Updated translations from Transifex

example/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,15 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Translators:
+# Adam Tran, 2023
 # Jonas Vacek, 2022
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django-two-factor-auth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-15 22:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
-"Last-Translator: Jonas Vacek, 2022\n"
-"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/Bouke/django-two-factor-auth/language/cs/)\n"
+"Last-Translator: Adam Tran, 2023\n"
+"Language-Team: Czech (http://app.transifex.com/Bouke/django-two-factor-auth/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Domů"
 
 #: templates/_base.html:29 templates/secret.html:7
 msgid "Secret Page"
-msgstr ""
+msgstr "Tajná stránka"
 
 #: templates/_base.html:39
 msgid "Account Security"

example/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,15 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Translators:
+# Jonathan D, 2023
 # Stein Strindhaug <[email protected]>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django-two-factor-auth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-08 08:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-08 06:54+0000\n"
-"Last-Translator: Bouke Haarsma <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/Bouke/django-two-factor-auth/language/nb/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-15 22:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:31+0000\n"
+"Last-Translator: Jonathan D, 2023\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://app.transifex.com/Bouke/django-two-factor-auth/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -29,39 +30,35 @@ msgstr "Liksom oppringing til %(number)s: \"Din kode er: %(token)s\""
 msgid "Fake SMS to %(number)s: \"Your token is: %(token)s\""
 msgstr "Liksom SMS til %(number)s: \"Din kode er: %(token)s\""
 
-#: templates/_base.html:20
-msgid "Toggle navigation"
-msgstr "Veksle navigasjon"
-
-#: templates/_base.html:25 templates/two_factor/_base_focus.html:8
+#: templates/_base.html:15 templates/two_factor/_base_focus.html:7
 msgid "Demo"
 msgstr "Demo"
 
-#: templates/_base.html:32
+#: templates/_base.html:26
 msgid "Home"
 msgstr "Hjem"
 
-#: templates/_base.html:34 templates/secret.html:7
+#: templates/_base.html:29 templates/secret.html:7
 msgid "Secret Page"
 msgstr "Hemmelig side"
 
-#: templates/_base.html:42
+#: templates/_base.html:39
 msgid "Account Security"
 msgstr "Kontosikkerhet"
 
-#: templates/_base.html:44
+#: templates/_base.html:41
 msgid "Sessions"
 msgstr "Økter"
 
-#: templates/_base.html:45
+#: templates/_base.html:43
 msgid "Logout"
 msgstr "Logg ut"
 
 #: templates/_base.html:47
 msgid "Not logged in"
 msgstr "Ikke innlogget"
 
-#: templates/_base.html:48 templates/registration_complete.html:9
+#: templates/_base.html:50 templates/registration_complete.html:9
 msgid "Login"
 msgstr "Innlogging"
 
@@ -71,13 +68,13 @@ msgstr "django-two-factor-auth – Demo-applikasjon"
 
 #: templates/home.html:8
 msgid "Improve Your Security <small>your users will thank you</small>"
-msgstr ""
+msgstr "Forbedre sikkerheten <small>brukerene dine vil være takknemlige</small>"
 
 #: templates/home.html:10
 msgid ""
 "Welcome to the example app of <code>django-two-factor-auth</code>. Use this "
 "example to get an understanding of what the app can do for you."
-msgstr ""
+msgstr "Velkommen til eksempel-appen for <code>django-two-factor-auth</code>. Bruk dette eksemplet for å få en forståelse av hva denne appen kan gjøre for deg."
 
 #: templates/home.html:14
 msgid "Please verify your settings"
@@ -89,7 +86,7 @@ msgid ""
 "<code>settings_private.py</code> file? By doing so, the example app will be "
 "able to call and text you to verify your authentication tokens. Otherwise, "
 "the tokens will be shown on the screen."
-msgstr ""
+msgstr "Har du oppgitt Twilio-innstillinger i <code>settings_private.py</code> filen? Ved å gjøre dette, kan eksempel-appen ringe og sende SMS for å verifisere autentiserings kodene dine. Ellers vil kodene bli vist på skjermen."
 
 #: templates/home.html:26
 msgid "Next steps:"
@@ -98,32 +95,32 @@ msgstr "Neste trinn:"
 #: templates/home.html:28
 #, python-format
 msgid "Start by <a href=\"%(reg_url)s\">registering</a> an account."
-msgstr ""
+msgstr "Begynn med <a href=\"%(reg_url)s\">å registrere</a> en konto."
 
 #: templates/home.html:30
 #, python-format
 msgid "<a href=\"%(login_url)s\">Login</a> to your account."
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%(login_url)s\">Logg inn</a> på kontoen din.\n      "
 
 #: templates/home.html:32
 #, python-format
 msgid "<a href=\"%(setup_url)s\">Enable</a> two-factor authentication."
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%(setup_url)s\">Aktiver</a> to-faktor-autentisering."
 
 #: templates/home.html:34
 #, python-format
 msgid ""
 "Then, <a href=\"%(logout_url)s\">logout</a> and <a "
 "href=\"%(login_url)s\">login</a> once more to your account to see two-factor"
 " authentication at work."
-msgstr ""
+msgstr "Deretter, <a href=\"%(logout_url)s\">logg ut</a> og <a href=\"%(login_url)s\">logg inn</a> igjen på kontoen din for å se hvordan to-faktor-autentisering virker."
 
 #: templates/home.html:37
 #, python-format
 msgid ""
 "At last, you've gained access to the <a href=\"%(secret_url)s\">secret "
 "page</a>! :-)"
-msgstr ""
+msgstr "Endelig har du fått tilgang til <a href=\"%(secret_url)s\">den hemmelige siden</a>! :-)"
 
 #: templates/registration.html:5
 msgid "Registration"
@@ -147,10 +144,10 @@ msgstr "Registrering fullført"
 
 #: templates/registration_complete.html:6
 msgid "Congratulations, you've successfully registered an account."
-msgstr ""
+msgstr "Gratulerer, du har nå registrert en konto."
 
 #: templates/secret.html:9
 msgid ""
 "Congratulations, you've made it. You have successfully enabled two-factor "
 "authentication and logged in with your token."
-msgstr ""
+msgstr "Gratulerer, du klarte det. Du har nå lykkes med å aktivere to-faktor-autentisering."