Deploying to gh-pages from @ 14dd58f 🚀

feed.xml

@@ -1 +1 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" ><generator uri="https://jekyllrb.com/" version="4.3.3">Jekyll</generator><link href="https://wii.hacks.guide/feed.xml" rel="self" type="application/atom+xml" /><link href="https://wii.hacks.guide/" rel="alternate" type="text/html" /><updated>2024-03-06T15:50:42+00:00</updated><id>https://wii.hacks.guide/feed.xml</id><title type="html">Wii Hacks Guide</title><subtitle>The complete guide to modding your Wii (and Wii mini)</subtitle><author><name>Nintendo Homebrew</name></author></feed>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" ><generator uri="https://jekyllrb.com/" version="4.3.3">Jekyll</generator><link href="https://wii.hacks.guide/feed.xml" rel="self" type="application/atom+xml" /><link href="https://wii.hacks.guide/" rel="alternate" type="text/html" /><updated>2024-03-06T15:51:05+00:00</updated><id>https://wii.hacks.guide/feed.xml</id><title type="html">Wii Hacks Guide</title><subtitle>The complete guide to modding your Wii (and Wii mini)</subtitle><author><name>Nintendo Homebrew</name></author></feed>

it_IT/bootmii.html

@@ -432,14 +432,14 @@ <h3 id="istruzioni">Istruzioni</h3>
 </ol>
 
 <div id="restore-notice" class="notice">
-  <p>Nota: <strong>ripristinare un backup della NAND è di solito l’ultima spiaggia</strong>. Ci sono spesso dei modi migliori di ubrickare la tua console.
+  <p>Nota: <strong>ripristinare un backup della NAND è di solito l’ultima spiaggia</strong>. There are often better ways to unbrick your console.
 Fai del tuo meglio per <a href="bricks">identificare la tua condizione di brick</a> e annullare l’azione che lo ha causato in primo luogo.
 Per ripristinare un backup della NAND dalla tua scheda SD, puoi seguire le istruzioni per <a href="bootmiirecover">RestoreMii</a>. <strong>I Wii Family Edition (Wii senza le porte GameCube) NON POSSONO ripristinare backup della NAND.</strong></p>
 </div>
 
 <p class="notice--info">Come detto in precedenza, se hai BootMii installato in boot2, si avvierà ogni volta che accenderai la console. Se vuoi modificare questa feature, puoi usare l’app <a href="https://oscwii.org/library/app/BootMiiConfigurationEditor">BootMii Config Editor</a>. Altrimenti, puoi editare il file <code class="language-plaintext highlighter-rouge">sd:/bootmii/bootmii.ini</code> manualmente.</p>
 
-<p class="notice--info">Due file saranno stati creati sul root della tua scheda SD: <code class="language-plaintext highlighter-rouge">nand.bin</code> e <code class="language-plaintext highlighter-rouge">keys.bin</code>. <code class="language-plaintext highlighter-rouge">nand.bin</code> è la memoria interna del tuo Wii, mentre <code class="language-plaintext highlighter-rouge">keys.bin</code> sono le chiavi della tua console.</p>
+<p class="notice--info">Due file saranno stati creati sul root della tua scheda SD: <code class="language-plaintext highlighter-rouge">nand.bin</code> e <code class="language-plaintext highlighter-rouge">keys.bin</code>. <code class="language-plaintext highlighter-rouge">nand.bin</code> is a backup of your console’s internal memory, while <code class="language-plaintext highlighter-rouge">keys.bin</code> are your console’s keys.</p>
 
 <p class="notice--info"><a href="priiloader">Continua all’Installazione di Priiloader</a><br /> Priiloader aggiunge un secondo strato di protezione dai brick, ed è fortemente consigliato anche se BootMii è stato installato su boot2. È specialmente importante per gli utenti di BootMii su IOS.</p>
 

it_IT/bricks.html

@@ -393,7 +393,7 @@ <h1 id="page-title" class="page__title" itemprop="headline">Bricks
           <li><a href="#soluzioni-3" id="markdown-toc-soluzioni-3">Soluzioni</a></li>
         </ul>
       </li>
-      <li><a href="#brick-korean-kiierrore-003" id="markdown-toc-brick-korean-kiierrore-003">Brick Korean Kii/Errore 003</a>        <ul>
+      <li><a href="#koreankiierror-003-brick" id="markdown-toc-koreankiierror-003-brick">KoreanKii/Error 003 Brick</a>        <ul>
           <li><a href="#sintomi-5" id="markdown-toc-sintomi-5">Sintomi</a></li>
           <li><a href="#causa-5" id="markdown-toc-causa-5">Causa</a></li>
           <li><a href="#soluzioni-4" id="markdown-toc-soluzioni-4">Soluzioni</a></li>
@@ -434,7 +434,7 @@ <h1 id="prevenzione-dei-brick">Prevenzione dei Brick</h1>
   <li><strong>NON seguire tutorial obsoleti di modding del Wii, usare software homebrew obsoleto o seguire video guide su internet a meno che non sia ESPLICITAMENTE INDICATO dallo sviluppatore del software homebrew.</strong></li>
   <li><strong>NON USARE MAI, IN NESSUNA CIRCOSTANZA, L’APPLICAZIONE HOMEBREW <code class="language-plaintext highlighter-rouge">Pimp My Wii</code>. È un’applicazione homebrew PERICOLOSA che ha l’abilità di BRICKARE IL TUO WII!</strong></li>
   <li><strong>NON ripristinare backup della NAND provenienti da altre console!</strong></li>
-  <li><strong>NON usare un servizio Nintendo Wi-Fi Connection a meno che non si sappia di avere le patch RCE (come <a href="wiimmfi">Wiimmfi</a>. Ignorare questa indicazione potrebbe consentire a un malintenzionato di BRICKARE il tuo Wii!</strong></li>
+  <li><strong>Do NOT use a Nintendo Wi-Fi Connection service unless it is known to be RCE patched (such as <a href="wiimmfi">Wiimmfi</a>). Ignorare questa indicazione potrebbe consentire a un malintenzionato di BRICKARE il tuo Wii!</strong></li>
   <li><strong>Installa solo aggiornamenti che hanno la stessa regione del tuo Wii!</strong>
     <ul>
       <li>Installare aggiornamenti che hanno un’altra regione potrebbe essere innocuo, ma può causare un brick <a href="bricks#korean-kiierror-003-brick">Korean Kii/Errore 003</a> nel peggiore scenario. Per evitare che questo succeda se hai comprato un Wii usato, esegui <a href="syscheck">SysCheck</a> per verificare la regione originaria della tua console. Se la regione è coreana, sii ESTREMAMENTE attento nell’eseguire gli aggiornamenti alla tua console, e considera chiedere ulteriore assistenza.</li>
@@ -482,7 +482,7 @@ <h1 id="diagnosi">Diagnosi</h1>
 <p>Questa è una piccola sezione che elenca i passaggi simili a quelli di accensione del Wii, e i collegamenti al brick corrispondente se qualcosa va storto.</p>
 
 <ul>
-  <li>Accendi il Wii.</li>
+  <li>Turn on your Wii.</li>
   <li>Non succede nulla, schermo nero. Il Wii non può essere acceso con il Wiimote, la Recovery Mode non può essere eseguita, e BootMii su boot2 non è accessibile. Vedi il <a href="bricks#low-level-brick">brick a basso livello</a>.</li>
   <li>Non succede nulla, schermo nero, MA il Wii può essere accesso col Wiimote/la Recovery Mode può essere eseguita. Vedi il <a href="bricks#wi-fi-brick">brick Wi-Fi</a>.</li>
   <li>Non succede nulla, schermo nero, MA BootMii su boot2 è accessibile. Vedi il <a href="bricks#ios-brick">brick IOS</a>.</li>
@@ -578,7 +578,7 @@ <h4 id="sintomi-4">Sintomi</h4>
 <p>Quando avvii il Wii, ottieni un errore dal browser Opera simile a <code class="language-plaintext highlighter-rouge">You tried to access the address (URL), which is currently unavailable.</code> Questo succede ogni volta che accendi il Wii, e non può essere aggirato con nessun mezzo.</p>
 
 <h4 id="causa-4">Causa</h4>
-<p>Questo brick è una versione più grave del <a href="#semibrick">Semibrick</a>. Se il tuo SYSCONF è corrotto o dennaggiato, il Wii lo rigenererà e avvierà la fase di configurazione.</p>
+<p>Questo brick è una versione più grave del <a href="#semibrick">Semibrick</a>. If your SYSCONF (system configuration file) gets corrupt or damaged, the Wii will regenerate it and start the setup phase.</p>
 
 <p>Tuttavia, la pagina di configurazione ha una posizione simile a quella delle impostazioni del Wii. Se hai un Menu Wii o un tema di regione incorretta, il Wii non può trovarle.</p>
 
@@ -592,7 +592,7 @@ <h4 id="soluzioni-3">Soluzioni</h4>
 
 <p>Alternativamente, la <a href="recovery-mode">Recovery Mode</a> può essere usata come tentativo di risoluzione.</p>
 
-<h2 id="brick-korean-kiierrore-003">Brick Korean Kii/Errore 003</h2>
+<h2 id="koreankiierror-003-brick">KoreanKii/Error 003 Brick</h2>
 
 <h4 id="sintomi-5">Sintomi</h4>
 <p>Questa schermata viene mostrata nel momento in cui la console si avvia.</p>

it_IT/faq.html

@@ -439,9 +439,9 @@ <h2 id="faq-dispositivi-di-archiviazione">FAQ Dispositivi di Archiviazione</h2>
 
 <p class="notice--info">Negli exploit <a href="bluebomb">BlueBomb</a>, <a href="str2hax">str2hax</a> o <a href="flashhax">FlashHax</a>, non ti serve una scheda SD per modificare il tuo Wii; è comunque altamente consigliato averne una per gli homebrew e altre cose.</p>
 
-<p class="notice--info">Il File System consigliato per le schede SD è il FAT32, vedi <a href="https://wiki.hacks.guide/wiki/Formatting_an_SD_card">questa guida</a> per istruzioni su come formattare.<br /> Per i dispositivi USB, il FAT32 è sempre consigliato, anche se gli utenti dovrebbero conoscere le limitazioni del FAT32 che permette dispositivi solo fino a 2TB di spazio. WBFS era un File System utilizzato precedentemente per i backup dei giochi Wii - oggi, è obsoleto e non dovrebbe essere usato.</p>
+<p class="notice--info">Il File System consigliato per le schede SD è il FAT32, vedi <a href="https://wiki.hacks.guide/wiki/Formatting_an_SD_card">questa guida</a> per istruzioni su come formattare.<br /> Per i dispositivi USB, il FAT32 è sempre consigliato, anche se gli utenti dovrebbero conoscere le limitazioni del FAT32 che permette dispositivi solo fino a 2TB di spazio. WBFS was a previously used file system for Wii game backups (not to be confused with WBFS files) - today, it is outdated and should not be used.</p>
 
-<p class="notice--warning">Per le versioni stock del Menu Wii inferiori a 4.0, una limitazione nel Software di Sistema della console impedisce alle schede SD più grandi di 2GB di essere usate.<br /> Per le versioni stock del Menu Wii 4.0 o superiori, questa limitazione è rimossa e le schede SD di varie dimensioni possono essere usate.<br /> Le schede SD da 32GB o inferiori sono le più probabili a funzionare su ogni Wii, ma è stato riportato il funzionamento di schede SD fino a 256GB.</p>
+<p class="notice--warning">For stock Wii Menu versions lower than 4.0, a limitation in the Wii system software prevents SD cards bigger than 2GB from being used.<br /> For stock Wii Menu versions 4.0 or higher, this limitation is removed and SD cards of various sizes can be used.<br /> Your highest chance of getting a working SD card on any Wii is at sizes 32GB or lower, but success has been reported various times on cards ranging up to 256GB.</p>
 
 <p class="notice--warning">Per i dispositivi USB, le unità flash hanno ampie probabilità di non funzionare su console Wii. È consigliato, invece, di usare un disco rigido USB o un’unità a stato solido.</p>
 
@@ -450,9 +450,9 @@ <h3 id="linee-guida-generali-di-storage">Linee Guida Generali Di Storage</h3>
 <p>Quando si considera comprare o usare una scheda SD o unità USB, ha senso tenere in considerazione le cose per cui si sta usando un tipo di memoria rispetto a un’altra. Utilizzi differenti occupane diverse quantità di spazio, alcuni esempi comuni sono mostrati di seguito:</p>
 
 <ul>
-  <li>Backup Wii: I giochi Wii più larghi (DVD a doppio strato) hanno dimensioni fino a 9GB, i giochi normali sono più vicini a 4GB o inferiori. L’utente medio per un dispositivo con backup di giochi Wii ha probabilmente bisogno di uno spazio maggiore o uguale a 128GB.</li>
+  <li>Wii Backups: The largest Wii games (dual-layer DVD) are up to sizes of 8.5GB, more normal games are closer to sizes of 4.7GB or lower. L’utente medio per un dispositivo con backup di giochi Wii ha probabilmente bisogno di uno spazio maggiore o uguale a 128GB.</li>
   <li>Backup GameCube: I backup più grandi di GameCube arrivano a occupare fino a 1.3GB di spazio. I file ISO sono normalmente di queste dimensioni indipendentemente dal gioco, ma può essere decisamente più leggero se viene invece usato il formato NKIT. L’utente medio per un dispositivo con backup di giochi GameCube ha probabilmente bisogno di uno spazio maggiore o uguale a 64GB.</li>
-  <li>Emulazione Generale: Ci sono una varietà di emulatori disponibili sul Wii. Dal momento che le dimensioni tra le ROM dei diversi giochi varia drasticamente, l’utente medio per un dispositivo del genere ha probabilmente bisogno di uno spazio maggiore o uguale a 32GB.</li>
+  <li>Emulazione Generale: Ci sono una varietà di emulatori disponibili sul Wii. Because the size of different game ROMs differ dramatically, the average user wanting to emulate games would probably want 32GB or more of space.</li>
   <li>Homebrew Generali: Per homebrew, l’utente medio ha probabilmente bisogno di uno spazio maggiore o uguale a 2GB.</li>
   <li>Backup della NAND: Per eseguire backup della NAND con BootMii, l’utente medio ha probabilmente bisogno di un minimo di 512MB di spazio libero, ma più di 1GB è consigliato.</li>
   <li>L’essenziale, solo l’exploit: La quantità di spazio minimo per eseguire un exploit compatibile con una scheda SD sul Wii è di 128MB.</li>

it_IT/legacy-exploits.html

@@ -373,7 +373,7 @@ <h1 id="page-title" class="page__title" itemprop="headline">Exploit Legacy
   </li>
   <li><a href="#altri-exploit" id="markdown-toc-altri-exploit">Altri Exploit</a>    <ul>
       <li><a href="#bannerbomb" id="markdown-toc-bannerbomb">Bannerbomb</a></li>
-      <li><a href="#letterbomb" id="markdown-toc-letterbomb">Letterbomb</a></li>
+      <li><a href="#letterbomb" id="markdown-toc-letterbomb">LetterBomb</a></li>
       <li><a href="#flashhax" id="markdown-toc-flashhax">FlashHax</a></li>
     </ul>
   </li>
@@ -393,71 +393,71 @@ <h4 id="smash-stack">Smash Stack</h4>
   <li>Richiede una scheda SD secondo le specifiche SD originali, 2GB o meno</li>
   <li>Funziona su tutte le versioni del menu di sistema, anche 4.3, così come sui Wii Coreani</li>
   <li>Può essere usato come metodo di ripristino di una console con Errore 003 in Recovery Mode</li>
-  <li>Superato soprattutto da Letterbomb e Bluebomb</li>
-  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/Smash_Stack">Pagina di Wiibrew</a></li>
+  <li>Superceded mostly by LetterBomb and BlueBomb</li>
+  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/Smash_Stack">WiiBrew Page</a></li>
 </ul>
 
 <h4 id="twilight-hack">Twilight Hack</h4>
 
 <ul>
   <li>Carica dei dati di salvataggio modificati sulla Memoria di Sistema del Wii attraverso The Legend of Zelda: Twilight Princess</li>
   <li>Funziona solo su versioni del menu di sistema fino a 3.4</li>
-  <li>Superato da Wilbrand, o aggiornando a 4.3 e usando Letterbomb e Bluebomb</li>
-  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/Twilight_Hack">Pagina di Wiibrew</a></li>
+  <li>Superceded by Wilbrand, or by updating to 4.3 and using LetterBomb and BlueBomb</li>
+  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/Twilight_Hack">WiiBrew Page</a></li>
 </ul>
 
 <h4 id="indiana-pwns">Indiana Pwns</h4>
 
 <ul>
   <li>Carica dei dati di salvataggio modificati sulla Memoria di Sistema del Wii attraverso LEGO Indiana Jones</li>
   <li>Funziona su tutte le versioni del menu di sistema, 4.3 inclusa</li>
-  <li>Superato soprattutto da Letterbomb e Bluebomb</li>
-  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/Indiana_Pwns">Pagina di Wiibrew</a></li>
+  <li>Superceded mostly by LetterBomb and BlueBomb</li>
+  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/Indiana_Pwns">WiiBrew Page</a></li>
 </ul>
 
 <h4 id="bathaxx">Bathaxx</h4>
 
 <ul>
   <li>Carica dei dati di salvataggio modificati sulla Memoria di Sistema del Wii attraverso LEGO Batman</li>
   <li>Funziona su tutte le versioni del menu di sistema, 4.3 inclusa</li>
-  <li>Superato soprattutto da Letterbomb e Bluebomb</li>
-  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/Bathaxx">Pagina di Wiibrew</a></li>
+  <li>Superceded mostly by LetterBomb and BlueBomb</li>
+  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/Bathaxx">WiiBrew Page</a></li>
 </ul>
 
 <h4 id="return-of-the-jodi">Return of the Jodi</h4>
 
 <ul>
   <li>Carica dei dati di salvataggio modificati sulla Memoria di Sistema del Wii attraverso LEGO Star Wars: The Complete Saga</li>
   <li>Funziona su tutte le versioni del menu di sistema, 4.3 inclusa</li>
-  <li>Superato soprattutto da Letterbomb e Bluebomb</li>
-  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/Return_of_the_Jodi">Pagina di Wiibrew</a></li>
+  <li>Superceded mostly by LetterBomb and BlueBomb</li>
+  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/Return_of_the_Jodi">WiiBrew Page</a></li>
 </ul>
 
 <h4 id="eri-hakawai">Eri HaKawai</h4>
 
 <ul>
   <li>Carica dei dati di salvataggio modificati sulla Memoria di Sistema del Wii attraverso Tales of Symphonia: Dawn of the New World</li>
   <li>Funziona su tutte le versioni del menu di sistema, 4.3 inclusa</li>
-  <li>Superato soprattutto da Letterbomb e Bluebomb</li>
-  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/Eri_HaKawai">Pagina di Wiibrew</a></li>
+  <li>Superceded mostly by LetterBomb and BlueBomb</li>
+  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/Eri_HaKawai">WiiBrew Page</a></li>
 </ul>
 
 <h4 id="yu-gi-owned">Yu-Gi-OWNED!</h4>
 
 <ul>
   <li>Carica dei dati di salvataggio modificati sulla Memoria di Sistema del WIi attraverso la versione PAL di Yu-Gi-Oh 5D’s Wheelie Breakers</li>
   <li>Funziona su tutte le versioni del menu di sistema, 4.3 inclusa</li>
-  <li>Superato soprattutto da Letterbomb e Bluebomb</li>
-  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/Yu-Gi-OWNED!">Pagina di Wiibrew</a></li>
+  <li>Superceded mostly by LetterBomb and BlueBomb</li>
+  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/Yu-Gi-OWNED!">WiiBrew Page</a></li>
 </ul>
 
 <h4 id="yu-gi-vah">Yu-Gi-Vah</h4>
 
 <ul>
   <li>Carica dei dati di salvataggio modificati sulla Memoria di SIstema del WII attraverso le versioni NTSC-U/J di Yu-Gi-Oh 5D’s Wheelie Breakers</li>
   <li>Funziona su tutte le versioni del menu di sistema, 4.3 inclusa</li>
-  <li>Superato soprattutto da Letterbomb e Bluebomb</li>
-  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/Yu-Gi-Vah">Pagina di Wiibrew</a></li>
+  <li>Superceded mostly by LetterBomb and BlueBomb</li>
+  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/Yu-Gi-Vah">WiiBrew Page</a></li>
 </ul>
 
 <h3 id="altri-exploit">Altri Exploit</h3>
@@ -467,26 +467,26 @@ <h4 id="bannerbomb">Bannerbomb</h4>
 <ul>
   <li>Fa crashare il Menu Wii sfruttando una svista nel caricamento del banner del Wii</li>
   <li>Funziona su versioni di sistema 3.0-4.1 su v1, e 4.2 su v2 (tentare di avviare Bannerbomb su 4.3 provocherà un <code class="language-plaintext highlighter-rouge">Error#004 The system files are corrupted</code>)</li>
-  <li>Superato da Wilbrand, o aggiornando a 4.3 e usando Letterbomb e Bluebomb</li>
-  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/Bannerbomb">Pagina di Wiibrew</a></li>
+  <li>Superceded by Wilbrand, or by updating to 4.3 and using LetterBomb and BlueBomb</li>
+  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/Bannerbomb">WiiBrew Page</a></li>
 </ul>
 
-<h4 id="letterbomb">Letterbomb</h4>
+<h4 id="letterbomb">LetterBomb</h4>
 
 <ul>
   <li>Fa crashare il Menu Wii sfruttando una svista nella Bacheca Wii</li>
   <li>Funziona SOLO sulla versione 4.3 del menu di sistema</li>
   <li>Superato da Wilbrand, la funzionalità rimane la stessa ma Wilbranch ha supporto maggiore</li>
-  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/LetterBomb">Pagina di Wiibrew</a></li>
+  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/LetterBomb">WiiBrew Page</a> or <a href="letterbomb">Exploit Page</a></li>
 </ul>
 
 <h4 id="flashhax">FlashHax</h4>
 
 <ul>
   <li>Esegui il chainloader tramite una pagina web sul Canale Internet</li>
   <li>Funziona indipendentemente della versione del menu di sistema, l’unico requisito è la pazienza in quanto l’exploit è estremamente instabile</li>
-  <li>Superato da str2hax, o usando una scheda SD per Letterbomb</li>
-  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/Flashhax">Pagina di WiiBrew</a> o <a href="flashhax">Pagina dell’Exploit</a></li>
+  <li>Superceded by str2hax, or by using an SD card for LetterBomb</li>
+  <li><a href="https://wiibrew.org/wiki/FlashHax">WiiBrew Page</a> or <a href="flashhax">Exploit Page</a></li>
 </ul>