\
-	msyn-inf-sup.yaml \
-	msyn-sup-inf.yaml \
-	msyn-sup-prspl.yaml \
-	msyn-sup-sg1.yaml \
-	neg-inf-sup.yaml \
-	neg-supsup-supinf.yaml
+	msyn-inf-sup-FAIL.yaml \
+	msyn-sup-prspl-FAIL.yaml \
+	msyn-sup-sg1-FAIL.yaml \
+	neg-inf-sup-FAIL.yaml \
+	neg-sup-inf-FAIL.yaml \
+	neg-supsup-supinf-FAIL.yaml
 
 
 endif # WANT_GRAMCHECK

tools/grammarcheckers/tests/msyn-inf-sup-PASS.yaml

@@ -74,13 +74,4 @@ Tests:
   - "Vit hava {svara}£{svarað}, og eg gangi út frá tí, at tey hava tikið svarið til eftirtektar, sigur Leivur Hansen, býráðsformaður, sum eisini er formaður í fíggjarnevndini í býráðnum. "
   - "Fólkaflokkurin hevur altíð {ávara}£{ávarað} ímóti ov høgum skattatrýsti og vónandi lata sethúsaeigarar seg ikki draga uppá trá enn einaferð. "
   - "Hann hevur eisini {íðka}£{íðkað} borðtennis , tá hann var ungur. "
-
-# Problem
-
   - "Men Harry veit ikki hvat hetta er , hann hevur ikki {melda}£{meldað} seg til kappingina - men har er ongin vegur út aftur , hann skal og má kappast. "
-  - "Hann hevur eisini {smíða}£{smíðað} motorbátin Fríðhild , sum hann sjálvur rør út við. "
-  - " Hvat \" showið \" í 80-árunum hevur {kosta}£{kostað} borgarunum, er ikki til at fáa skil á, sigur grein 19 nevndin, men talan er um kanska einar 10 {miljardir}${milliardir} kr. tilsamans."
-  - "Við tað at persónar, sum hava førleikar til ein nevndarsess í einum vinnufelag hjá landinum ofta eisini hava {hava}£{havt} onnur størv á høgum leiðslustigi, orsakað av teirra førleikum, kunnu tað verða mál í einum vinnufelag hjá landinum, har ein nevndarlimur er ógegnigur sbrt. ásetingunum í vinnufelagalógini um hetta. "
-  - "Til hetta er at siga, at í 2011 vóru vit útistongd frá Norra og ES, og um Lafayette ikki var her, høvdu vit helst ikki {megna}£{megnað} at fáa makrelin frystan til matna. "
-  - "Nólsoy hevur eisini fyrsta {staðfesta}£{staðfest} villstovnin av vanligum froski í Føroyum. "
-

tools/grammarcheckers/tests/msyn-sup-prspl-PASS.yaml

@@ -4,7 +4,5 @@ Config:
 
 Tests:
   - "Vit {skrivað}£{skriva} til tín í dag um hetta málið."
-  - "¶ Vit {havt}£{hava} fleiri fundir við føroyskar stovnar / virki og hevur undirtøkan og stuðulin verið stórur, og uttan undantak meta teir, at tað kann verða til stórt gagn fyri føroyska samfelagið at menna føroyska veðurstovnin eftir føroyskum leisti. "
-#  - "{Skuldi}£{Skuldu} vit komið við uppskoti um betringar, so vildi tað eftir okkara tykki verið ein styrki hjá LV at havt egin fakfólk." # innin byggitøknina úti um landið, heldur enn at alt eftirlitið var framt av fólki, ið annars arbeiða í Havn, og koyra út á einstøku byggiplássini. " # Ny regel skuldi > skuldu. Deretter: koma eller komið?
 
 

tools/grammarcheckers/tests/msyn-sup-sg1-PASS.yaml

@@ -3,7 +3,6 @@ Config:
   Variants: [faogram-release]
 
 Tests:
-  - "Harumframt kiksaði ein týdningarmikil útgávukonsert, tí eg {fingið}£{fái} ikki neyðuga visumið."
   - "Eg {farið}£{fari} avstað."
   - "Eg {lesið}£{lesi} tað."
 

tools/grammarcheckers/tests/neg-inf-sup-PASS.yaml

@@ -10,10 +10,7 @@ Tests:
   - "Nøkur hava eisini ein  hest  uttanum hylki; tey ið ikki hava verða kallaði nakin virus."
   - "Tað hevur inngang , hvør ið hevur skrivað tað , hvønn ið tað er til , og tað hevur enda. "
   - "Tað mest opinlýsa er, at hann hevur skrivað sangir og givið tónleik út."
-  - "Teir hava ótta fyri, at Smyril kann troka seg inn at gera heimsóknir." # ótta+V+Inf, men her: ótti+N+Msc+Sg+Acc
-  - "Tá ið tey høvdu fingið manna av himni , fóru tey aftur at gremja seg um , at einki vatn var. "
   - "Um bæði foreldrini hava ella havt astma , hoyfepur ella barnaeksem , er vandin fyri at barnið fær barnaeksem 40 %. "
-  - "Vinnulívið er í dag framfýsið og hevur vilja til at royna seg í øðrum vinnum og marknaðum, og dynamikkurin hevur sjáldan verið størri enn í dag. "
   - "at virða tær grundleggjandi reglur, ið náttúran og tað náttúruskapta umhvørvið hava at laga seg eftir."
   - "hann hevur eisini skrivað onkrar av søgunum."
   - "hann hevur skrivað eina orðabók út frá reinsingarstevnuni"
@@ -22,65 +19,40 @@ Tests:
   - "Í 2018 hevði norska kongafamiljan úr at gera, NRK og Atle Bjurstrøm hava fylgt konga og krúnprinsahjúnunum bæði innan og uttanlands. "
   - "Í Vegamótinum fortelur Jan Askham millum annað, hvussu hann sum ungur fekk at vita, at maðurin, hann hevði hildið vera pápi sín, ikki var biologiskur pápi, og hvussu hann í fleiri ár royndi at finna fram til skotan Michael Harris, ið er hansara biologiski pápi. "
   - "Í dag hevur Posta Stamps givið heili tvær frímerkjarøðir út íalt seks frímerki. "
-  - "Wara legði frá sær eftir at tað kom fram, at norska trygdarløgreglan, PST, hevur illgruna um, at sambúgvi hansara, Laila Anita Bertheussen, hevur í átta førum hótt Wara familjuna, umframt at hon longu er skuldsett fyri hóttan. "
-  - "við tí fólki FRAM hevur eiga teir vinna greipina. "
-  - "Um tú hevur illgruna um, at alt ikki riggar rætt hjá grannanum, so kanst tú gera viðkomandi eina stóra tænastu, um tú bankar upp á og spyr, um alt er í lagi. "
   - "Umhvørvismál Seinnu árini hevur semja verið um, at størstu vandamálini í umhvørvisspurningum bert kunnu loysast við bindandi samstarvi um landamørk. "
-  - "Vit hava nevniliga togað okkum upp á eitt triðja pláss, tá ræður um góðar tenn, Lærarar skulu nú eisini boða frá, um teir hava illgruna um, at kynsligur ágangur verður framdur móti einum næmingi. "
   - "Vørurnar høvdu vit skula goldið í øllum førum. "
   - "Tey, sum hava illgruna um, at seyður kann hava ridluskriða, eiga at boða landsdjóralæknanum frá. "
   - "Til at leggja lag á rørslur, hevur Gríma fingið Bente Hansen úr Danmørk. "
-  - "Til dømis fráboðanir til myndugleikar og onnur viðkomandi Virksemi í samband við bálið má ikki tarna ferðsluni á landsvegnum ella vera til ampa fyri parkeraði akfør Hesar treytir eru settar fyri at ferðslan og ferðslutrygdin á landsvegunum ikki hevur ampa av nýggjárshaldinum. "
   - "Treytin er, at tey sjálvi hava til lívsins uppihald og hava egna sjúkratrygging. "
   - "Tíggju stillaðu upp, men ein hevði ov fáa stillarar, so hansara uppstilling varð vrakað. "
   - "Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum, møguliga hava vit rætta keyparan. "
   - "Tað er Guðrun Horn, sum hevur fingið henda útbúgvingarmøguleikan til Føroya. "
   - "Tað hevur valla fyrr verið ein so nágreinilig lýsing av hesum máli, sum her hjá Kristian. "
   - "Seinastu tíðina hava vit bara arbeitt makrel. "
   - "Soleiðis hevur semja verið, í hvussu er millum fólk, sum eru aktiv innan fólksligt norðurlendskt samstarv. "
-  - "Spurningurin er Hví hevur man ikki ein almennan lúsadag, har foreldur og børn greiða i stovnunum Hvat gera starvsfólkini, um tey hava illgruna um, at eitt barn hevur lýs Verður fylgt við at foreldrini hava vaskað og greitt sínum børnum áðrenn tey koma á stovn aftur Er tað so, at um eitt barn, sum hevur lýs, ikki verður greitt, er so arbeiðið sum hini foreldrini hava gjørt, til onga nyttu Beinta Dalbø, námsfrøðingur svarar Serliga er tað tann stóri felags veiðidagurin, sum menn, og í onkrum førum eisini kvinnur, gleða seg til. "
   - "Síðani eru tað tey, sum hava tætta sambandi við Jesus og eitt gott loynikamar og sum eru virkin í arbeiðinum í samkomuni. "
   - "Síðani í 2013 hevur norska toskakvotan í Barentshavinum verið so stór sum ongantíð fyrr. "
-  - "Kriminalløgreglan hevur illgruna um, at maðurin hevur smuglað rúsevni til Føroyar, og at hann hevur fjalt tey innvortis. "
   - "Londini hava egna lóggávu, sum miðar eftir at steðga ólógliga fiskiskapinum, og tað er eitt stórt framstig, sigur landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum. "
   - "Løgreglan gjørdi í gjár húsarannsókn hjá einum bilasølu, sum innflytur bilar, tí løgreglan hevur illgruna um, at bilasølan hevur svikað móti landskassanum. "
-  - "Løgreglan hevur tikið royndir av oljuni umborð á trimum skipum, ið løgreglan hevur illgruna til. "
-  - "Myndugleikarnir hava illgruna um, at eldurin er ásettur, tí hann kyknaði fleiri staðni í senn. "
   - "Nógvir teirra hava egna útgerð heima við hús, og koma tí bert av og á í felagshúsini, men hjá teimum, sum ikki sjálvir hava neyðugu útgerðina, koma umstøðurnar felagið hevur at bjóða limunum, væl við. "
   - "Og eg gjørdist ikki sørt skakkur, tá eg varnaðist, at tað, sum eg hevði hildið vera okkurt svart, ein steinur ella tílíkt við kikaranum, var tvey lomb, sum lógu í trunka og vermdu hvørt annað. "
   - "Og hesin eini hevði ikki størra dugnaskaparprógvið í sigling, hann hevði ikki góðkent trygdarskeið fyri sjófólk, og hann hevði heldur ikki heilsuváttan fyri sjófólk. "
   - "Og síðan hevur semja verið um, at ES er ikki fyri okkum. "
   - "Onkur hevur sagt, at "
   - "Ragnar talar orðum snilt: "
-  - "Ráðið hevði illgruna um, at peningurin fór til at gjalda bótina á, sum aganevndin hjá Fótbóltssambandinum álegði felagnum eftir nógv umrødda málið um ólógliga peningaflutningin millum eina privata fyritøku og EB Streym. "
   - "Sambært lógaruppskotinum skulu loyvishavar, sum ikki hava skrivstovu í Føroyum, í seinasta lagi tríggjar mánaðir eftir at lógarbroytingin er komin í gildi, hava stjóra ella deildarleiðara búgvandi í Føroyum. "
   - "Fer felagið á húsagang, so fáa viðskiftafólkini einki aftur, uttan so at tey hava egna trygging. "
   - "Frá hesi løtu hava vit nýggja stjórn. "
   - "Fólk, sum ikki eru gjørd ómyndug, hóast tey hava verja, hava fingið valbæri og valrætt til løgtingið. "
   - "Givið er, at Føroya Landsstýri, landsstýrismenn, landsumsitingin o.s.fr. høvdu illa kunnað sett í verk avgerðir landsstýrisins, um ikki øll fylgiskjøl til landsstýrisfundirnar høvdu týdning, tá ið avgerðirnar skulu setast í verk. "
-  - "Gjøgnum hesa skipanina kunnu starvsfólk og viðskiftafólk venda sær dulnevnt til Fíggjareftirlitið og boða frá, um tey hava illgruna um okkurt óregluligt. "
-  - "Hann fer at leggja fram lógaruppskot, ið gevur heimild at geva fólki útferðarbann úr Fraklandi, um franska fregnartænastan hevur illgruna um, at tey ætla sær til Sýria og Irak at kríggjast saman við viðgongdu islamistunum. "
   - "Harumframt hevur danska sjóverjutyrlan lækna við umborð. "
   - "Hava vit ikki egna søgu, mál og identitet? "
   - "Higartil hava vit næstan bara spælt góð sett. "
   - "Hvalur hevur ser rættindi fram um onnur djór, hvalurin hevur líka stóran týdning fyri heimsins vistskipan eins og regnskógurin hevur tað. "
   - "Ikki tí at tær ikki hava líka góð evnir sum menn, men tí at tær eru kvinnur. "
-  - "Eg havi illgruna um at tað er tí mótargument mangla, ella hvussu? "
   - "Eisini hava vit rættiliga tætta samvinnu við einstøk fakfeløg í øllum norðurlondum. "
   - "Eisini havi vit fingið eitt bræv frá eini kvinnu, sum tendrar upp á aðrar kvinnur, og hevur verið saman við kvinnum. "
   - "Bátar liggja og sløðast í fjøruni, eins og fleiri neyst hava tikið skaða. "
-  - "Dátueftirlitið sendir ikki hetta út, tí tað hevur illgruna um, at slík viðgerð av persónsupplýsingum verður nýtt í valstríðnum í Føroyum. "
   - "Allar íbúðirnar hava egna inngongd og terassu ella altan. "
-  - "Birna Mørkøre, landsdjóralækni hevði ikki stundir til at gera samrøðu í dag, men sigur í stuttum telduposti, at Skrásetingarráðið hevði fund í gjár, har tað varð avgjørt at bíða við at taka málið upp, til vit hava fakta á borðinum."
-  - "Eg havi ikki fakta á borðinum. "
-
-# ravn open
-
-  - "Eg hevði krampa í búkinum, og tarmarnir ryktu seg saman, sigur Hallur. "
-  - "\" Tit mugu ikki gloyma, at vit, langt um leingi, hava drigið handa ómøguliga Karsten Hansen og Tjóðveldið til at lækka skattin frá 1. januar, heilar 81 milliónir krónur \". "
-  - :"Fyri góðari viku síðani hevði danska ítróttasambandi tí sett stevnu, har hetta evni stóð ovarliga á skránni, og millum tey innbodnu var eisini føroyska ítróttasambandi, ÍSF."
-  - "Landsstýrið hevur goldið kvarta mill. kr. fyri at fólk kundu ferðast til Noregs at vera við til at doypa BRIMIL og løgtingið hevur játtað hálva mill. kr. fyri at sjómansskúlanæmingar kundu fáa siglingstíð við øðrum skipi, so tað sær ikki út til, at tað er peningamangul hjá Landsstýrinum. "
-  - "Men tað snýr seg eisini mangan um samfelagsligar sosialar ójavnar og at fólk ikki hava verið greið um síni rættindi ella hava ikki duga at nýtt tey. "
-  - "Tey komu úr øllum landinum til hansara, so sigast kann: Vælsignað veri hondin! "
 
 

tools/grammarcheckers/tests/neg-sup-inf-PASS.yaml

@@ -12,10 +12,5 @@ Tests:
 # Nodalida tn ok
 
   - "Í Danmark hevur man tulkað nýggju lóggávuna meiri lagaligt enn gomlu lóggávuna, soleiðis at ikki longur er so nógvar avmarkingar, hvat kann stuðlast og ikki, men vit vita sjálvandi ikki, hvussu landsstýrismaðurin fer at tulka lógina, og heldur ikki, um hann ger broytingar í upphæddunum. "
-  - "Hann hevur sum vera man upplivað nógv á sjónum, og hóast vindurin var harðari enn hann helst hevur upplivað áður, so vóru aldurnar ikki so galnar. "
   - "Tað sær út til, at øll hesi árini hevur man ikki megnað at fáa broytingar í tær samsýningar, sum eru, sigur løgmaður, sum væntar eina breiða semju um uppskotið. "
-  - "Enn hevur eingin tó kunna prógvað, at Norðurkorea ger slíkar royndir, men møguliga hevur norðurkoreanarin, ið skal vera komin til Finlands, prógvini við sær. "
-  - "Eg havi sagt hetta við okkara leiðara, men hann flennir bara og sigur, at øll kunnu rótað í hansara tingum, um tey hava hug til tað. "
-  - "Var eg komin tríggjar tímar fyrr, høvdu tey kunna bjargað beininum, men sum støðan var, vóru tey noydd at gera eina amputatión. "
-  - "Fólk á Tvøroyri hava síðan fyrrapartin kunna leitað sær skjól millum annað á Miðnámsskúlanum í Hovi. "