Work with ei and eikä

giellalt · May 17, 2024 · ea103b6 · ea103b6
1 parent 55d5f57
commit ea103b6
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 12 additions and 8 deletions.
diff --git a/src/fst/morphology/root.lexc b/src/fst/morphology/root.lexc
@@ -86,7 +86,8 @@ Multichar_Symbols  !!≈ # Definitions for @CODE@
 +Clt/Ki
 !! Question and Focus particles:
  +Qst +Foc !!≈ * **@CODE@**
-
++Foc/Ka !!≈ * **@CODE@** convert in Apertium _eikä_ "ei" V Neg Act Sg3 Foc/Ka
+!! to "ei" V Neg"<actv><p3><sg>+ja<cnjcoo>"
 
 !! Semantics are classified with
  +Sem/Top

diff --git a/src/fst/morphology/stems/verbs.lexc b/src/fst/morphology/stems/verbs.lexc
@@ -32609,13 +32609,16 @@ LEXICON AUX_O/LLA
 
 LEXICON AUX_E/I
 !! **LEXICON @LEXNAME@** 
-%<actv%>%<p3%>%<sg%>+ja%<cnjcoo%>:ikä    # ;
-%<actv%>%<p1%>%<sg%>:n    # ;
-%<actv%>%<p2%>%<sg%>:t    # ;
-%<actv%>%<p3%>%<sg%>:i    # ;
-%<actv%>%<p1%>%<pl%>:mmä    # ;
-%<actv%>%<p2%>%<pl%>:ttä    # ;
-%<actv%>%<imp%>%<p2%>%<sg%>:lä   # ;
++Act+Sg1:n    FOC/KA_ENDLEX ;
++Act+Sg2:t    FOC/KA_ENDLEX ;
++Act+Sg3:i    FOC/KA_ENDLEX ;
++Act+Pl1:mmä    FOC/KA_ENDLEX ;
++Act+Pl2:ttä    FOC/KA_ENDLEX ;
++Act+Imprt+Sg2:lä   FOC/KA_ENDLEX ;
+
+LEXICON FOC/KA_ENDLEX
++Foc/Ka:%>kä # ;
+# ;
 
 LEXICON AUX_VO/IJA
 !! **LEXICON @LEXNAME@**