admin/files: support %(theme)s variable in media file paths#19108

dominic-r merged 4 commits intomaingoauthentik/authentik:mainfrom

sdko/fix-vars-urlsgoauthentik/authentik:sdko/fix-vars-urlsCopy head branch name to clipboard