fix(agents-api): sanitize artifact binary data before persistence#2680

mike-inkeep wants to merge 1 commit intomaininkeep/agents:mainfrom

fix/sanitize_binary_artifact_datainkeep/agents:fix/sanitize_binary_artifact_dataCopy head branch name to clipboard