fix: catch UnicodeDecodeError in parsers/env.py#5395

ffontaine merged 2 commits intointel:mainintel/cve-bin-tool:mainfrom

ffontaine:fix-env-parserffontaine/cve-bin-tool:fix-env-parserCopy head branch name to clipboard