redigering, problematiske nederst

tools/grammarcheckers/tests/msyn-inf-sup.yaml

@@ -21,7 +21,6 @@ Tests:
   - "Lenin hevði {vóna}£{vónað} at onnur lond fóru at skipa fyri arbeiðiskollveltingum , og síðani koma til Sovjetsamveldinum til hjálpar. "
   - "Niclas Johannesen hevur {produsera}£{produserað}."
   - "Niðanfyri er ein listi yvir topp tíggju av teimum leikarunum , ið hava {skora}£{skorað} flest mál fyri Spania. "
-  - "Nólsoy hevur eisini fyrsta {staðfesta}£{staðfest} villstovnin av vanligum froski í Føroyum. "
   - "Obama hevur {kalla}£{kallað} lógaruppskotini til frið, men mest víðgongdu røddirnar í Uganda vilja enn gera lógirnar veruleika."
   - "sorinskrivari hevur {skriva}£{skrivað} partin um Føroyar. "
   - "Sunleif Rasmussen stjórnar kórinum og tónleikarum á Tinghúsvøllinum, til frumframførsluna av Ólavsøkukantatuni 2009, sum Sunleif hevur {komponera}£{komponerað}."
@@ -32,17 +31,13 @@ Tests:
   - "FARC hevur {fíggja}£{fíggjað} sítt virksemi við millum annað at leggja skatt á bøndur sum framleiða kokain , og teir eru eisini kendir fyri at hava burturflutt fólk. "
   - "FBI hevði {illgruna}£{illgrunað} til tveir ungar menn , ið vóru sæddir á sjónbandaupptøkum , beint áðrenn bumburnar brustu , og bað fólk um hjálp til at eyðmerkja teir báðar menninar. "
   - "Glæsner hevur {kvalifisera}£{kvalifiserað} seg til OL í 400 m frí. "
-  - "Hann hevur eisini {smíða}£{smíðað} motorbátin Fríðhild , sum hann sjálvur rør út við. "
-  - "Hann hevur eisini {íðka}£{íðkað} borðtennis , tá hann var ungur. "
   - "Hann hevur {samstarva}£{samstarvað} bæði við føroyskar sangarar og útlendskar. "
   - "Hetta er ein nýggj søguskriving og ein onnur historiografisku siðvenjuna , ið kemur frá 2012 frá kanningum hjá Kim Simonsen , har hann fyllir út sum alt for nógv ikki hava {duga}£{dugað} at sett saman. "
-  - "Hon hevur {samstarva}£{samstarvað} við týðandi grikskar sangskrivarar og tónasmiðir , hevur framført á stórum tónleikapallum kring heimin og hevur móttikið fleiri virðislønir. "
+  - "Hon hevur {samstarva}£{samstarvað} við týðandi grikskar sangskrivarar og tónasmiðir , hevur framført á L tónleikapallum kring heimin og hevur móttikið fleiri virðislønir. "
   - "Hon segði , at hon væntaði , at øll fýra tíðindafólkini fóru at vera fríkend , tí at tey bara høvdu {passa}£{passað} sítt arbeiði. "
-  - "Men Harry veit ikki hvat hetta er , hann hevur ikki {melda}£{meldað} seg til kappingina - men har er ongin vegur út aftur , hann skal og má kappast. "
   - "Nógvir føroyingar búgva í Hirtshals , og nógvir føroyskir fiskimenn hava tætt tilknýti til býin , tí teir hava {landa}£{landað} har ofta og summir sigla regluliga út frá Hirtshals , men búgva tó í Føroyum. "
   - "Ein orsøk til minkandi ferðina er náttúruvanlukkan í Japan í mars í ár, sum hevur {ávirka}£{ávirkað} altjóða handilin og framleiðsluna skeiva vegin. "
   - "Tað skal í hesum sambandi viðmerkjast, at stórur almennur áhugi, serliga hjá fjølmiðlunum, er fyri útboðunum hjá landinum, og hesin áhugin hevur {virka}£{virkað} bæði stimbrandi og mennandi fyri mannagongdirnar og keypsreglurnar hjá landinum. "
-  - "Við tað at persónar, sum hava førleikar til ein nevndarsess í einum vinnufelag hjá landinum ofta eisini hava {hava}£{havt} onnur størv á høgum leiðslustigi, orsakað av teirra førleikum, kunnu tað verða mál í einum vinnufelag hjá landinum, har ein nevndarlimur er ógegnigur sbrt. ásetingunum í vinnufelagalógini um hetta. "
   - "Skipanin er gjørd á tann hátt, at rætturin til eyka pensjónsveiting kemur seinni og fer tað at merkja eyka útreiðslur fyri landið í mun til væntaða skattainntøku, um so er, at pensjónistar aftaná at skipanin hevur {virka}£{virkað} í eitt tíðarskeið, velja ikki at útseta pensjónina. "
   - "Hetta hevur {stimbra}£{stimbrað} virksemi í føroyska búskapinum, men í seinastuni hevur stóri {eftir-spurningurin}${eftirspurningurin} eftir arbeiðsmegi um okkara leiðir virka avmarkandi á virksemi. "
   - "Fíggingin av Eystur - og Sandoyartunlinum hevur higartil ikki {ávirka}£{ávirkað} ratingina av landskassa skuldini."
@@ -52,33 +47,39 @@ Tests:
   - "Kreppan á amerikanska bústaðarmarknaðinum, {ófriðaligi}${ófriðarligi} {fíggjarmarknaðurin}£{figgjarmarknaðurin} og vaksandi rávøruprísir hava síðan {tálma}£{tálmað} vøksturin í amerikanska búskapinum enn meira."
   - "Tollavmarkingar hava eisini {minka}£{minkað} um útlflutningin til"
   - "Tollavmarkingar hava {minka}£{minkað} um {útlflutningin}${útflutningi} til"
-
   - "Tollavmarkingar hava eisini {minka}£{minkað} um {útlflutningin}${útflutningi} til"
   - "Tað er serliga ódnarveðrið í vetur og tøkan fyri meirvirðisgjald av bygging og umvæling av egnum bústaði, sum hava {ávirka}£{ávirkað} virksemið hjá smærri handverkarafyritøkum innan byggivinnuna seinasta hálvárið." # frítøkan
-  - "Til hetta er at siga, at í 2011 vóru vit útistongd frá Norra og ES, og um {Lafayette}${Lafayettei} ikki var her, høvdu vit helst ikki {megna}£{megnað} at fáa makrelin frystan til matna. "
-  - "Til dømis siga reglurnar í beinleiðis fiskiskapi eftir makreli, at hjá fiskiførum, ið hava {egna}£{egnt} kvotu av norðhavssild, verður hjáveiða av sild roknað av eginkvotuni hjá viðkomandi fiskifari ella av felagskvotuni hjá viðkomandi fiskiførum. "
+  - "Til dømis siga reglurnar í beinleiðis fiskiskapi eftir makreli, at hjá fiskiførum, ið hava egna kvotu av norðhavssild, verður hjáveiða av sild roknað av eginkvotuni hjá viðkomandi fiskifari ella av felagskvotuni hjá viðkomandi fiskiførum. "
   - "Herferðin hevur hegnisliga {blanda}£{blandað} saman nýggja vitan um djúphavið, troling á djúpum vatni og vanliga troling uttan fyri fimm fjórðingar. "
   - "Búnaðarstovan hevur avgjørt landbúnaðarfakligan áhuga í eini mentari {veðurfrøðitænastu}£{veðurfrøðingtænastu} í Føroyum, sum stovnurin hevði {kunna}£{kunnað} vent sær til eftir tørvi, bæði viðvíkjandi dátum, forsagnum, ráðum og tulkingum. "
   - "Hetta hevur m.a. samband við, at loyvishavarar hava {vilja}£{viljað} sloppið sær av við fiskidagar, áðrenn 60%- reglan kemur í gildi og skerjir møguleikarnar fyri at avhenda dagar í fiskiárinum 2004/05. "
   - "Í ár hava vit {útvega}£{útvegað} okkum útgerð at sproyta vindeyguni við. "
   - "Við at gera mat burturúr avlopi, sum matvøruhandlarnir annars ikki høvdu {kunna}£{kunnað} selt, vísa vit, at matrestir kunnu etast, sigur Sunniva Mortensen. "
-  - " Hvat \" showið \" í 80-árunum hevur {kosta}£{kostað} borgarunum, er ikki til at fáa skil á, sigur grein 19 nevndin, men talan er um kanska einar 10 miljardir kr. tilsamans."
   - "Orsøkin er, at hetta hevði {forða}£{forðað} manningini í at fara í verkfall."
-  - "Blásarin er langstíðani steðgaður, men hin bróðursonurin hjá Haldori, Viggo, hevur biksað okkurt saman, so Jólamaðurin við hjálp av einum gomlum Nilfisk-dustsúgvara, einum rele og nøkrum luftslangum hevur {kunna}£{kunnað} reist seg síðstu árini."
+  - "Jólamaðurin hevur {kunna}£{kunnað} reist seg síðstu árini."
   - "Virkni høvundurin Poul Andreassen hevur {skriva}£{skrivað} bók um søguna hjá Vágs Kommunu í árunum 1873-1929 Vágs kommuna 1873-1929 er heitið á bók, sum í hesum døgum er komin í bókabúðirnar."
-  - "Regin hevur áður {umboða}£{umboðað} Føroyar í slíkum kappingum, men tá hevur tað verið í parti við onkrum útlenddskum íðkara."
-  - "Anand hevur betri innahýsis úrslit, men shirov hevur {yvirliva}£{yvirlivað} nógvir torførar umdystir í hesum Fide HM, og samstundis sum Anand hevur tað fyri at kiksa í avgerandi talvum, eitt nú í Fide HM 1997, tá hann heilt óvæntað tapti ímóti Anatoly Karpov, og tískil er torført at meta um úrslitið."
-  - "Og eg havi síðani {øvunda}£{øvyndað} teimum upplivingina. "
-  - "Havi {vitja}£{vitjað} hesa framsýningina við næmingunum hjá mær, og skal man tosa í teirra nútíðar málburði sum er halvt \" enskt-amerikanskt \" sum troubadururin speiandi kvøður, so er talan um tað \" coolasta \" \" power \" og \" turbo \" eg havi merkt mær í longri tíð. "
-  - "Hetta er ein bilur sum hevði {hóska}£{hoskað} væl til okkara veðurlag, har man hevði ein smartan coupé at koyra við alt árið, og lætt er at leggja takið í viðførisrúmið ein góðan summardag. "
+  - "Regin hevur áður {umboða}£{umboðað} Føroyar í slíkum kappingum, men tá hevur tað verið í parti við onkrum {útlenddskum}${útlendskum} íðkara."
+  - "Og eg havi síðani {øvunda}£{øvundað} teimum upplivingina. "
+  - "Havi {vitja}£{vitjað} hesa framsýningina við næmingunum hjá mær."
+  - "Hetta er ein bilur sum hevði {hóska}£{hóskað} væl til okkara veðurlag, har man hevði ein smartan coupé at koyra við alt árið, og lætt er at leggja takið í viðførisrúmið ein góðan summardag. "
   - "Teir høvdu {prógva}£{prógvað}, at tað ikki er ógjørligt at taka vestmenningar. "
   - "Tú hevur {smakka}£{smakkað} eina aðra verð. "
-  - "Eg hevði {vænta}£{væntað} at onkur fór at gera viðmerking til svarið sum Eyðun Viderø fekk frá Bjarna Djurholm landsstýrismanni, men ikki so frætt sum løgtingsmennir-nir fyri oynna, lótust um vón. "
+  - "Eg hevði {vænta}£{væntað} at onkur fór at gera viðmerking til svarið sum Eyðun Viderø fekk frá Bjarna Djurholm landsstýrismanni, men ikki so frætt sum løgtingsmenninir fyri oynna, lótust um vón. "
   - "Áðrenn FCK keypti tjóðarvøllin, var talan um stór undirskot á hvørjum ári, men síðani hetta hevur talan bert verið um yvirskot, og onnur feløg hava {øvunda}£{øvundað} FCK møguleikarnar, sum teir við hesum hava fingið. "
   - "Annars hevur verið neyðugt at flyta ein bát, upp á Tvøroyri, hvørja ferð ein annar hevur {skula}£{skulað} framat at avreiða. "
   - "Hann hevur altíð {hata}£{hatað} poppheimin, sjálvt um eitt av hansara stóru idolum í dag, er Prince. "
   - "Eg havi {ætla}£{ætlað} mær nóg so leingi at fara í gongd aftur, men hinvegin vildi eg eisini hava nakað av hvíld, eftir eitt langt og strævið kappingarár, sigur hann. "
   - "Trupulleikin hjá okkum hevur eisini verið, at vit ikki hava {duga}£{dugað} at takla niðurtúrin, sum vit hava havt í ár. "
   - "Eg veit at nógv hava {klaga}£{klagað} til býráðið um hesar vatntrupulleikar, men svar kemur onki aftur frá býráðnum, og onki verður gjørt. "
   - "Vit hava {svara}£{svarað}, og eg gangi út frá tí, at tey hava tikið svarið til eftirtektar, sigur Leivur Hansen, býráðsformaður, sum eisini er formaður í fíggjarnevndini í býráðnum. "
-  - "Fólkaflokkurin hevur altíð {ávara}£{ávarað} ímóti ov høgum skattatrýsti og vónandi lata sethúsaeigarar seg ikki draga uppá trá enn einaferð. "
+  - "Fólkaflokkurin hevur altíð {ávara}£{ávarað} ímóti ov høgum skattatrýsti og vónandi lata sethúsaeigarar seg ikki draga uppá trá enn einaferð. "
+  - "Hann hevur eisini {íðka}£{íðkað} borðtennis , tá hann var ungur. "
+
+# Problem
+
+  - "Men Harry veit ikki hvat hetta er , hann hevur ikki {melda}£{meldað} seg til kappingina - men har er ongin vegur út aftur , hann skal og má kappast. "
+  - "Hann hevur eisini {smíða}£{smíðað} motorbátin Fríðhild , sum hann sjálvur rør út við. "
+  - " Hvat \" showið \" í 80-árunum hevur {kosta}£{kostað} borgarunum, er ikki til at fáa skil á, sigur grein 19 nevndin, men talan er um kanska einar 10 {miljardir}${milliardir} kr. tilsamans."
+  - "Við tað at persónar, sum hava førleikar til ein nevndarsess í einum vinnufelag hjá landinum ofta eisini hava {hava}£{havt} onnur størv á høgum leiðslustigi, orsakað av teirra førleikum, kunnu tað verða mál í einum vinnufelag hjá landinum, har ein nevndarlimur er ógegnigur sbrt. ásetingunum í vinnufelagalógini um hetta. "
+  - "Til hetta er at siga, at í 2011 vóru vit útistongd frá Norra og ES, og um Lafayette ikki var her, høvdu vit helst ikki {megna}£{megnað} at fáa makrelin frystan til matna. "
+  - "Nólsoy hevur eisini fyrsta {staðfesta}£{staðfest} villstovnin av vanligum froski í Føroyum. "