Skip to content

Commit

Permalink
Update adpositions.lexc
Browse files Browse the repository at this point in the history
Extend possibilities for copula in adpositions
  • Loading branch information
rueter committed Jun 17, 2024
1 parent 376f3a5 commit f056c7f
Showing 1 changed file with 72 additions and 68 deletions.
140 changes: 72 additions & 68 deletions src/fst/morphology/affixes/adpositions.lexc
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,116 +8,120 @@
!!!!!!!!!!!

LEXICON ADPOSITION-TYPES
инголе+Po+Loc:инголе ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
инголе+Po+Loc:инголе ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
инголи+Po+Lat:инголи ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
ингольде+Po+Abl:ингольде ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
ингольге+Po+Prl:ингольг%{АЕ%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
ингольде+Po+Abl:ингольде ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
ингольге+Po+Prl:ингольг%{АЕ%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;

кудонголе+Po+Loc:кудонголе ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
кудонголе+Po+Loc:кудонголе ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
кудонголи+Po+Lat:кудонголи ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
кудонгольде+Po+Abl:кудонгольде ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
кудонгольге+Po+Prl:кудонгольг%{АЕ%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
кудонгольде+Po+Abl:кудонгольде ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
кудонгольге+Po+Prl:кудонгольг%{АЕ%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;

сельминголе+Po+Loc:сельминголе ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
сельминголе+Po+Loc:сельминголе ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
сельминголи+Po+Lat:сельминголи ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
сельмингольде+Po+Abl:сельмингольде ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
сельмингольге+Po+Prl:сельмингольг%{АЕ%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;


инкса+Po+Cau:инкс%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
кувалма+v1+Po:кувалма ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
кувалма+v2+Po:къвалма ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
кувалма+v3+Po:къвалмова ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
колга+Po:колга ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
вельде+Po:вельде ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
лаца+Po+Ine:лац%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
мархта+Po:мархт%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
перьфке+Po:перьфк%{АЕ%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
ваксста+Po+Ela:ваксст%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ; !Prl, Ill, Ine, Ela,
сельмингольде+Po+Abl:сельмингольде ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
сельмингольге+Po+Prl:сельмингольг%{АЕ%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;


инкса+Po+Cau:инкс%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
кувалма+v1+Po:кувалма ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
кувалма+v2+Po:къвалма ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
кувалма+v3+Po:къвалмова ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
колга+Po:колга ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
вельде+Po:вельде ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
лаца+Po+Ine:лац%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
мархта+Po:мархт%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
перьфке+Po:перьфк%{АЕ%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
ваксста+Po+Ela:ваксст%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ; !Prl, Ill, Ine, Ela,
ваксс+Po+Ill:ваксс ENDLEX ; !Prl, Ill, Ine, Ela,
ваксс+Po+Ill:ваксоз ADP-WITH-PX ; !Prl, Ill, Ine, Ela,
ваксса+Po+Ine:ваксс%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ; !Prl, Ill, Ine, Ela,
вакска+Po+Prl:вакска ADP_WITH_PX_OR_NOT ; !Prl, Ill, Ine, Ela,
ваксса+Po+Ine:ваксс%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ; !Prl, Ill, Ine, Ela,
вакска+Po+Prl:вакска ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ; !Prl, Ill, Ine, Ela,

тейста+Po+Ela:тейст%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
тейста+Po+Ela:тейст%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
тейс+Po+Ill:тейс ENDLEX ;
тейс+Po+Ill:теез ADP-WITH-PX ;
тейса+Po+Ine:тейс%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
тейге+Po+Prl:тейг%{ЕА%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
пяле+Po+Loc:пяле ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
тейса+Po+Ine:тейс%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
тейге+Po+Prl:тейг%{ЕА%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
пяле+Po+Loc:пяле ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
пяли+Po+Lat:пяли K ;
пяльде+Po+Abl:пяльде ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
пяльге+Po+Prl:пяльг%{АЕ%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
пяльде+Po+Abl:пяльде ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
пяльге+Po+Prl:пяльг%{АЕ%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;

перфпяле+Po+Loc:перфпяле ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
перфпяле+Po+Loc:перфпяле ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
перфпяли+Po+Lat:перфпяли K ;
перфпяльде+Po+Abl:перфпяльде ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
перфпяльге+Po+Prl:перфпяльг%{АЕ%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
перфпяльде+Po+Abl:перфпяльде ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
перфпяльге+Po+Prl:перфпяльг%{АЕ%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;

шире+Po+Loc:шире ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
шире+Po+Loc:шире ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
шири+Po+Lat:шири K ;
ширде+Po+Abl:ширде ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
ширьге+Po+Prl:ширьг%{АЕ%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
ширде+Po+Abl:ширде ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
ширьге+Po+Prl:ширьг%{АЕ%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;

томбале+Po+Loc:томбале ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
томбале+Po+Loc:томбале ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
томбали+Po+Lat:томбали K ;
томбальде+Po+Abl:томбальде ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
томбальге+Po+Prl:томбальг%{АЕ%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
ланга+Po+Prl:ланга ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
томбальде+Po+Abl:томбальде ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
томбальге+Po+Prl:томбальг%{АЕ%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
ланга+Po+Prl:ланга ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;

ала+Po+Loc:ал%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
ала+Po+Loc:ал%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
алу+Po+Lat:алу K ;
алда+Po+Abl:алд%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
алга+Po+Prl:алга ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
алда+Po+Abl:алд%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
алга+Po+Prl:алга ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;

сельмала+Po+Loc:сельмал%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
сельмала+Po+Loc:сельмал%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
сельмалу+Po+Lat:сельмалу K ;
сельмалда+Po+Abl:сельмалд%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
сельмалга+Po+Prl:сельмалга ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
сельмалда+Po+Abl:сельмалд%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
сельмалга+Po+Prl:сельмалга ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;

пильгала+Po+Loc:пильгал%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
пильгала+Po+Loc:пильгал%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
пильгалу+Po+Lat:пильгалу K ;
пильгалда+Po+Abl:пильгалд%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
пильгалга+Po+Prl:пильгалга ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
пильгалда+Po+Abl:пильгалд%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
пильгалга+Po+Prl:пильгалга ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;

сельмокунала+Po+Loc:сельмокунал%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
сельмокунала+Po+Loc:сельмокунал%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
сельмокуналу+Po+Lat:сельмокуналу K ;
сельмокуналда+Po+Abl:сельмокуналд%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
сельмокуналга+Po+Prl:сельмокуналга ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
сельмокуналда+Po+Abl:сельмокуналд%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
сельмокуналга+Po+Prl:сельмокуналга ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;

кядяла+Po+Loc:кядял%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
кядяла+Po+Loc:кядял%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
кядялу+Po+Lat:кядялу K ;
кядялда+Po+Abl:кядялд%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
кядялга+Po+Prl:кядялга ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
кядялда+Po+Abl:кядялд%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
кядялга+Po+Prl:кядялга ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;

фтала+Po+Loc:фтал%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
фтала+Po+Loc:фтал%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
фталу+Po+Lat:фталу K ;
фталда+Po+Abl:фталд%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
фталга+Po+Prl:фталга ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
фталда+Po+Abl:фталд%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
фталга+Po+Prl:фталга ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;

сельмофтала+Po+Loc:сельмофтал%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
сельмофтала+Po+Loc:сельмофтал%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
сельмофталу+Po+Lat:сельмофталу K ;
сельмофталда+Po+Abl:сельмофталд%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
сельмофталга+Po+Prl:сельмофталга ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
сельмофталда+Po+Abl:сельмофталд%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
сельмофталга+Po+Prl:сельмофталга ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;

эзга+Po+Prl:эзга ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
эзда+Po+Abl:эзд%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
эса+Po+Ine:эс%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
эста+Po+Ela:эст%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
эзга+Po+Prl:эзга ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
эзда+Po+Abl:эзд%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
эса+Po+Ine:эс%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
эста+Po+Ela:эст%{АО%} ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
эс+Po+Ill:эс ENDLEX ;
эс+Po+Ill:эз ADP-WITH-PX ;

видева+Po:видева ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
келева+Po:келева ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
корява+Po:корява ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
видева+Po:видева ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
келева+Po:келева ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
корява+Po:корява ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;
коряс+Po:коря PO-ILL_ ;
пачка+Po:пачка ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
пачка+Po:пачка ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT ;

!кядьса
вельфке+N+Relator:вельфк%{АЕ%} N_PULA ;



LEXICON ADP_WITH_PX_OR_COP_OR_NOT
ADP_WITH_PX_OR_NOT ;
DER/COP ;

LEXICON ADP_WITH_PX_OR_NOT
K ;
ADP-WITH-PX ;
Expand Down

0 comments on commit f056c7f

Please sign in to comment.