Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #267

Merged
merged 1 commit into from
Dec 21, 2024
Merged

Translations update from Hosted Weblate #267

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
28 changes: 20 additions & 8 deletions po/QML-de.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-12-21 02:43+0000\n"
"Last-Translator: Johannes Keyser <[email protected]>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
"jaspmetaanalysis-qml/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
"X-Language: de\n"
"X-Source-Language: American English\n"
"X-Qt-Contexts: true\n"
Expand Down Expand Up @@ -3816,17 +3822,20 @@ msgstr ""

msgctxt "ClassicalMetaAnalysisAdvanced|"
msgid "Maximum restarts"
msgstr ""
msgstr "Maximale Neustarts"

msgctxt "ClassicalMetaAnalysisAdvanced|"
msgid ""
"Set the maximum number of restarts for the optimizer. Available when using "
"the Nelder-Mead method ('nmk') in multilevel/multivariate meta-analysis."
msgstr ""
"Einstellen der maximalen Anzahl von Neustarts für den Optimierer. Verfügbar "
"bei Nutzung der Nelder-Mead-Methode ('nmk') in multilevel/multivariater "
"Metaanalyse."

msgctxt "ClassicalMetaAnalysisAdvanced|"
msgid "Permutation test"
msgstr ""
msgstr "Permutationstest"

msgctxt "ClassicalMetaAnalysisAdvanced|"
msgid ""
Expand All @@ -3835,27 +3844,30 @@ msgid ""
"values are displayed in the 'p (permutation)' column. Note that permutation "
"can be computationally intesive."
msgstr ""
"Durchführung eines Permutationstests für die Modellkoeffizienten. Verfügbar "
"in der Metaanalyse wenn kein Clustering angegeben wird. Die resultierenden "
"Permutations-p-Werte werden in der Spalte 'p (Permutation)' angezeigt. "
"Beachten Sie, dass Permutationen rechenintensiv sein können."

#, fuzzy
msgctxt "ClassicalMetaAnalysisAdvanced|"
msgid "Type"
msgstr "Typ"

msgctxt "ClassicalMetaAnalysisAdvanced|"
msgid "Select the type of permutation test."
msgstr ""
msgstr "Wählen Sie den Typ des Permutationstests."

msgctxt "ClassicalMetaAnalysisAdvanced|"
msgid "Approximate"
msgstr ""
msgstr "Approximation"

msgctxt "ClassicalMetaAnalysisAdvanced|"
msgid "Exact"
msgstr ""
msgstr "Exakt"

msgctxt "ClassicalMetaAnalysisAdvanced|"
msgid "Iteration"
msgstr ""
msgstr "Iteration"

msgctxt "ClassicalMetaAnalysisAdvanced|"
msgid ""
Expand Down
Loading