docs(README): add mise alternative installation method for cli#1345

jylenhof wants to merge 1 commit intogolang-migrate:mastergolang-migrate/migrate:masterfrom

jylenhof:masterjylenhof/go-migrate:masterCopy head branch name to clipboard