fix(ui): update chat container size, fix stylelint rules#2378

jezekra1 merged 3 commits intomaini-am-bee/agentstack:mainfrom

1816-widen-chat-content-areai-am-bee/agentstack:1816-widen-chat-content-areaCopy head branch name to clipboard