feat(firestore): support for aggregate queries including sum() & average()

feat(firestore): support for aggregate queries including sum() & average() #5596