chapter 1 initial german version

isaqb-org · Nov 14, 2024 · d447899 · d447899
1 parent 0ea7f70
commit d447899
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 27 additions and 27 deletions.
diff --git a/docs/01-module-block-1/02-learning-goals.adoc b/docs/01-module-block-1/02-learning-goals.adoc
diff --git a/docs/01-module-block-1/00-structure.adoc → docs/01-why-apis/00-structure.adoc b/docs/01-module-block-1/00-structure.adoc → docs/01-why-apis/00-structure.adoc
diff --git a/.../01-module-block-1/01-duration-terms.adoc → docs/01-why-apis/01-duration-terms.adoc b/.../01-module-block-1/01-duration-terms.adoc → docs/01-why-apis/01-duration-terms.adoc
diff --git a/docs/01-why-apis/02-learning-goals.adoc b/docs/01-why-apis/02-learning-goals.adoc
@@ -0,0 +1,26 @@
+=== {learning-goals}
+
+// tag::DE[]
+[[LZ-1-1]]
+==== LZ 1-1: APIs in die Historie der Software-Entwicklung einordnen
+
+Teilnehmer:innen können APIs einordnen in die Geschichte der Programmierung, Computernetzwerke, verteilten Systeme, und Softwarearchitektur.
+Die Entwicklung von lokalen APIs zu Netzwerk-basierten APIs und die aktuelle API Landschaft werden in ihrem Gesamtkontext verstanden.
+
+[[LZ-1-2]]
+==== LZ 1-2: Unterschiedliche Integrationsstile und -konzepte vergleichen
+
+Unterschiedliche Ansätze zur Systemintegration sind den Teilnehmer:innen bekannt und können gegeneinander abgegrenzt werden, insbesondere:
+
+* Integration über eine Datenbank
+* Dateibasierte Systemintegration
+* Integration durch synchrone Kommunikation, z. B. RPC (Remote Procedure Call)
+* Integration durch asynchrone Kommunikation, z. B. Message Queues
+
+// end::DE[]
+
+// tag::EN[]
+[[LG-1-1]]
+==== LG 1-1: The is the first learning goal, in category xy
+tbd.
+// end::EN[]
diff --git a/docs/01-module-block-1/references.adoc → docs/01-why-apis/references.adoc b/docs/01-module-block-1/references.adoc → docs/01-why-apis/references.adoc
diff --git a/docs/curriculum-api.adoc b/docs/curriculum-api.adoc
@@ -37,7 +37,7 @@ include::00b-basics/00-basics.adoc[{include_configuration}]
 
 <<<
 :sectnums:
-include::01-module-block-1/00-structure.adoc[{include_configuration}]
+include::01-why-apis/00-structure.adoc[{include_configuration}]
 
 <<<
 include::02-module-block-2/00-structure.adoc[{include_configuration}]