Add project editing with dynamic configuration fields from Incus metadata#24

Copilot wants to merge 6 commits intoyerekhyecompany/ararat-web:yerekfrom

copilot/add-edit-project-buttonhyecompany/ararat-web:copilot/add-edit-project-buttonCopy head branch name to clipboard