-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 50
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Enh: Updated Translations (translate.humhub.org)
- Loading branch information
HumHub Translations
committed
Mar 14, 2024
1 parent
04635a0
commit 854b1b2
Showing
1 changed file
with
77 additions
and
78 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,79 +1,78 @@ | ||
| <?php | ||
|
|
||
| return [ | ||
| '<strong>Confirm</strong> tag deletion' => 'Címke törlés <strong>megerősítése</strong>', | ||
| '<strong>Edit</strong> conversation tags' => 'Beszélgetés címkék <strong>szerkesztése</strong>', | ||
| '<strong>Edit</strong> tag' => 'Címke <strong>szerkesztése</strong>', | ||
| '<strong>Manage</strong> conversation tags' => 'Beszélgetés címkék <strong>kezelése</strong>', | ||
| '<strong>Messenger</strong> module configuration' => '<strong>Messenger</strong> modul konfigurációja', | ||
| 'A tag with the same name already exists.' => 'Egy címke hasonló névvel már létezik.', | ||
| 'Add Tag' => 'Címke hozzáadása', | ||
| 'Add participants' => 'Résztvevők hozzáadása', | ||
| 'Allow others to send you private messages' => 'Engedélyezed másoknak, hogy privát üzenetet küldjenek.', | ||
| 'Allow users to start new conversations' => 'Engedélyezze a felhasználóknak, hogy új beszélgetéseket kezdeményezzenek.', | ||
| 'Confirm' => 'Megerősít', | ||
| 'Conversation' => 'Beszélgetés', | ||
| 'Conversation tags can be used to filter conversations and are only visible to you.' => 'A beszélgetési címkék használhatók a beszélgetések szűrésére, és csak számodra láthatók.', | ||
| 'Conversations' => 'Beszélgetések', | ||
| 'Created At' => 'Létrehozva', | ||
| 'Created By' => 'Létrehozta', | ||
| 'Do you really want to delete this tag?' => 'Valóban törölni akarod ezt a címkét?', | ||
| 'Edit' => 'Szerkesztés', | ||
| 'Edit message...' => 'Üzenet szerkesztése...', | ||
| 'Filters' => 'Szűrők', | ||
| 'Friday' => 'Péntek', | ||
| 'Here you can manage your private conversation tags.' => 'Itt tudod kezelni a privát beszélgetések címkéit.', | ||
| 'Is Originator' => 'Kezdeményező', | ||
| 'Last Viewed' => 'Utoljára megtekintve', | ||
| 'Leave fields blank in order to disable a restriction.' => 'Hagyd üresen a mezőket a korlátozás kikapcsolásához.', | ||
| 'Manage Tags' => 'Címkék kezelése', | ||
| 'Max messages allowed per day' => 'Engedélyezett üzenetek maximális száma naponta', | ||
| 'Max number of messages allowed for a new user per day' => 'Engedélyezett üzenetek száma naponta az új felhasználónak', | ||
| 'Max number of new conversations allowed for a new user per day' => 'Egy új felhasználó számára engedélyezett új beszélgetések maximális száma naponta', | ||
| 'Max number of new conversations allowed for a user per day' => 'Egy felhasználó számára engedélyezett új beszélgetések maximális száma naponta', | ||
| 'Message' => 'Üzenet', | ||
| 'Messages' => 'Üzenetek', | ||
| 'Monday' => 'Hétfő', | ||
| 'My Tags' => 'Címkéim', | ||
| 'Participants' => 'Résztvevők', | ||
| 'Receive Notifications when someone opens a new conversation.' => 'Értesítések fogadása, amikor valaki új beszélgetést kezdeményez.', | ||
| 'Receive Notifications when someone sends you a message.' => 'Értesítések fogadása, amikor valaki üzenetet küld neked.', | ||
| 'Receive private messages' => 'Privát üzenetek fogadása', | ||
| 'Saturday' => 'Szombat', | ||
| 'Search' => 'Keresés', | ||
| 'Seperate restrictions for new users' => 'Különálló korlátozások az új felhasználók számára', | ||
| 'Show menu item in top Navigation' => 'Mutassa a menüt a felső navigációban', | ||
| 'Start new conversations' => 'Új beszélgetések kezdeményezése', | ||
| 'Subject' => 'Téma', | ||
| 'Sunday' => 'Vasárnap', | ||
| 'Tags' => 'Címkék', | ||
| 'This user is already participating in this conversation.' => 'Ez a felhasználó már tagja ennek a beszélgetésnek.', | ||
| 'Thursday' => 'Csütörtök', | ||
| 'Title' => 'Tárgy', | ||
| 'Today' => 'Ma', | ||
| 'Tuesday' => 'Kedd', | ||
| 'Until a user is member since (days)' => 'Mióta tag egy felhasználó (napja)', | ||
| 'Updated At' => 'Frissítve', | ||
| 'Updated By' => 'Frissítette', | ||
| 'User' => 'Felhasználó', | ||
| 'Wednesday' => 'Szerda', | ||
| 'Write a message...' => 'Üzenet írása...', | ||
| 'Yesterday' => 'Tegnap', | ||
| 'You' => 'Te', | ||
| 'You are not allowed to reply to users {userNames}!' => 'Nem válaszolhatsz {userNames} felhasználónak!', | ||
| 'You are not allowed to start a conversation with this user.' => 'Nem engedélyezett számodra új beszélgetés kezdeményezése ezzel a felhasználóval.', | ||
| 'You are not allowed to start a conversation with {userName}!' => 'Számodra nem engedélyezett, hogy ezzel a felhasználóval beszélgetést kezdeményezz: {userName}', | ||
| 'You cannot send a message to yourself!' => 'Nem küldhetsz üzenet saját magadnak!', | ||
| 'You cannot send a message without recipients!' => 'Nem küldhet üzenetet címzettek nélkül!', | ||
| 'You joined the conversation.' => 'Ön csatlakozott a beszélgetéshez.', | ||
| 'You left the conversation.' => 'Kiléptél a beszélgetésből.', | ||
| 'You\'ve exceeded your daily amount of new conversations.' => 'Elérted a maximális napi üzenetek számát.', | ||
| 'edited' => 'szerkesztette', | ||
| '{n,plural,=1{# other} other{# others}}' => '{n,plural,=1{# egyéb} other{# egyéb}}', | ||
| '{username} joined the conversation.' => '{username} csatlakozott a beszélgetéshez.', | ||
| '{username} left the conversation.' => '{username} kilépett a beszélgetésből.', | ||
| 'Mark Unread' => '', | ||
| 'Pin' => '', | ||
| 'Pinned' => '', | ||
| 'Unpin' => '', | ||
| ]; | ||
| return array ( | ||
| '<strong>Confirm</strong> tag deletion' => 'Címke törlés <strong>megerősítése</strong>', | ||
| '<strong>Edit</strong> conversation tags' => 'Beszélgetés címkék <strong>szerkesztése</strong>', | ||
| '<strong>Edit</strong> tag' => 'Címke <strong>szerkesztése</strong>', | ||
| '<strong>Manage</strong> conversation tags' => 'Beszélgetés címkék <strong>kezelése</strong>', | ||
| '<strong>Messenger</strong> module configuration' => '<strong>Messenger</strong> modul konfigurációja', | ||
| 'A tag with the same name already exists.' => 'Egy címke hasonló névvel már létezik.', | ||
| 'Add Tag' => 'Címke hozzáadása', | ||
| 'Add participants' => 'Résztvevők hozzáadása', | ||
| 'Allow others to send you private messages' => 'Engedélyezed másoknak, hogy privát üzenetet küldjenek.', | ||
| 'Allow users to start new conversations' => 'Engedélyezze a felhasználóknak, hogy új beszélgetéseket kezdeményezzenek.', | ||
| 'Confirm' => 'Megerősít', | ||
| 'Conversation' => 'Beszélgetés', | ||
| 'Conversation tags can be used to filter conversations and are only visible to you.' => 'A beszélgetési címkék használhatók a beszélgetések szűrésére, és csak számodra láthatók.', | ||
| 'Conversations' => 'Beszélgetések', | ||
| 'Created At' => 'Létrehozva', | ||
| 'Created By' => 'Létrehozta', | ||
| 'Do you really want to delete this tag?' => 'Valóban törölni akarod ezt a címkét?', | ||
| 'Edit' => 'Szerkesztés', | ||
| 'Edit message...' => 'Üzenet szerkesztése...', | ||
| 'Filters' => 'Szűrők', | ||
| 'Friday' => 'Péntek', | ||
| 'Here you can manage your private conversation tags.' => 'Itt tudod kezelni a privát beszélgetések címkéit.', | ||
| 'Is Originator' => 'Kezdeményező', | ||
| 'Last Viewed' => 'Utoljára megtekintve', | ||
| 'Leave fields blank in order to disable a restriction.' => 'Hagyd üresen a mezőket a korlátozás kikapcsolásához.', | ||
| 'Manage Tags' => 'Címkék kezelése', | ||
| 'Mark Unread' => 'Megjelölés olvasatlanként', | ||
| 'Max messages allowed per day' => 'Engedélyezett üzenetek maximális száma naponta', | ||
| 'Max number of messages allowed for a new user per day' => 'Engedélyezett üzenetek száma naponta az új felhasználónak', | ||
| 'Max number of new conversations allowed for a new user per day' => 'Egy új felhasználó számára engedélyezett új beszélgetések maximális száma naponta', | ||
| 'Max number of new conversations allowed for a user per day' => 'Egy felhasználó számára engedélyezett új beszélgetések maximális száma naponta', | ||
| 'Message' => 'Üzenet', | ||
| 'Messages' => 'Üzenetek', | ||
| 'Monday' => 'Hétfő', | ||
| 'My Tags' => 'Címkéim', | ||
| 'Participants' => 'Résztvevők', | ||
| 'Pin' => 'Rögzít', | ||
| 'Pinned' => 'Rögzítve', | ||
| 'Receive Notifications when someone opens a new conversation.' => 'Értesítések fogadása, amikor valaki új beszélgetést kezdeményez.', | ||
| 'Receive Notifications when someone sends you a message.' => 'Értesítések fogadása, amikor valaki üzenetet küld neked.', | ||
| 'Receive private messages' => 'Privát üzenetek fogadása', | ||
| 'Saturday' => 'Szombat', | ||
| 'Search' => 'Keresés', | ||
| 'Seperate restrictions for new users' => 'Különálló korlátozások az új felhasználók számára', | ||
| 'Show menu item in top Navigation' => 'Mutassa a menüt a felső navigációban', | ||
| 'Start new conversations' => 'Új beszélgetések kezdeményezése', | ||
| 'Subject' => 'Téma', | ||
| 'Sunday' => 'Vasárnap', | ||
| 'Tags' => 'Címkék', | ||
| 'This user is already participating in this conversation.' => 'Ez a felhasználó már tagja ennek a beszélgetésnek.', | ||
| 'Thursday' => 'Csütörtök', | ||
| 'Title' => 'Tárgy', | ||
| 'Today' => 'Ma', | ||
| 'Tuesday' => 'Kedd', | ||
| 'Unpin' => 'Felold', | ||
| 'Until a user is member since (days)' => 'Mióta tag egy felhasználó (napja)', | ||
| 'Updated At' => 'Frissítve', | ||
| 'Updated By' => 'Frissítette', | ||
| 'User' => 'Felhasználó', | ||
| 'Wednesday' => 'Szerda', | ||
| 'Write a message...' => 'Üzenet írása...', | ||
| 'Yesterday' => 'Tegnap', | ||
| 'You' => 'Te', | ||
| 'You are not allowed to reply to users {userNames}!' => 'Nem válaszolhatsz {userNames} felhasználónak!', | ||
| 'You are not allowed to start a conversation with this user.' => 'Nem engedélyezett számodra új beszélgetés kezdeményezése ezzel a felhasználóval.', | ||
| 'You are not allowed to start a conversation with {userName}!' => 'Számodra nem engedélyezett, hogy ezzel a felhasználóval beszélgetést kezdeményezz: {userName}', | ||
| 'You cannot send a message to yourself!' => 'Nem küldhetsz üzenet saját magadnak!', | ||
| 'You cannot send a message without recipients!' => 'Nem küldhet üzenetet címzettek nélkül!', | ||
| 'You joined the conversation.' => 'Ön csatlakozott a beszélgetéshez.', | ||
| 'You left the conversation.' => 'Kiléptél a beszélgetésből.', | ||
| 'You\'ve exceeded your daily amount of new conversations.' => 'Elérted a maximális napi üzenetek számát.', | ||
| 'edited' => 'szerkesztette', | ||
| '{n,plural,=1{# other} other{# others}}' => '{n,plural,=1{# egyéb} other{# egyéb}}', | ||
| '{username} joined the conversation.' => '{username} csatlakozott a beszélgetéshez.', | ||
| '{username} left the conversation.' => '{username} kilépett a beszélgetésből.', | ||
| ); |