feat: move current node account id logging logic into sdk client

[natanasow]

Description:

Follow-up on #3292

Related issue(s):

Fixes #3296

Notes for reviewer:

Checklist

• Documented (Code comments, README, etc.)
• Tested (unit, integration, etc.)

[github-actions]

Test Results

 18 files   -   9  235 suites   - 187   32m 34s ⏱️ - 44m 59s
606 tests  -   6  602 ✅ + 13  4 💤 ±0  0 ❌  - 19 
622 runs   - 465  618 ✅  - 437  4 💤  - 5  0 ❌  - 23 

Results for commit ac4ae12. ± Comparison against base commit d7f1bdc.

This pull request removes 6 tests.

"before all" hook for "emits an approval event" ‑ RPC Server Acceptance Tests Acceptance tests @erc20 Acceptance Tests HTS token should behave like erc20 transfer from when the token owner is not the zero address when the recipient is not the zero address when the spender has enough allowance "before all" hook for "emits an approval event"
"before all" hook for "reverts" ‑ RPC Server Acceptance Tests Acceptance tests @erc20 Acceptance Tests HTS token should behave like erc20 transfer from when the token owner is not the zero address when the recipient is not the zero address when the spender does not have enough allowance when the token owner has enough balance "before all" hook for "reverts"
"before all" hook in "Debug API Test Suite" ‑ RPC Server Acceptance Tests Acceptance tests @api-batch-3 RPC Server Acceptance Tests Debug API Test Suite "before all" hook in "Debug API Test Suite"
"before each" hook for "reverts" ‑ RPC Server Acceptance Tests Acceptance tests @erc20 Acceptance Tests HTS token should behave like erc20 transfer from when the token owner is not the zero address when the recipient is not the zero address when the spender does not have enough allowance "before each" hook for "reverts"
"before each" hook for "should execute "eth_getStorageAt" request to get current state changes" ‑ RPC Server Acceptance Tests Acceptance tests @api-batch-2 RPC Server Acceptance Tests "before each" hook for "should execute "eth_getStorageAt" request to get current state changes"
"before each" hook: reducing balance for "reverts" ‑ RPC Server Acceptance Tests Acceptance tests @erc20 Acceptance Tests ERC20 Contract should behave like erc20 transfer from when the token owner is not the zero address when the recipient is not the zero address when the spender does not have enough allowance when the token owner does not have enough balance "before each" hook: reducing balance for "reverts"

♻️ This comment has been updated with latest results.

[sonarcloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 60.00000% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 81.55%. Comparing base (d7f1bdc) to head (ac4ae12).
Report is 2 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
packages/relay/src/lib/clients/sdkClient.ts	0.00%	1 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #3297      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   77.92%   81.55%   +3.63%     
==========================================
  Files          66       69       +3     
  Lines        4476     4636     +160     
  Branches     1004     1041      +37     
==========================================
+ Hits         3488     3781     +293     
+ Misses        615      500     -115     
+ Partials      373      355      -18     

Flag	Coverage Δ
config-service	98.14% <ø> (ø)
relay	78.72% <20.00%> (+0.05%)	⬆️
server	83.28% <ø> (ø)
ws-server	36.66% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
packages/relay/src/lib/errors/SDKClientError.ts	79.16% <100.00%> (+0.90%)	⬆️
packages/relay/src/lib/eth.ts	77.94% <100.00%> (+6.65%)	⬆️
packages/relay/src/lib/clients/sdkClient.ts	66.37% <0.00%> (+11.29%)	⬆️

... and 23 files with indirect coverage changes