fix(catalog): center the menu morph preview

[AksharP5]

What

The Menu Morph Catalog preview places the button near the lower-right corner and hides all three action chips below the video frame. This change centers the effect and keeps every action visible.

Fixes #3251.

Why

Catalog previews should show the complete component within the same 1920×1080 bounds users receive. CSS zoom changed the wrapper layout footprint before the grid centered it.

How

Replaced the preview-only zoom with an equivalent transform: scale(3.4) and regenerated the Catalog payload. The installable Menu Morph component and its animation timing are unchanged.

Test plan

• Unit tests added or updated
• Manual testing performed
• Generated Catalog payload updated

Validated with:

• bun run build
• bunx oxfmt --check registry/components/menu-morph/demo.html docs/public/catalog/components/menu-morph.json
• bun run lint:registry-items menu-morph
• npx hyperframes check against the standalone demo

The browser check passes. The three persistent action-chip overflow findings from the original preview are gone. Two non-gating rotation warnings are unchanged from the original.

Before and after

comparison.mp4

[miguel-heygen]

Fact-checked against the live production Catalog at hyperframes.heygen.com and rendered production vs this exact head side-by-side at the same 1920×1080 viewport and settled playback state. The reported clipping/positioning defect is real, and this preview-only change fixes it without touching the installable component or animation timeline. The generated Catalog payload matches the demo source. Approved.

[miguel-heygen]

Fresh exact-head approval after the restack. Fact-checked the live production Catalog and rendered production vs this head side-by-side at the same 1920×1080 viewport and settled playback state. The reported defect is real and this preview-only change fixes it without altering the installable component or timeline. Regenerated payload is source-identical (ignoring terminal newline); registry-item lint passes.