feat: Add comprehensive project enhancements and polish#9

heilcheng merged 2 commits intomainheilcheng/medexplain-evals:mainfrom

feat/project-enhancements-and-polishheilcheng/medexplain-evals:feat/project-enhancements-and-polishCopy head branch name to clipboard