some translations added/corrected #174
Draft
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Added 06.vms.csv, based on 06.pms.csv (english version). Added all working datapoints and dropped the none-working.
|
Hi John, I would be happy if you accept this PR BR Burkhard |
slot -> Zeitfenster consumptions -> Verbräuche
john30
requested changes
Sep 20, 2020
| @@ -32,17 +32,17 @@ integral,SIN,,°min, | |||
| hcmode,UCH,0=auto;1=off;2=heat;2=water,,Boiler Modus | |||
| hcmode2,UCH,0=off;3=heat;4=water,,Boiler Modus | |||
| mcmode,UCH,0=disabled;1=on;2=off;3=auto;4=eco;5=low,,Mischer Modus | |||
| mctype,UCH,0=inactive;1=mixer;2=fixed;3=hwc;4=returnincr;5=pool,,Mischer Typ | |||
| mctype7,BI0:7,0=inactive;1=mixer;2=fixed;3=hwc;4=returnincr;5=pool,,Mischer Typ | |||
| mctype,UCH,0=inaktiv;1=Heizen;2=Festwert;3=WW;4=Rückl.anh.;5=Pool,,Mischer Typ | |||
There was a problem hiding this comment.
lookup value assignments in templates are intentionally kept identical in all languages in order to be able to switch the language without having to adjust several clients. you'd rather do a translation of these values in your own client/frontend.
| @@ -1,7 +1,7 @@ | |||
| # type (r[1-9];w;u),circuit,name,[comment],[QQ],ZZ,PBSB,[ID],field1,part (m/s),datatypes/templates,divider/values,unit,comment,,, | |||
| #,BAI00,ecoCompact (euro),0010015600 296,,,,,,,,,,,,, | |||
| *r,,,,,,"B509","0D",,,,,,,,, | |||
| *w,#NOT_YET_CONFIRMED,,,,,"B509","0E",,,,,,,,, | |||
| *w,,,,,,"B509","0E",,,,,,,,, | |||
There was a problem hiding this comment.
were you able to confirm all write values?
removed CH1
allow write for the broadcast vdatetime for installer level
add pumpstate value 4=hwc to vaillant template
added HcName3
add 06.vms.csv
Übersetzung HwcOpMode
slot -> Zeitfenster consumptions -> Verbräuche
Übersetzung HwcOpMode
john30
reviewed
Nov 30, 2021
| @@ -64,7 +64,7 @@ r,,HcStorageTempBottom,"Temp.fühler Hz, unten",,,,A000,,,tempv,,,"Temp.fühler | |||
| # ##### Warmwasserkreis #####,,,,,,,,,,,,, | |||
| *r,,,,,,B524,02000100,,,IGN:4,,, | |||
| *w,,,,,,B524,02010100,,,,,, | |||
| r;w,,HwcOpMode,HwcOpMode,,,,0300,,,opmode,,,operation mode of Hwc | |||
| r;w,,HwcOpMode,Betriebsart Warmwasserkreis,,,,0300,,,opmode,,,operation mode of the domestic hot water circuit | |||
There was a problem hiding this comment.
why have the field comment in en but the message comment in de?
There was a problem hiding this comment.
I have overlooked that. It should be "Operating mode of the hot water circuit".
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.