Create new How-To Guides section and add DeepSeek guide as first how-to guide

Create new How-To Guides section and add DeepSeek guide as first how-to guide #360