Add presubmit test to verify v2 metrics are working when enabled#1980

cjreynol wants to merge 4 commits intogoogle:maingoogle/android-cuttlefish:mainfrom

cjreynol:test_metricscjreynol/android-cuttlefish:test_metricsCopy head branch name to clipboard