[dependabot-burndown] Bundle Node.js dependency updates for /docs#12576

Copilot wants to merge 4 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/dependabot-burndown-nodejs-docsgithub/gh-aw:copilot/dependabot-burndown-nodejs-docsCopy head branch name to clipboard