fix(catalog): keep the animated bar chart preview in frame

[AksharP5]

What

The Animated Bar Chart Catalog preview clips the card at the top and cuts off every month label at the bottom. This keeps the full card visible throughout playback.

Fixes #3250.

Why

Catalog previews should show the component within the same 1920×1080 bounds users receive. The 2.1× wrapper scale made the demo card taller than those bounds.

How

Reduced the preview-only wrapper scale to 1.6× and regenerated the Catalog payload. The installable Animated Bar Chart component and its animation timing are unchanged.

Test plan

• Unit tests added/updated
• Manual testing performed
• Documentation updated (generated Catalog payload)

Validated with:

• bun run build
• bun run lint:registry-items animated-bar-chart
• bunx oxfmt --check registry/components/animated-bar-chart/demo.html docs/public/catalog/components/animated-bar-chart.json
• npx hyperframes check --no-contrast against the standalone demo
• Rendered and inspected the empty, growing, and settled states

Before and after

comparison.mp4

[miguel-heygen]

Fact-checked against the live production Catalog at hyperframes.heygen.com and rendered production vs this exact head side-by-side at the same 1920×1080 viewport and settled playback state. The reported clipping/positioning defect is real, and this preview-only change fixes it without touching the installable component or animation timeline. The generated Catalog payload matches the demo source. Approved.

[miguel-heygen]

Fresh exact-head approval after the restack. Fact-checked the live production Catalog and rendered production vs this head side-by-side at the same 1920×1080 viewport and settled playback state. The reported defect is real and this preview-only change fixes it without altering the installable component or timeline. Regenerated payload is source-identical (ignoring terminal newline); registry-item lint passes.