dynamic translations

frontend/messages/ar.json

@@ -455,7 +455,7 @@
 	"enterYourEmail": "أدخل عنوان بريدك الإلكتروني أدناه، وسنرسل لك تعليمات لتعيين كلمة مرور جديدة",
 	"send": "إرسال",
 	"goBackToLogin": "العودة إلى تسجيل الدخول",
-	"riskAcceptanceReviewMessage": "هذا القبول للمخاطر بانتظار المعالجة. تذكر مراجعته قبل الموافقة أو الرفض، لن تتمكن من العودة.",
+	"riskAcceptanceValidatingReviewMessage": "هذا القبول للمخاطر بانتظار المعالجة. تذكر مراجعته قبل الموافقة أو الرفض، لن تتمكن من العودة.",
 	"validate": "تحقق",
 	"reject": "رفض",
 	"revoke": "إلغاء",

frontend/messages/cz.json

@@ -452,7 +452,7 @@
 	"enterYourEmail": "Zadejte svou e-mailovou adresu níže a zašleme vám instrukce pro nastavení nového hesla",
 	"send": "Odeslat",
 	"goBackToLogin": "Vrátit se k přihlášení",
-	"riskAcceptanceReviewMessage": "Toto přijetí rizika čeká na zpracování. Nezapomeňte jej před schválením nebo odmítnutím zkontrolovat, později už to nebudete moci změnit.",
+	"riskAcceptanceValidatingReviewMessage": "Toto přijetí rizika čeká na zpracování. Nezapomeňte jej před schválením nebo odmítnutím zkontrolovat, později už to nebudete moci změnit.",
 	"validate": "Ověřit",
 	"reject": "Odmítnout",
 	"revoke": "Odebrat",

frontend/messages/de.json

@@ -454,7 +454,7 @@
 	"enterYourEmail": "Geben Sie unten Ihre E-Mail-Adresse ein, und wir senden Ihnen Anweisungen zum Festlegen eines neuen Passworts",
 	"send": "Senden",
 	"goBackToLogin": "Zurück zur Anmeldung",
-	"riskAcceptanceReviewMessage": "Diese Risikoakzeptanz wartet auf die Bearbeitung. Denken Sie daran, sie zu überprüfen, bevor Sie sie validieren oder ablehnen, Sie können nicht zurückgehen.",
+	"riskAcceptanceValidatingReviewMessage": "Diese Risikoakzeptanz wartet auf die Bearbeitung. Denken Sie daran, sie zu überprüfen, bevor Sie sie validieren oder ablehnen, Sie können nicht zurückgehen.",
 	"validate": "Validieren",
 	"reject": "Ablehnen",
 	"revoke": "Widerrufen",

frontend/messages/en.json

@@ -147,6 +147,7 @@
 	"acceptedAt": "Accepted at",
 	"rejectedAt": "Rejected at",
 	"revokedAt": "Revoked at",
+	"created": "Created",
 	"submitted": "Submitted",
 	"rejected": "Rejected",
 	"revoked": "Revoked",
@@ -457,7 +458,8 @@
 	"enterYourEmail": "Enter your email address below, and we'll send instructions for setting a new one",
 	"send": "Send",
 	"goBackToLogin": "Go back to login",
-	"riskAcceptanceReviewMessage": "This risk acceptance is awaiting processing. Remember to review it before validating or rejecting it, you will not be able to go back.",
+	"riskAcceptanceSubmittingReviewMessage": "Remember to review approver before submitting",
+	"riskAcceptanceValidatingReviewMessage": "This risk acceptance is awaiting processing. Remember to review it before validating or rejecting it, you will not be able to go back.",
 	"validate": "Validate",
 	"reject": "Reject",
 	"revoke": "Revoke",

frontend/messages/es.json

@@ -454,7 +454,7 @@
 	"enterYourEmail": "Ingrese su dirección de correo electrónico a continuación y le enviaremos instrucciones para establecer una nueva",
 	"send": "Enviar",
 	"goBackToLogin": "Volver al inicio de sesión",
-	"riskAcceptanceReviewMessage": "Esta aceptación de riesgo está pendiente de procesamiento. Recuerde revisarla antes de validarla o rechazarla, no podrá volver atrás.",
+	"riskAcceptanceValidatingReviewMessage": "Esta aceptación de riesgo está pendiente de procesamiento. Recuerde revisarla antes de validarla o rechazarla, no podrá volver atrás.",
 	"validate": "Validar",
 	"reject": "Rechazar",
 	"revoke": "Revocar",

frontend/messages/fr.json

@@ -457,7 +457,7 @@
 	"enterYourEmail": "Entrez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous enverrons des instructions pour en définir un nouveau",
 	"send": "Envoyer",
 	"goBackToLogin": "Revenir à la page de connexion",
-	"riskAcceptanceReviewMessage": "Cette acceptation de risque est en attente de traitement. Pensez à la consulter avant de la valider ou de la rejeter, vous ne pourrez pas revenir en arrière.",
+	"riskAcceptanceValidatingReviewMessage": "Cette acceptation de risque est en attente de traitement. Pensez à la consulter avant de la valider ou de la rejeter, vous ne pourrez pas revenir en arrière.",
 	"validate": "Valider",
 	"reject": "Rejeter",
 	"revoke": "Révoquer",

frontend/messages/hi.json

@@ -454,7 +454,7 @@
 	"enterYourEmail": "नीचे अपना ईमेल पता दर्ज करें, और हम आपको नया पासवर्ड सेट करने के निर्देश भेजेंगे",
 	"send": "भेजें",
 	"goBackToLogin": "लॉगिन पर वापस जाएं",
-	"riskAcceptanceReviewMessage": "यह जोखिम स्वीकृति प्रसंस्करण के लिए प्रतीक्षारत है। इसे मान्य करने या अस्वीकार करने से पहले इसकी समीक्षा करना याद रखें, आप वापस नहीं जा सकेंगे।",
+	"riskAcceptanceValidatingReviewMessage": "यह जोखिम स्वीकृति प्रसंस्करण के लिए प्रतीक्षारत है। इसे मान्य करने या अस्वीकार करने से पहले इसकी समीक्षा करना याद रखें, आप वापस नहीं जा सकेंगे।",
 	"validate": "मान्य करें",
 	"reject": "अस्वीकार करें",
 	"revoke": "रद्द करें",

frontend/messages/it.json

@@ -454,7 +454,7 @@
 	"enterYourEmail": "Inserisci il tuo indirizzo email per ricevere le istruzioni per impostare una nuova password",
 	"send": "Invia",
 	"goBackToLogin": "Torna al login",
-	"riskAcceptanceReviewMessage": "L'accettazione di questo rischio è in valutazione. Ricordati di revisionarla con attenzione prima di convalidarla o/o rifiutarla. Dopo l'accettazione o il rigiuto non sarà possibile tornare indietro.",
+	"riskAcceptanceValidatingReviewMessage": "L'accettazione di questo rischio è in valutazione. Ricordati di revisionarla con attenzione prima di convalidarla o/o rifiutarla. Dopo l'accettazione o il rigiuto non sarà possibile tornare indietro.",
 	"validate": "Convalida",
 	"reject": "Rifiuta",
 	"revoke": "Revoca",

frontend/messages/nl.json

@@ -454,7 +454,7 @@
 	"enterYourEmail": "Voer hieronder je e-mailadres in, en we sturen instructies om een nieuw wachtwoord in te stellen",
 	"send": "Versturen",
 	"goBackToLogin": "Ga terug naar inloggen",
-	"riskAcceptanceReviewMessage": "Deze risicoacceptatie wacht op verwerking. Vergeet niet deze te beoordelen voordat je deze valideert of afwijst, je kunt niet meer terug.",
+	"riskAcceptanceValidatingReviewMessage": "Deze risicoacceptatie wacht op verwerking. Vergeet niet deze te beoordelen voordat je deze valideert of afwijst, je kunt niet meer terug.",
 	"validate": "Valideren",
 	"reject": "Afwijzen",
 	"revoke": "Intrekken",

frontend/messages/pl.json

@@ -454,7 +454,7 @@
 	"enterYourEmail": "Wpisz swój adres e-mail poniżej, a wyślemy instrukcje dotyczące ustawienia nowego hasła",
 	"send": "Wyślij",
 	"goBackToLogin": "Wróć do logowania",
-	"riskAcceptanceReviewMessage": "Ta akceptacja ryzyka oczekuje na przetworzenie. Pamiętaj, aby ją przejrzeć przed zatwierdzeniem lub odrzuceniem, nie będzie można wrócić.",
+	"riskAcceptanceValidatingReviewMessage": "Ta akceptacja ryzyka oczekuje na przetworzenie. Pamiętaj, aby ją przejrzeć przed zatwierdzeniem lub odrzuceniem, nie będzie można wrócić.",
 	"validate": "Zatwierdź",
 	"reject": "Odrzuć",
 	"revoke": "Cofnij",

frontend/messages/pt.json

@@ -454,7 +454,7 @@
 	"enterYourEmail": "Digite seu endereço de e-mail abaixo e enviaremos instruções para definir uma nova senha",
 	"send": "Enviar",
 	"goBackToLogin": "Voltar para o login",
-	"riskAcceptanceReviewMessage": "Esta aceitação de risco está aguardando processamento. Lembre-se de revisá-la antes de validá-la ou rejeitá-la, pois você não poderá voltar atrás.",
+	"riskAcceptanceValidatingReviewMessage": "Esta aceitação de risco está aguardando processamento. Lembre-se de revisá-la antes de validá-la ou rejeitá-la, pois você não poderá voltar atrás.",
 	"validate": "Validar",
 	"reject": "Rejeitar",
 	"revoke": "Revogar",

frontend/messages/ro.json

@@ -454,7 +454,7 @@
 	"enterYourEmail": "Introduceți adresa dvs. de e-mail mai jos și vă vom trimite instrucțiuni pentru a seta una nouă",
 	"send": "Trimite",
 	"goBackToLogin": "Înapoi la autentificare",
-	"riskAcceptanceReviewMessage": "Această acceptare a riscului așteaptă procesarea. Amintiți-vă să o revizuiți înainte de a o valida sau respinge, nu veți putea reveni.",
+	"riskAcceptanceValidatingReviewMessage": "Această acceptare a riscului așteaptă procesarea. Amintiți-vă să o revizuiți înainte de a o valida sau respinge, nu veți putea reveni.",
 	"validate": "Validați",
 	"reject": "Respingeți",
 	"revoke": "Revocați",

frontend/messages/sv.json

@@ -454,7 +454,7 @@
 	"enterYourEmail": "Ange din e-postadress nedan, så skickar vi instruktioner för att ställa in ett nytt",
 	"send": "Skicka",
 	"goBackToLogin": "Gå tillbaka till inloggning",
-	"riskAcceptanceReviewMessage": "Denna riskacceptans väntar på bearbetning. Kom ihåg att granska den innan du validerar eller avvisar den; du kommer inte att kunna ångra dig.",
+	"riskAcceptanceValidatingReviewMessage": "Denna riskacceptans väntar på bearbetning. Kom ihåg att granska den innan du validerar eller avvisar den; du kommer inte att kunna ångra dig.",
 	"validate": "Validera",
 	"reject": "Avvisa",
 	"revoke": "Återkalla",

frontend/messages/ur.json

@@ -454,7 +454,7 @@
 	"enterYourEmail": "نیچے اپنا ای میل پتہ درج کریں، اور ہم آپ کو نیا پاس ورڈ سیٹ کرنے کے لیے ہدایات بھیجیں گے",
 	"send": "بھیجیں",
 	"goBackToLogin": "لاگ ان پر واپس جائیں",
-	"riskAcceptanceReviewMessage": "یہ خطرے کی منظوری کارروائی کے لیے زیر التواء ہے۔ اسے درست کرنے یا مسترد کرنے سے پہلے اس کا جائزہ لینا یاد رکھیں، آپ واپس نہیں جا سکیں گے۔",
+	"riskAcceptanceValidatingReviewMessage": "یہ خطرے کی منظوری کارروائی کے لیے زیر التواء ہے۔ اسے درست کرنے یا مسترد کرنے سے پہلے اس کا جائزہ لینا یاد رکھیں، آپ واپس نہیں جا سکیں گے۔",
 	"validate": "درست کریں",
 	"reject": "مسترد کریں",
 	"revoke": "منسوخ کریں",

frontend/src/lib/components/DetailView/DetailView.svelte

@@ -215,12 +215,12 @@
 </script>
 
 <div class="flex flex-col space-y-2">
-	{#if data.data.state === 'Created'}
+	{#if data.data.state === m.created()}
 		<div
 			class="flex flex-row space-x-4 items-center bg-yellow-100 rounded-container-token shadow px-6 py-2 mb-2 justify-between"
 		>
 			<div class="text-yellow-900">
-				{'Remember to review approver before submitting'}
+				{m.riskAcceptanceSubmittingReviewMessage()}
 			</div>
 			<div class="flex space-x-2">
 				<button
@@ -230,7 +230,7 @@
 					on:keydown={(_) => modalConfirm(data.data.id, data.data.name, '?/submit')}
 					class="btn variant-filled-secondary"
 				>
-					<i class="fas fa-paper-plane mr-2" /> {'Submit'}</button
+					<i class="fas fa-paper-plane mr-2" /> {m.submit()}</button
 				>
 			</div>
 		</div>
@@ -239,7 +239,7 @@
 			class="flex flex-row space-x-4 items-center bg-yellow-100 rounded-container-token shadow px-6 py-2 mb-2 justify-between"
 		>
 			<div class="text-yellow-900">
-				{m.riskAcceptanceReviewMessage()}
+				{m.riskAcceptanceValidatingReviewMessage()}
 			</div>
 			<div class="flex space-x-2">
 				<button