⬆️ upgrade dev+mypy requirements

dev-requirements.txt

@@ -1,15 +1,16 @@
-coverage>=7.2.7,<=7.6.4
-tornado>=6.2,<=6.4
+coverage>=7.2.7,<7.7
+tornado>=6.2,<6.5
 # 2.5 seems to break test_proxy_rejection by hanging forever
 python-socks==2.4.4
-pytest>=7.4.4,<=8.3.3
-pytest-timeout==2.3.1
-trustme==0.9.0
+pytest>=7.4.4,<9
+pytest-timeout>=2.3.1,<3
+trustme>=0.9.0,<2
 # We have to install at most cryptography 39.0.2 for PyPy<7.3.10
 # versions of Python 3.7, 3.8, and 3.9.
 cryptography==39.0.2; implementation_name=="pypy" and implementation_version<"7.3.10"
 cryptography==42.0.5; implementation_name!="pypy" or implementation_version>="7.3.10"
 backports.zoneinfo==0.2.1; python_version<"3.9"
-tzdata==2024.1; python_version<"3.8"
+tzdata==2024.2; python_version<"3.8"
 towncrier==21.9.0
 pytest-asyncio>=0.21.1,<=0.24.0
+aiofile>=3.9,<4

mypy-requirements.txt

@@ -12,3 +12,4 @@ h11>=0.11.0,<1.0.0
 jh2>=5.0.0,<6.0.0
 python_socks>=2.0,<3.0
 wsproto>=1.2,<2
+aiofile>=3.9.0,<4