script and I move sentences

tools/grammarcheckers/tests/DEV-msyn-numphrase-FAIL.yaml

@@ -28,6 +28,8 @@ Tests:
   - "Láhka nammat barggovadden {25 barggij}£{25:jn barggijn} jali ienebu gálggá gávnnut pládna mij vuoset nissunijn ja ålmmåjn li avta riektá barggosajen."
   - "Merustallamvædtsak VUK {le}¥{la} adnuj váldeduvvam juohkka skåvlån {daj guokta suohkanijn}£{dan guovte suohkanin} ja {le}¥{la} ájnas oasse åvddånahttemságastallamij vuodos."
   - "Julevsámegielak avijssa ålgusvatteduvvá {16 bielijn}£{16:jn bielijn} sierra nummarin lávvodagájt, lassen dan guovte avijssaj ma dálla ålgus båhti."
+  - "{Dáj maŋemus lågij jagijn}£{Dán maŋemus lågen jagen} {le}¥{la} moatten bájkálasj sebrudagán læhkám miella nannit ja åvdedit sáme {identiehtav}${identitiehtav} ja gielalasj ja kultuvralasj gulluvasjvuodav."
+  - "Sij mannin ulmusjrievtesvuodajriektán gånnå giehttun {4 rijkaj}£{4 rijka} sámij nuoraj dilij birra."
 
 #nom
   - "Danna li gålmmå tærmmajuohkusa, akta nuorttasámegiellaj, akta oarjjelsámegiellaj, ja akta julevsámegiellaj, ja li nammaduvvam fáhkaulmutja {da gålmå sámedikkijs}£{dat gålmåt sámedikkes} ja giellaulmutjijs guoskavasj giellaguovlojs."
@@ -105,7 +107,6 @@ Tests:
   - "Guokta {tuvsán}£{tuvsána} li fievsen."
 
 ## kan man disamb bort err/orth når det er et annet alternativ som ikke er err/orth?
-  - "Galggi bágo guovtijn ja gålmåjn {stávvalij}£{stávvalijn}."
 
 ## usikker
   - "Diespensav máhttep vaddet dunji nuorap {18}£{18:t} jages."
@@ -178,24 +179,33 @@ Tests:
   - "Vatte dajt ålmmåjda bårrusin, Elisja javlaj, valla dievnár vuosstálastij: Luluv gus mån dájt {tjuohte}£{tjuode} almatjij vaddet?"
   - "Álu la nuoges guovtijn jali gålmåjn ulmijn."
   - "{Árran}£{Árrana} Mánnágárdde {la}£{l} dåhkkiduvvam {18}£{18:jn} mánnágárddesajijn."
-  - "Ássje 2: Ásadusáj værmádagá åvdåsvásstediddje. Ássje 3: Válljit same ásadusáj nuorttaguovlo værmádagá tjoahkkájgiessev."
-  - "Skallomæssuj mij li {7 låvdagådijn}£{7:n låvdågåden} lidjin birrusij 600 berraha boahtám."
-  - "Sij mannin ulmusjrievtesvuodajriektán gånnå giehttun 4 {rijkaj}£{rijka} sámij nuoraj dilij birra."
-  - "Dåbddågåvos gåvvit Árranav tjåhkanimsadjen {gávtse}£{gávtsijn} jahkejabijn gájkajda juohkka almeguovlos aktisasj berustimij julevsáme histåvrås, gielas, kultuvras ja árbbedábijs ma galggi åvddånahteduvvat ja giedjegahttet."
+  - "Ássje 2: Ásadusáj værmádagá åvdåsvásstediddje. Ássje 3: Válljit {same}${sáme} ásadusáj nuorttaguovlo værmádagá tjoahkkájgiessev."
   - "Gå galga vuolus vas Státtátjåhkås Halls fortoppaj de váttsá jur sæmmi láhkáj, avtajn ájnas ærádusájn: ienni gå tjuvddegiehtjetraversa milta de guotsada sjielvvi Mysostena nali gånnå boalltidum rapelltjanástagáv gávna."
-  - "{Lav}¥{Lev} oajvvadam dá gålmmå sierra objevta, majt lav badjelin nammadam adni sajev {gålmmå sierra gihpojn}£{gålmån sierra gihpon}."
 
 
 ##Numunit i mellom
   - "Doarjja laseduváj {5}£{5:jn} mill. kråvnåjn jagen 2008 ja vil {3}£{3:jn} mill. kråvnåjn jagen 2009."
 
 
-## flertallkaos
-  - " Mij gullu julevsámegiellaj ja oarjjelsámegiellaj {le}¥{la} dá {dájt}£{dá} maŋemus {låge}£{lågev} {jagijt}£{jage} åvddånahttem læhkám."
+## moadda + num
+
   - "Girjijt la Urheim tjoahkkim ja oasstám antikvariáhtajs måttijt {lågev}£{lågijt} jagijt."
-  - " {Daj}£{Dajt} maŋemus lågijt jagijt {le}¥{la} ulmutjij miella luojvojbargguj unnum, ja da gudi ienep dåjmaj barggi vierttiji mávso oadtjot bargoj åvdås."
 
 #bruk av parr
-  - "Jus gehtjastip nágin {lågev}£{lågijt} jagijt maŋus, de la læhkám ihkeva åvddånahttem julevsámegiela hárráj, mánájgárdde {le}¥{la} ásaduvvam, vuostasjgiella skåvlån ja kultuvrraguovdásj."
   - "Jus oahppe máhtti åvtåjt bágojt ja moallánahkkojt javllat, de oadtju dåbddåt jut sij rijbbi."
-  - "Nubbe javlaj: Vidájt vuovsájt lav oasstám, ja vierttiv mannat dajt gähttjalittjat."
+  - "Nubbe javlaj: Vidájt vuovsájt lav oasstám, ja vierttiv mannat dajt gähttjalittjat."
+
+## LINDA: Jge vil ha understrek under hele com numphrase selv om noun ikke er feil: Valla jus Sáme Goadev galggap tsieggigoahtet, ålles dáj nielje rijkajn.
+
+  - "Divna {daj 23 ruoppsis suohkanijn}£{dan 23:n ruoppsis suohkanin} li stuorra oasse álmmugis sáme."
+  - "Divna {daj 23 tjuoldedum suohkanijn}£{dan 23:n tjuoldedum suohkanin} li stuorra oasse álmmugis sáme."
+  - "Duola degu registrieriduváj jus årrun nágin {dajs 51 stádajn}£{dan 51:n stádan}."
+  - "Dát konvensjåvnnå galggá vuollájtjállema maŋŋel {dajn gålmåjn sámedikkijn}£{dan gålmån sámedikken} giehtadaláduvvat ja dåhkkiduvvat."
+  - "Merustallamvædtsak VUK {le}¥{la} adnuj váldeduvvam juohkka skåvlån {daj guokta suohkanijn}£{dan guovten suohkanin} ja {le}¥{la} ájnas oasse åvddånahttemságastallamij vuodos."
+  - "Organisasjåvnå mandáhtta {le}¥{l} barggat ráfe ja sihkarvuoda vuoksjuj aktisasjbargo åvddånahttema baktu nasjåvnåj gaskan {daj nieljijn fáhkasuorgijn}£{dan nieljen fáhkasuorgen}."
+  - "Tjoahkkáj li {dájn niellja sajijn}£{dán nieljen sajen}, Mortensnesajn oajvvebájkken, sierralágásj buojkulvisá årromij, bivddemij ja åsskuj Arktalasj guovlojn 12000 {jagij}£{jage} tjadá."
+  - "Valla jus Sáme Goadev galggap tsieggigoahtet, divna {dáj nielje rijkajn}£{dán nieljen rijkan}, de diedon diehtet vierttip, makkár dähkága ja ådnårisá dasi buoremusát hiehpi."
+  - "Valla jus Sáme Goadev galggap tsieggigoahtet, ålles {dáj nielje rijkajn}£{dán nieljen rijkan}, de diedon diehtet vierttip, makkár dähkága ja ådnårisá dasi buoremusát hiehpi."
+  - "Valla vuojnnet sáme viellde vájllu divna {dáj gålmmå rijkajn}£{dán gålmån rijkan}."
+  - "{Dåbddågåvos}${Dåbddogåvos} gåvvit Árranav tjåhkanimsadjen {gávtse}£{gávtsijn} jahkejábijn gájkajda juohkka almeguovlos aktisasj berustimij julevsáme histåvrås, gielas, kultuvras ja árbbedábijs ma galggi åvddånahteduvvat ja giedjegahttet."
+  - "Skallomæssuj, mij lij {7 låvdagådijn}£{7:n låvdågåden}, lidjin birrusij 600 berraha boahtám."

tools/grammarcheckers/tests/DEV-msyn-numphrase-PASS.yaml

@@ -211,27 +211,17 @@ Tests:
   - "Måj oahpástuvájma {guokta tjáppa báhtjaj}£{guovtijn tjáppa báhtjajn}."  
   - "{Guokta gusájn}£{Guovten gusán} li báktjasa."
   - "Álmmuksubttsasa {lij}¢{li} álmmukgasskasasj ihtaga gå álu sæmmi háme ja vargga sæmmilágásj subttsasa gávnnuji {moadda rijkajn}£{moatten rijkan}."
-  - "Valla vuojnnet sáme viellde vájllu divna {dáj gålmmå rijkajn}£{dán gålmån rijkan}."
-  - "Valla jus Sáme Goadev galggap tsieggigoahtet, divna {dáj nielje rijkajn}£{dán nieljen rijkan}, de diedon diehtet vierttip, makkár dähkága ja ådnårisá dasi buoremusát hiehpi."
   - "Sáme Giellagálldo tjoahkki sámegiela ássjediehttijt Anárij, gålgådismáno 6. biejve ja gåhttju giellaaddnijt seminárraj Sajosij ságastalátjit makkár rahtjamusá li {nielje sámegielajn}£{nieljen sámegielan} mij gullu giellasuodjalibmáj, normerimij ja moallánakbargguj."
-  - "Merustallamvædtsak VUK {le}¥{la} adnuj váldeduvvam juohkka skåvlån {daj guokta suohkanijn}£{dan guovten suohkanin} ja {le}¥{la} ájnas oasse åvddånahttemságastallamij vuodos."
-  - "Duodden tjiegŋodibmáj ja duoddimij dan årrom- ja åsskohiståvrråj mij juo {le}¥{la} Mortensnesan, li {dájn gålmmå duobddágijn}£{dán gålmån duobddágin} sierra kulturhiståvrålasj kvalitehta."
-  - "Tjoahkkáj li {dájn niellja sajijn}£{dán nieljen sajen}, Mortensnesajn oajvvebájkken, sierralágásj buojkulvisá årromij, bivddemij ja åsskuj Arktalasj guovlojn 12000 {jagij}£{jage} tjadá."
   - "Mij lip {NSRan}${NSR:an} guhkev juo berustam, ja ájn berustip, nannit aktijvuodav sámij gaskan divna {niellja rijkajn}£{nieljen rijkan} duola degu konkrehtalasj aktisasjbargo baktu."
   - "{Guokta tuvsánijn}£{Guovten tuvsánin} la nielgge."
   - "Varás rappårttå Vuonas merustallá suláj {330 000 ulmutjijn}£{330 000:n ulmutjin} la diabiehtta."
   - "{Gålmmå vuostasj kapihttalij}£{Gålmåjn vuostasj kapihttalijn} tjielggiv duogátjav master-dahkamussaj."
-  - "Divna {daj 23 ruoppsis suohkanijn}£{dan 23:n ruoppsis suohkanin} li stuorra oasse álmmugis sáme."
   - "{Guokta gusáj}£{Guovte gusá} fiekse."
-  - "Dát konvensjåvnnå galggá vuollájtjállema maŋŋel {dajn gålmåjn sámedikkijn}£{dan gålmån sámedikken} giehtadaláduvvat ja dåhkkiduvvat."
-  - "Organisasjåvnå mandáhtta {le}¥{l} barggat ráfe ja sihkarvuoda vuoksjuj aktisasjbargo åvddånahttema baktu nasjåvnåj gaskan {daj nieljijn fáhkasuorgijn}£{dan nieljen fáhkasuorgen}."
   - "Nuorttalijvuona jazzguovdásj la guovlo buvtadim- gaskostim- ja máhttoguovdásj jazzaj {daj gålmmå nuorttalamos fylkaj}£{dan gålmå nuorttalamos fylka} doajmmaguovllon."
-  - "Duola degu registrieriduváj jus årrun nágin {dajs 51 stádajn}£{dan 51:n stádan}."
   - "stuorradiggediedádus aj tjalmostahttá jut dárbbo {le}¥{l} lagáp aktisasjbargguj gaskal institusjåvnåj ma fálli åhpadusáv avtajs {dájs}£{dán} gålmå sámegiellaj, danen gå dákkár aktisasjbargon li máhttelisvuoda ma ælla ávkástaládum."
   - "Da guovte sabega li fievsen."
   - "Teáhttara bargge nammadi avtav ájrrasav ja Vuona Sámij Rijkasiebrre (NSR) ja Sámij Lánndasiebrre (SLF) lånudalli nammadit {1}£{1:v} ájrrasav ja {1}£{1:v} sadjásattjav."
   - "Guovlo doarjja juogeduvvá {daj gålmmå fylkkasuohkanij}£{dan gålmå fylkkasuohkana} ja Tråmså ja Bådådjo suohkanij gaskan."
-  - "Divna {daj 23 tjuoldedum suohkanijn}£{dan 23:n tjuoldedum suohkanin} li stuorra oasse álmmugis sáme."
   - "Jus organisasjåvnnå oattjoj oassálasstemav binnemusát {60 jienaj}£{60:jn jienajn} válggaguovlon jali binnemusát 200 {jienajt}£{jiena} ålles rijkan, de {le}¥{la} nuoges jus lisstaoajvvadus vuollájtjáleduvvá binnemusát {guokta stivrraájrrasijs}£{guovtet stivrraájrrasis} organisasjåvnå bájkálasj åssudagás."
   - "Minimalista prográmma milta de ij {le}¥{la} vejulasj {guokta vuodobáhkogárggáj}£{guovtijn vuodobáhkogárggájn}, vájku dal vállji {måttsåstamparamiehttera}${måttsåstimparamiehttara} jali {sirddemparamiehttera}${sirddemparamiehttara} baktu deriverit sierra gárggájt."
   - "Valla lav gåjt gärggam {niellja bargoj}£{nieljijn bargujn}, buorre l dat, de iv dárbaha barggat gå {le}¥{la} loahpe."
@@ -323,7 +313,6 @@ Tests:
   - "STH-nammadus aktan {gålmmå sáme ájrrasij}£{gålmåjn sáme ájrrasijn} sjaddá prosjevta barggojuogos."
   - "Divna goade li moattet oases dagádum, ja navti luluj politihkkárijda vuohkasin årrot, ävtodit gåktu mijá boahtteájge aktisasj sáme goahte lulu årrot."
   - "Sámij åhpadusguovdásj fállá allaskåvllåkursav {15 tjuoggáj}£{15:jn tjuoggájn} aktan Sáme allaskåvlåjn Guovddagäjnon."
-  - "Valla jus Sáme Goadev galggap tsieggigoahtet, ålles {dáj nielje rijkajn}£{dán nieljen rijkan}, de diedon diehtet vierttip, makkár dähkága ja ådnårisá dasi buoremusát hiehpi."
   - "Vijnnagárdde {lågev sálanednamijn}£{lågen sálanednamin} dåssjå skielov vijnas galggá vaddet, ja dudnov sájos dåssjå ájnna mihtodieva bivges galggá vaddet."
   - "Vuonan la bagádum ållåsit njamádit 6 máno, D-vitamijnajn val duodden (likse) 4. vahko rájes."
   - "Kultuvrralåpptim {le}¥{la} 15 almma luohtádusá gånnå ájnnasabmusin {le}¥{la} 1 % stáhtabudsjehtas galggá aneduvvat kultuvrrasuorgen åvddål 2014. "
@@ -376,8 +365,20 @@ Tests:
   - "Guoradallamin jages 2012 bådij åvddån suláj {250 ulmutjijn}£{250:n ulmutjin} Ruonáednamin lij diagnostisieridum demænssaskihpudahka."
   - "{Moadda rijkajn}£{Moatten rijkan} 1945 {åvddålå}${åvddåla} lidjin ietjasa lága {viesájdiddjij}${viesajdiddjij} riektáj birra stáhta vuosstáj, valla gávnnujin binná rijkajgasskasasj njuolgadusá moatte {rijkaj}£{rijka} gaskan."
   - "{Lip}¥{Lep} gullam moadda miellagiddis {subttsasijt}£{subttsasa} tsiekkadusáj birra."
-  - "Gå sellarievddadusá árrat ielveduvvi ja dálkuduvvi, le dat dahkam vaj skoahtotjåttåbårredávdda dajt maŋemus 40 {jagijt}£{jage} la oalle binnum."
+  - "Gå sellarievddadusá árrat ielveduvvi ja dálkuduvvi, le dat dahkam vaj skoahtotjåttåbårredávdda {dajt maŋemus 40 jagijt}£{da maŋemus 40 jage} la oalle binnum."
   - "ja nåv sij guovtijt tijmajt gihkadin."
   - "Festus ittjij ganuga guhkebuv gå gávtsijt, lågijt biejvijt ja de Caesareaj vuolgij."
   - "Sjållerdiddje nissuna lávllun: Saul la tjasskám tuvsánijt, David lågijt tuvsánijt."
   - "Saul sälldát moarádij ja suhtot javlaj: ”Davidij vaddi lågijt tuvsánijt ja munji tuvsánijt."
+  - " {Daj}£{Dajt} maŋemus lågijt jagijt {le}¥{la} ulmutjij miella luojvojbargguj unnum, ja da gudi ienep dåjmaj barggi vierttiji mávso oadtjot bargoj åvdås."
+  - "Jus gehtjastip nágin lågev {jagijt}£{jage} maŋus, de la læhkám ihkeva åvddånahttem julevsámegiela hárráj, mánájgárdde {le}¥{l} ásaduvvam, vuostasjgiella skåvlån ja kultuvrraguovdásj."
+  - "Esski dájt maŋemus lågijt jagijt la Yellowstone-vuohke biejadum ierit (Yellowstone nasjonalpárkka ásaduváj 1872), mij merkahij årudagá ja luonndovehkudagáj ávkkim suodjalimguovlojn ij lim såbadahtte ájádusáj suodjalime duogen."
+  - "Le gus dille rievddam maŋemus lågev jage?"
+  - "Dasi duodden, sámegielagijs muhtema li dájt maŋemus lågijt jagijt jåhttåm giela guovdásjbájkijs, bv. bargodisvuoda diehti, ja danen ulmutja binnu gudi gaskanisá sámegielav ságasti."
+  - "Ja návti aj vuorbástuvvin, sámevuoda stáhtus {le}¥{la} viehka ålov buorránam maŋemus {lågij jagijt}£{lågev jage}."
+  - "Valla tjálalasj girjálasjvuohta {le}¥{l} esski {dájt maŋemus lågev jagijt}£{dá maŋemus lågev jage} boahtegoahtám."
+  - "{Teahter}${Teáhtar} ja lávddedájdda: Sáme lávddedájdda {le}¥{l} dájddatjerdajs ma li åvddånam ienemusát {dájt}£{dá} maŋemus lågev jage."
+  - " Mij gullu julevsámegiellaj ja oarjjelsámegiellaj {le}¥{la} dá {dájt maŋemus låge jagijt}£{dá maŋemus lågev jage} åvddånahttem læhkám."
+  - "Galggi bágo guovtijn ja gålmåjn {stávvalij}£{stávvalijn}."
+  - "{Lav}¥{Lev} oajvvadam dá gålmmå sierra objevta, majt lav badjelin nammadam adni sajev {gålmmå sierra gihpojn}£{gålmån sierra gihpon}."
+  - "Duodden tjiegŋodibmáj ja duoddimij dan årrom- ja åsskohiståvrråj mij juo {le}¥{la} Mortensnesan, li {dájn gålmmå duobddágijn}£{dán gålmån duobddágin} sierra kulturhiståvrålasj kvalitehta."