Tillegg frå BLARK 1.0-korpus

Mesteparten +Err/Orth
giellalt · May 11, 2023 · e78083b · e78083b
1 parent efb3cfb
commit e78083b
Show file tree

Hide file tree

Showing 12 changed files with 22 additions and 2 deletions.
diff --git a/src/fst/affixes/abbreviations.lexc b/src/fst/affixes/abbreviations.lexc
@@ -18,6 +18,8 @@ LEXICON ab-trnumab ab-noun-trnumab ; ! assuming noun
 !!= **@LEXNAME@** 
 
 ! The nouns
+LEXICON ab-noun-itrab +ABBR+Gram/IAbbr: ab-noun ;
+!!= **@LEXNAME@**
 LEXICON ab-noun-trab    +ABBR+Gram/TAbbr:    ab-noun ;
 !!= **@LEXNAME@** 
 LEXICON ab-noun-trnumab +ABBR+Gram/TNumAbbr: ab-noun ;

diff --git a/src/fst/affixes/nouns.lexc b/src/fst/affixes/nouns.lexc
@@ -3453,8 +3453,10 @@ LEXICON S_F_SGGEN_NULL
 !
 LEXICON F_PLNA_UR
 !! * **LEXICON @LEXNAME@** 
- +Pl+Nom:%>ur DF_NA_PLf ;
- +Pl+Acc:%>ur DF_NA_PLf ;
+ +Pl+Nom:%>ur DF_NA_PLf ;          ! kommunur
+ +Pl+Nom+Err/Orth:%>ar DF_NA_PLf ; ! kommunar (wrong)
+ +Pl+Acc:%>ur DF_NA_PLf ;          ! kommunurnar
+ +Pl+Acc+Err/Orth:%>u DF_NA_PLf ;  ! kommununar (wrong)
 !
 LEXICON F_PLNA_IR
 !! * **LEXICON @LEXNAME@** 

diff --git a/src/fst/affixes/verbs.lexc b/src/fst/affixes/verbs.lexc
@@ -1084,11 +1084,13 @@ LEXICON MUNNA
 LEXICON SKULA
 !! **@LEXNAME@**
          +V+Inf:skula   # ;
++V+Inf+Err/Orth:skulla  # ;
          +V+Inf:skulja  # ;
  +V+Ind+Prs+1Sg:skal    # ;
  +V+Ind+Prs+2Sg:skalt   # ;
  +V+Ind+Prs+3Sg:skal    # ;
   +V+Ind+Prs+Pl:skulu   # ;
+  +V+Ind+Prs+Pl+Err/Orth:skullu   # ;
   +V+Ind+Prs+Pl:skula   # ;
   +V+Ind+Prs+Pl:skulja  # ;
  +V+Ind+Prt+1Sg:skuldi  # ;
@@ -1188,6 +1190,7 @@ LEXICON SÍGGJA
  +V+Ind+Prt+3Sg:sá        Pass  	;
   +V+Ind+Prt+Pl:sóu       Pass  	;
       +V+Imp+Sg:síggj     #  		;
++V+Imp+Sg+Err/Orth:sjá     #  		;
       +V+Imp+Sg:sí        #  		;
       +V+Imp+Pl:síggið    #  		;
       +V+PrsPrc:síggjandi VANDI 	;

diff --git a/src/fst/stems/abbreviations.lexc b/src/fst/stems/abbreviations.lexc
@@ -35,6 +35,7 @@ mðn ab-dot-noun-itrab ;
 min ab-dot-noun-itrab ;
 mió ab-noun-trab ; ! 20 mió kr. / 20 mió. kr.
 
+osfr ab-noun-itrab ;
 v.m ab-dot-noun-itrab ;
 cm ab-nodot-noun-itrab ;
 tíl ab-dot-noun-itrab ;

diff --git a/src/fst/stems/adjectives.lexc b/src/fst/stems/adjectives.lexc
@@ -6468,6 +6468,7 @@ yvirsvinnur:yvirsvin l20_4 ;
 ørstyggur:ørstyg l20_2 ;
 agafastur:aga#fast l21 ;
 áfastur:á#fast l21 ;
+óhoyrtur:óhoyrt l21 ;
 baksvartur:baksvart l21 ;
 bekkfastur:bekk#fast l21 ;
 bergfastur:berg#fast l21 ;

diff --git a/src/fst/stems/adpositions.lexc b/src/fst/stems/adpositions.lexc
@@ -42,6 +42,7 @@ uppí p ;
 á p ;
 undir p ;
 yvir p ; !XXX
+yvir+Err/Orth:yvur p ; !XXX
 yviri p ; !XXX
 eftir p ;
 eftir+Err/Orth:eftur p ; ! XXX

diff --git a/src/fst/stems/adverbs.lexc b/src/fst/stems/adverbs.lexc
@@ -652,6 +652,7 @@ nærum adv ;
 næstan adv ;
 nóg adv ;
 nøkulunda adv ;
+nøkulunda+Err/Orth:nøkunlunda adv ;
 nú adv ;
 ofta adv ;
 oftari adv ;
@@ -1115,6 +1116,7 @@ nordan adv ;
 norðast adv ;
 mest adv ;
 meiri adv ;
+meistarliga adv ;
 umvegis adv ;
 ultimo adv ;
 netto adv ;

diff --git a/src/fst/stems/determiners.lexc b/src/fst/stems/determiners.lexc
@@ -189,6 +189,7 @@ LEXICON TANNF
 
 LEXICON TAD
 !!= **@LEXNAME@** 
++Sg+Nom+Err/Orth:tad # ;
 +Sg+Nom:tað # ;
 +Sg+Acc:tað # ;
 +Sg+Dat:tí # ;

diff --git a/src/fst/stems/nouns.lexc b/src/fst/stems/nouns.lexc
@@ -2166,6 +2166,7 @@ kalkulatorur:kalkulator k6 ;
 simulatorur:simulator k6 ;
 stimulatorur:stimulator k6 ;
 akkumulatorur:akkumulator k6 ;
+akkumulatorur+Err/Orth:akkumolator k6 ;
 manipulatorur:manipulator k6 ;
 deklamatorur:deklamator k6 ;
 animatorur:animator k6 ;
@@ -5666,6 +5667,7 @@ falskleiki:falsk#leik k1 ;
 líkleiki:lík#leik k1 ;
 miðalleiki:miðal#leik k1 ;
 trupulleiki:trupul#leik k1 ;
+trupulleiki+Err/Orth:trupu#leik k1 ;
 pengatrupulleiki:penga#trupul#leik k1 ;
 samleiki:sam#leik k1 ;
 námleiki:nám#leik k1 ;
@@ -6897,6 +6899,7 @@ privatbrúkari:privat#brúkar k1 ;
 jarðarbrúkari:jarðarbrúkar k1 ;
 misbrúkari:misbrúkar k1 ;
 strúkari:strúkar k1 ;
+kamelslúkari:kamel#slúkar k1 ;
 alari:alar k1 ;
 fiskaalari:fiskaalar k1 ;
 provencalari:provencalar k1 ;
@@ -25131,6 +25134,7 @@ happ:happ h9 ;
 herðaklapp:herða#klapp h9/10 ;
 hopp:hopp h9 ;
 gúpp:gúpp h9 ;
+poddvarp:podd#varp h5 ;
 kringvarp:kring#varp h5 ;
 kaðalsjónvarp:kaðal#sjón#varp h5 ;
 jarðvarp:jarð#varp h5 ;

diff --git a/src/fst/stems/pronouns.lexc b/src/fst/stems/pronouns.lexc
@@ -77,6 +77,7 @@ LEXICON S_okkumtykkum
 LEXICON 3obl
  !!= **@LEXNAME@** 
 +Dat:teimum # ;
++Dat+Err/Orth:teimun # ;
 +Gen:teirra # ;
 +Gen:teirrara # ;
 

diff --git a/src/fst/stems/subjunctions.lexc b/src/fst/stems/subjunctions.lexc
@@ -18,6 +18,7 @@ tí CStag ;  !!≈ * @CODE@
 tá% ið CStag ;  !!≈ * @CODE@  
 meðan CStag ; !! ...
 ið CStag ; ! XXX check this.
+ið+Err/Orth:íð CStag ; ! XXX check this.
 um CStag ;  !XXX sjálf um.
 áðrenn CStag ; !XXX
 meðani CStag ;

diff --git a/src/fst/stems/verbs.lexc b/src/fst/stems/verbs.lexc
@@ -4581,6 +4581,7 @@ skammløsta:skammløst s30 ;
 jústa:júst s30 ;
 kústa:kúst s30 ;
 trýsta:trýst s7 ;
+chtta:chatt s30 ;
 fatta:fatt s30 ;
 skatta:skatt s30 ;
 samskatta:samskatt s30 ;