Add a "Building Windows Images with AWS Session Manager" guide #9464

The use of SSM with Windows currently only works with the SSH communicator, which is stock for Linux operating systems but not for Windows. The latter can make the time to first image for a user wishing to use SSM with Windows a little tricky.

This request is to create a simple guide similar to the Windows Example that users could use to bootstrap a Windows instance with SSH and SSM.