web: Defer table refresh, visibility checks. (cherry-pick #19194 to version-2025.12)#19198

GirlBossRush merged 2 commits intoversion-2025.12goauthentik/authentik:version-2025.12from

cherry-pick/19194-to-version-2025.12goauthentik/authentik:cherry-pick/19194-to-version-2025.12Copy head branch name to clipboard