Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update Chinese version #67

Open
wants to merge 35 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Update Chinese version #67

wants to merge 35 commits into from

Conversation

innovation64
Copy link
Contributor

@innovation64 innovation64 commented Mar 27, 2024 •
edited
Loading

Update all those articles in Chinese version

  • rag_llamaindex_librarian
  • rag_with_HF_gemma_Mongodb
  • stable_diffusion_interpolation
  • tgi_messages_api_demo
  • prompt_tuning_peft
  • labelling_feedback_setfit
  • pipeline_notus_instructions_preferences_legal
  • semantic_cache_chroma_vector_database
  • llm_judge

@adeenayakup @MKhalusova

@review-notebook-app Review Notebook App
Copy link

Check out this pull request on  ReviewNB

See visual diffs & provide feedback on Jupyter Notebooks.

Powered by ReviewNB

@HuggingFaceDocBuilderDev
Copy link

The docs for this PR live here. All of your documentation changes will be reflected on that endpoint. The docs are available until 30 days after the last update.

@innovation64 innovation64 changed the title Update two articles Chinese version which are about RAG Update left articles Chinese version Mar 28, 2024
adeenayakup
adeenayakup reviewed May 13, 2024
View reviewed changes
notebooks/zh-CN/rag_llamaindex_librarian.ipynb
"name": "stdout",
"output_type": "stream",
"text": [
"Based on the context provided, there are two books available:\n",
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

根据提供的上下文，我们的图书馆里有两本可供阅读的书：

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

这部分是代码运行的输出，没办法直接更改

adeenayakup
adeenayakup reviewed May 13, 2024
View reviewed changes
notebooks/zh-CN/rag_llamaindex_librarian.ipynb
"text": [
"Based on the context provided, there are two books available:\n",
"\n",
"1. \"Pride and Prejudice\" by Jane Austen\n",
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

  1. 简·奥斯丁的《傲慢与偏见》

adeenayakup
adeenayakup reviewed May 13, 2024
View reviewed changes
notebooks/zh-CN/rag_llamaindex_librarian.ipynb
"Based on the context provided, there are two books available:\n",
"\n",
"1. \"Pride and Prejudice\" by Jane Austen\n",
"2. \"Les Misérables\" by Victor Hugo\n",
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

  1. 维克多·雨果的《悲惨世界》

adeenayakup
adeenayakup reviewed May 13, 2024
View reviewed changes
notebooks/zh-CN/rag_llamaindex_librarian.ipynb
"1. \"Pride and Prejudice\" by Jane Austen\n",
"2. \"Les Misérables\" by Victor Hugo\n",
"\n",
"The context used to derive this answer includes:\n",
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

提供答案的上下文包括：

adeenayakup
adeenayakup reviewed May 13, 2024
View reviewed changes
notebooks/zh-CN/rag_llamaindex_librarian.ipynb
"\n",
"The context used to derive this answer includes:\n",
"\n",
"* The file path for each book, which provides information about the location of the book files on the computer.\n",
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

每本书的文件路径，这说明了书籍文件在计算机上的具体位置；

adeenayakup
adeenayakup approved these changes Jul 9, 2024
View reviewed changes
Copy link

@adeenayakup adeenayakup left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM! Thank you : )

adeenayakup
adeenayakup reviewed Jul 9, 2024
View reviewed changes
notebooks/zh-CN/agent_rag.ipynb Outdated
@@ -4,28 +4,30 @@
"cell_type": "markdown",
"metadata": {},
"source": [
"# Agentic RAG: turbocharge your RAG with query reformulation and self-query! 🚀\n",
"_Authored by: [Aymeric Roucher](https://huggingface.co/m-ric)_\n",
"# 智能体 RAG：通过查询重写和自我查询来为你的 RAG 加速！🚀\n",
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

通过查询重构和自查询来增强你的RAG

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

fixed

adeenayakup
adeenayakup reviewed Jul 9, 2024
View reviewed changes
notebooks/zh-CN/agent_rag.ipynb Outdated
"\n",
"Run the line below to install required dependencies:"
"所以，我们得用点高级的RAG技术！\n",
"- 不直接用用户的提问去搜索，我们自己编一个更接近想要找的资料的句子，就像 [HyDE](https://huggingface.co/papers/2212.10496) 那样\n",
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

不直接使用用户的提问去搜索，而是智能体自行制定一个更接近目标文档的参考句子。

adeenayakup
adeenayakup reviewed Jul 9, 2024
View reviewed changes
notebooks/zh-CN/agent_rag.ipynb Outdated
"Run the line below to install required dependencies:"
"所以，我们得用点高级的RAG技术！\n",
"- 不直接用用户的提问去搜索，我们自己编一个更接近想要找的资料的句子，就像 [HyDE](https://huggingface.co/papers/2212.10496) 那样\n",
"- 如果需要，我们可以看看已经找到的信息，然后再去找一次，就像 [Self-Query](https://docs.llamaindex.ai/en/stable/examples/evaluation/RetryQuery/) 那样\n",
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

智能体能生成片段并在需要时重新检索

adeenayakup
adeenayakup reviewed Jul 9, 2024
View reviewed changes
Copy link

@adeenayakup adeenayakup left a comment •
edited
Loading

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Made a few minor adjustments,everything else looks great👍
Thank you for your contribution!

adeenayakup
adeenayakup approved these changes Jul 9, 2024
View reviewed changes
Copy link

@adeenayakup adeenayakup left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Lgtm. Thanks👍

@innovation64 innovation64 changed the title Update left articles Chinese version Update Chinese version Jul 11, 2024
@merveenoyan
Copy link
Collaborator

@innovation64 can you resolve merge conflicts and we can merge?

@merveenoyan
Copy link
Collaborator

@innovation64 thanks a lot!

lastly, toctree needs to follow a format, for reference English toctree vs the one in this PR:

Screenshot 2024-08-29 at 22 37 34 Screenshot 2024-08-29 at 22 37 44

Causes errors with docbuilder:

yaml.parser.ParserError: while parsing a block mapping
  in "<unicode string>", line 1, column 1:
    title: 开源 AI 指南 (Cookbook)
    ^
expected <block end>, but found '-'
  in "<unicode string>", line 6, column 1:
    - title: LLM 系列

@merveenoyan
Copy link
Collaborator

@innovation64 rag_with_hf_and_milvus isn't in toctree, I think that might be why it's failing (though not sure)

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@adeenayakup adeenayakup adeenayakup approved these changes

At least 1 approving review is required to merge this pull request.

Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.
4 participants
@innovation64 @HuggingFaceDocBuilderDev @merveenoyan @adeenayakup