EXUI-2678: update @hmcts/media-viewer#1864

Open

MunishSharmaHMCTS wants to merge 3 commits intomasterfrom

EXUI-2678-UpdateMediaViewer

Commits on Feb 9, 2025

EXUI-2678: update @hmcts/media-viewer
MunishSharmaHMCTS
committed

Commits on Feb 18, 2025

EXUI-2678: Participant button hidden when browser had been made smaller.
--local
committed
missing file
--local
committed