Translations update from Hosted Weblate (#42)

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 65.1% (142 of 218 strings)

Translation: JASP/jaspTimeSeries-QML
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jasptimeseries-qml/pl/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (180 of 180 strings)

Translation: JASP/jaspTimeSeries-QML
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jasptimeseries-qml/es/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (180 of 180 strings)

Translation: JASP/jaspTimeSeries-QML
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jasptimeseries-qml/gl/

* Added translation using Weblate (Tamil)

* Added translation using Weblate (Tamil)

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 51.6% (32 of 62 strings)

Translation: JASP/jaspTimeSeries-R
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jasptimeseries-r/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 74.1% (46 of 62 strings)

Translation: JASP/jaspTimeSeries-R
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jasp/jasptimeseries-r/ta/

---------

Co-authored-by: Tomasz Misiuro <[email protected]>
Co-authored-by: ecadrian <[email protected]>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <[email protected]>
Co-authored-by: 陳寬裕 <[email protected]>
Co-authored-by: Shun Wang <[email protected]>

po/QML-es.po

@@ -1,9 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2024-12-04 10:00+0000\n"
+"Last-Translator: ecadrian <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
+"jasptimeseries-qml/es/>\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
 "X-Language: es\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
 

po/QML-gl.po

@@ -1,9 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2024-12-04 10:00+0000\n"
+"Last-Translator: ecadrian <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/jasp/"
+"jasptimeseries-qml/gl/>\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
 "X-Language: gl\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
 

po/QML-pl.po

@@ -809,3 +809,186 @@ msgid ""
 "statistic lies outside the range of critical values, a note is added to the "
 "table."
 msgstr ""
+
+msgctxt "StationarityTimeSeries|"
+msgid ""
+"Computes an ADF test where the null assumes that the time-series has a unit "
+"root. The p-values are interpolated from a table of critical values in "
+"Banerjee et al. (1993), when the statistic lies outside the range of "
+"critical values, a note is added to the table."
+msgstr ""
+
+msgctxt "Description|"
+msgid "Time Series (beta)"
+msgstr "Szeregi czasowe (beta)"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid ""
+"Descriptives allows the user to obtain descriptive statistics and "
+"descriptive plots for univariate time-series."
+msgstr ""
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Variable"
+msgstr "Zmienna"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "A variable that is measured repeatedly over time."
+msgstr "Zmienna, która jest mierzona wielokrotnie w ciągu czasowym."
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Time"
+msgstr "Czas"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid ""
+"Optional. Can either be an ordinal variable indicating the order of the "
+"observations, or a text variable indicating the date/time stamp of the "
+"observations. Combined date and time values should be in the standard format "
+"'YYYY-MM-DD HH:MM:SS', where seconds (':SS') can also be omitted. Date-only "
+"values should be in the format 'YYYY-MM-DD'. If a time variable is not "
+"supplied, the row order of the data is used."
+msgstr ""
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Transpose descriptives table"
+msgstr "Transponuj tabelę"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Filter by"
+msgstr "Filtruj przez"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid ""
+"Filters the time series so only a specific range will be used for further "
+"analyses. Row number refers to the row number in the spreadsheet. If a "
+"'Time' variable is supplied it is also possible to filter by time index or "
+"date, depending on the format of the 'Time' variable."
+msgstr ""
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Row number"
+msgstr "Numer wiersza"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Start"
+msgstr "Początek"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "End"
+msgstr "Koniec"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Time index"
+msgstr "Indeks czasu"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Plots"
+msgstr "Wykresy"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Time series plot"
+msgstr "Wykres szeregu czasowego"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Plots the dependent variable (y-axis) over time (x-axis)."
+msgstr "Tworzy wykres wartości zmiennej zależnej (oś y) w czasie (oś x)."
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Points"
+msgstr "Punkty"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Line"
+msgstr "Linia"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Both"
+msgstr "Oba"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Distribution"
+msgstr "Rozkład"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Density"
+msgstr "Gęstość"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Histogram"
+msgstr "Histogram"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "None"
+msgstr "Żadne"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Lag plot"
+msgstr "Korelogram"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid ""
+"Plots the dependent variable (y-axis) against a lagged version of itself (x-"
+"axis). The lag stands for the amount of observations in between the "
+"dependent variable and the lagged version of itself. The regression line is "
+"the autoregression at the specified lag."
+msgstr ""
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Lag"
+msgstr ""
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Add regression line"
+msgstr "Dodaj linię regresji"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Smooth"
+msgstr "Wygładzona"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Linear"
+msgstr "Prosta"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Confidence interval"
+msgstr "Przedział ufności"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Autocorrelation function"
+msgstr ""
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Maximum lag"
+msgstr ""
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Zero lag"
+msgstr ""
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid ""
+"Plots the autocorrelation for a specified number of lags. The confidence "
+"interval may be given assuming either a white noise process, or assuming for "
+"a lag q a moving average process of order q - 1."
+msgstr ""
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Based on white noise"
+msgstr "Bazuje na białym szumie"
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Based on moving average"
+msgstr ""
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Partial autocorrelation function"
+msgstr ""
+
+msgctxt "DescriptivesTimeSeries|"
+msgid "Plots the partial autocorrelation for a specified number of lags."
+msgstr ""

po/QML-ta.po

@@ -66,9 +66,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "விரும்பினால். அவதானிப்புகளின் நேரக் குறியீடு/வரிசையைக் குறிக்கும் ஒரு ஆர்டினல் மாறி "
 "அல்லது அவதானிப்புகளின் தேதி/நேர முத்திரையைக் குறிக்கும் உரை மாறி. ஒருங்கிணைந்த தேதி "
-"மற்றும் நேர மதிப்புகள் 'YYYY-MM-DD HH: MM: SS' என்ற நிலையான வடிவத்தில் இருக்க வேண்டும்"
-", அங்கு விநாடிகள் (': SS') தவிர்க்கப்படலாம். தேதி மட்டும் மதிப்புகள் 'YYYY-MM-DD' "
-"வடிவத்தில் இருக்க வேண்டும். நேர மாறி வழங்கப்படாவிட்டால், தரவின் வரிசை வரிசை "
+"மற்றும் நேர மதிப்புகள் 'YYYY-MM-DD HH: MM: SS' என்ற நிலையான வடிவத்தில் இருக்க "
+"வேண்டும், அங்கு விநாடிகள் (': SS') தவிர்க்கப்படலாம். தேதி மட்டும் மதிப்புகள் 'YYYY-MM-"
+"DD' வடிவத்தில் இருக்க வேண்டும். நேர மாறி வழங்கப்படாவிட்டால், தரவின் வரிசை வரிசை "
 "பயன்படுத்தப்படுகிறது."
 
 msgctxt "ARIMATimeSeries|"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgid ""
 "Specifies what ARIMA model to fit. The best fitting model is determined by "
 "the Hyndman-Khandakar algorithm."
 msgstr ""
-"அரிமா மாதிரியை பொருத்த என்ன குறிப்பிடுகிறது. சிறந்த பொருத்துதல் மாதிரி "
-"ஐண்ட்மேன்-கந்தக்கர் வழிமுறையால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது."
+"அரிமா மாதிரியை பொருத்த என்ன குறிப்பிடுகிறது. சிறந்த பொருத்துதல் மாதிரி ஐண்ட்மேன்-"
+"கந்தக்கர் வழிமுறையால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது."
 
 msgctxt "ARIMATimeSeries|"
 msgid "Best fitting"
@@ -310,9 +310,9 @@ msgid ""
 "null hypothesis assumes that the data independently distributed and "
 "therefore have no autocorrelation."
 msgstr ""
-"பல பின்னடைவுகளுக்கு எல்சுங்-பாக்ச் சோதனையின் பி-மதிப்புகளைத் திட்டமிடுகிறது, அதில் சுழி"
-"ய கருதுகோள் தரவு சுயாதீனமாக விநியோகிக்கப்பட்டதாகக் கருதுகிறது, எனவே எந்த தன்னியக்க "
-"தொடர்பு இல்லை."
+"பல பின்னடைவுகளுக்கு எல்சுங்-பாக்ச் சோதனையின் பி-மதிப்புகளைத் திட்டமிடுகிறது, அதில் "
+"சுழிய கருதுகோள் தரவு சுயாதீனமாக விநியோகிக்கப்பட்டதாகக் கருதுகிறது, எனவே எந்த "
+"தன்னியக்க தொடர்பு இல்லை."
 
 msgctxt "ARIMATimeSeries|"
 msgid "Significance level"
@@ -402,8 +402,8 @@ msgid ""
 "supplied, the row order of the data is used."
 msgstr ""
 "விரும்பினால். அவதானிப்புகளின் வரிசையைக் குறிக்கும் ஒரு சாதாரண மாறி அல்லது "
-"அவதானிப்புகளின் தேதி/நேர முத்திரையைக் குறிக்கும் உரை மாறி. ஒருங்கிணைந்த தேதி மற்றும் நே"
-"ர மதிப்புகள் 'YYYY-MM-DD HH: MM: SS' என்ற நிலையான வடிவத்தில் இருக்க வேண்டும், அங்கு "
+"அவதானிப்புகளின் தேதி/நேர முத்திரையைக் குறிக்கும் உரை மாறி. ஒருங்கிணைந்த தேதி மற்றும் "
+"நேர மதிப்புகள் 'YYYY-MM-DD HH: MM: SS' என்ற நிலையான வடிவத்தில் இருக்க வேண்டும், அங்கு "
 "விநாடிகள் (': SS') தவிர்க்கப்படலாம். தேதி மட்டும் மதிப்புகள் 'YYYY-MM-DD' வடிவத்தில் "
 "இருக்க வேண்டும். நேர மாறி வழங்கப்படாவிட்டால், தரவின் வரிசை வரிசை பயன்படுத்தப்படுகிறது."
 
@@ -552,8 +552,8 @@ msgid ""
 "supplied, the row order of the data is used."
 msgstr ""
 "விரும்பினால். அவதானிப்புகளின் வரிசையைக் குறிக்கும் ஒரு சாதாரண மாறி அல்லது "
-"அவதானிப்புகளின் தேதி/நேர முத்திரையைக் குறிக்கும் உரை மாறி. ஒருங்கிணைந்த தேதி மற்றும் நே"
-"ர மதிப்புகள் 'YYYY-MM-DD HH: MM: SS' என்ற நிலையான வடிவத்தில் இருக்க வேண்டும், அங்கு "
+"அவதானிப்புகளின் தேதி/நேர முத்திரையைக் குறிக்கும் உரை மாறி. ஒருங்கிணைந்த தேதி மற்றும் "
+"நேர மதிப்புகள் 'YYYY-MM-DD HH: MM: SS' என்ற நிலையான வடிவத்தில் இருக்க வேண்டும், அங்கு "
 "விநாடிகள் (': SS') தவிர்க்கப்படலாம். தேதி மட்டும் மதிப்புகள் 'YYYY-MM-DD' வடிவத்தில் "
 "இருக்க வேண்டும். நேர மாறி வழங்கப்படாவிட்டால், தரவின் வரிசை வரிசை பயன்படுத்தப்படுகிறது."
 
@@ -760,8 +760,8 @@ msgid ""
 "Differences the dependent variable. Note that differencing leads to a "
 "shorter time-series (n - lag) as a lag is used."
 msgstr ""
-"வேறுபாடுகள் சார்பு மாறி. ஒரு பின்னடைவு பயன்படுத்தப்படுவதால் வேறுபாடு ஒரு குறுகிய நே"
-"ர -தொடருக்கு (n - lag) வழிவகுக்கிறது என்பதை நினைவில் கொள்க."
+"வேறுபாடுகள் சார்பு மாறி. ஒரு பின்னடைவு பயன்படுத்தப்படுவதால் வேறுபாடு ஒரு குறுகிய "
+"நேர -தொடருக்கு (n - lag) வழிவகுக்கிறது என்பதை நினைவில் கொள்க."
 
 msgctxt "StationarityTimeSeries|"
 msgid "Lag"
@@ -871,8 +871,7 @@ msgstr "பகுதி தன்னியக்க தொடர்பு செ
 
 msgctxt "StationarityTimeSeries|"
 msgid "Plots the partial autocorrelation for a specified number of lags."
-msgstr ""
-"ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான பின்னடைவுகளுக்கான பகுதி தன்னியக்க தொடர்பு."
+msgstr "ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான பின்னடைவுகளுக்கான பகுதி தன்னியக்க தொடர்பு."
 
 msgctxt "StationarityTimeSeries|"
 msgid ""
@@ -884,8 +883,8 @@ msgid ""
 "table."
 msgstr ""
 "ஒரு நிலையான (சறுக்கல்) மற்றும் ஒரு நேரியல் போக்கைக் கணக்கிடும் ADF சோதனையை "
-"கணக்கிடுகிறது, அங்கு நேர-தொடரில் ஒரு அலகு வேர் இருப்பதாக சுழியம் கருதுகிறது. T-1^("
-"1/3) அடிப்படையில் இயல்புநிலை பின்னடைவு வரிசை பயன்படுத்தப்படுகிறது. பி-மதிப்புகள் "
-"பானர்சி மற்றும் பலவற்றில் முக்கியமான மதிப்புகளின் அட்டவணையில் இருந்து இடைக்கணிக்கப்படுகின்"
-"றன. (1993), புள்ளிவிவரம் முக்கியமான மதிப்புகளின் எல்லைக்கு வெளியே இருக்கும்போது, ஒரு "
-"குறிப்பு அட்டவணையில் சேர்க்கப்படுகிறது."
+"கணக்கிடுகிறது, அங்கு நேர-தொடரில் ஒரு அலகு வேர் இருப்பதாக சுழியம் கருதுகிறது. "
+"T-1^(1/3) அடிப்படையில் இயல்புநிலை பின்னடைவு வரிசை பயன்படுத்தப்படுகிறது. பி-மதிப்புகள் "
+"பானர்சி மற்றும் பலவற்றில் முக்கியமான மதிப்புகளின் அட்டவணையில் இருந்து "
+"இடைக்கணிக்கப்படுகின்றன. (1993), புள்ளிவிவரம் முக்கியமான மதிப்புகளின் எல்லைக்கு வெளியே "
+"இருக்கும்போது, ஒரு குறிப்பு அட்டவணையில் சேர்க்கப்படுகிறது."